Азар, Торган
Торгáн Ганаэ́ль Франси́с Аза́р (фр. Thorgan Ganael Francis Hazard; [tɔʁɡan azaʁ]; род. 29 марта 1993[2][3][4][…], Ла-Лувьер, Валлония[2]) — бельгийский футболист, атакующий полузащитник футбольного клуба «Боруссия» (Дортмунд) и сборной Бельгии. Младший брат футболиста Эдена Азара.
![]() Торган Азар | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общая информация | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Торган Ганаэль Франсис Азар[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родился |
29 марта 1993[2][3][4][…] (28 лет) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 174[5] см | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | вингер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о клубе | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клуб |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Номер | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международные медали | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
Начал свою профессиональную карьеру в французском клубе «Ланс», в основной команде которого оказался в 2011 году, перед этим пройдя обучение в молодёжной команде этого клуба. Проведя 14 матчей в команде и не отличившись в них забитыми мячами перешёл в лондонский «Челси» вслед за своим братом Эденом. Не проведя в официальных матчах английского клуба ни минуты, в январе 2014 года Торган был отправлен в аренду в бельгийский «Зюлте-Варегем», в котором был удостоен таких наград, как «Футболист года в Бельгии»[6][7] и «Игрок года по версии Королевской бельгийской футбольной ассоциации»[8]. В 2014 году, после окончания двухгодичной аренды в бельгийском клубе Торган вернулся в Челси и сразу был отправлен в новую аренду, на этот раз — в «Боруссия (футбольный клуб, Менхенгладбах)», куда и перешёл на постоянной основе в 2015 году, после окончания арендного срока. В общей сложности провёл за немецкий клуб более 100 матчей.
Был задействован во всех молодёжных командах национальной сборной, в мае 2013 года сыграв свой первый матч за основную команду против сборной США. Участник чемпионата мира 2018 года в России.
Личная жизнь
Торган родился в городе Ла-Лувьер, но вырос в Брен-ле-Конте, небольшом городе в Валлонии. Его первое имя было ему дано родителями в честь героя комикса «Торгал». В его семье все связаны с футболом[9]. Его мать Катрин и отец Тьерри также занимались футболом[9]. Его отец провёл большую часть своей карьеры полупрофессиональном клубе «Лувьерос» из Второго дивизиона Бельгии, на позиции опорного полузащитника[9]. Его мать играла на позиции нападающего в Первом дивизионе Бельгии, но вынуждена была завершить карьеру на третьем месяце беременности его старшим братом Эденом[9][10][11][12][13]. После окончания карьеры игроков его родители стали спортивными профессорами[9]. Тьерри уволился со своего поста в 2009 году для того, чтобы уделять больше времени своим детям[9].
У Торгана есть три брата. Его старший брат, Эден, играл за основного противника «Ланса» по Северному дерби — футбольный клуб «Лилль». Являлись партнёрами в английском клубе «Челси». Два других брата — Килиан (род. 1995) и Итан (род. 2003). В 2017 года Килиан тоже присоединился к «Челси», но на тот момент Торган уже покинул клуб. Итан остался в Бельгии и играет в молодёжной академии бывшего клуба Эдена «Тюбизе»[9][11][14][15].
Торган и три его брата жили с родителями в комфортной обстановке. У них было все необходимое, чтобы преуспеть в футболе[16]. Семья жила «не более чем в трёх метрах» от футбольного поля, и братья часто ходили на тренировки, пролезая через небольшое отверстие в ограждении, чтобы развивать и совершенствовать свои навыки[10].
Клубная карьера
«Ланс»
Торган последовал за своим старшим братом и в самом начале своей карьеры оказался в молодёжной команде бельгийского клуба «Тюбиз». В возрасте 14 лет он был замечен французским клубом «Ланс», в то время он играл за «Тюбиз» на местных турнирах. После перехода Эдена в «Лилль» его родители приняли предложение от «Ланса» с надеждой, что учебные заведения во Франции лучше, чем в Бельгии[16]. Отец Азара позже признался, что решение позволить Эдену, а затем Торгану, вступать за клубы Северной Франции является наилучшим решением, заявив, что «они по-прежнему так близко к дому и, в то же время, они интегрированы в структуры, где могут расти в профессиональном плане, так как в Бельгии, к сожалению, система подготовки молодёжи плохо развита»[10]. В молодёжной академии «Ланса» Торган играл за команду до 16 лет, которая выиграла в сезоне 2008/09 национальный чемпионат до 16 лет, наряду с такими игроками, как Жоффрей Кондогбья и Рафаэль Варан.
7 апреля 2010 года Азар подписал свой первый профессиональный контракт, который был рассчитан на три года до июня 2013 года[17]. Перед началом сезона 2010/11 Азар тренировался с основной командой. В предсезонных товарищеских матчах он забил гол в ничьей 1:1 с бельгийским клубом «Руселаре»[18][19]. Однако сезон он начал с молодёжной командой в любительском чемпионате Франции. Он дебютировал в любительской лиге 8 августа 2010 года, выйдя на замену в победном матче 2:0, «Дранси»[20]. Проведя большую часть сезона, играя одновременно с резервной командой в любительском чемпионате и командой до 19 лет в Кубке Гамбарделла. 9 мая 2011 года Торган был переведён в основную команду, к матчу против «Бордо», который был сыгран 11 мая. В конечном счете он, так и не сыграв ни одного матча за основную команду, закончил сезон 2010/11 в резерве.
Перед сезоном 2011/12 Азар был вновь повышен до основного состава на постоянной основе и получил номер 22[21]. Он дебютировал за основной состав «Ланса» в 1-м туре чемпионата Франции сезона 2011/12 против «Реймса», выйдя на замену во втором тайме, где его команда потерпела поражение 0:2[22].
«Челси»
24 июля 2012 года «Челси» подтвердил на своем сайте, что клуб согласовал с «Лансом» условия трансфера Торгана Азара, вскоре после подписания его брата Эдена из «Лилля»[23][24]. 17 августа 2012 года Торган дебютировал за резервную команду «Челси» в матче против «Манчестер Сити», который завершился со счётом 0:0[25]. 30 августа 2012 года Азар был отдан в долгосрочную аренду в клуб бельгийской Про-лиги «Зюлте-Варегем»[26]. Это было сделано для того, чтобы позволить игроку набраться опыта в основном составе клуба высшего дивизиона, а не играть в резерве[27].
«Зюлте-Варегем» (аренда)

15 сентября 2012 года Торган впервые дебютировал за клуб в выездном матче против «Ауд-Хеверле Лёвен», выйдя в основном составе, матч закончился победой 1:0[28][29]. 31 октября он забил свой первый гол, ставший победным в ворота «Шарлеруа», матч закончился победой 4:1[30]. 16 мая 2013 года, в матче против «Брюгге», Азар внёс весомый вклад в победу своей команды: бельгиец забил гол с пенальти и отдал две голевые передачи, матч окончился со счётом 5:2[31].
15 июля 2013 года «Челси» и «Зюлте-Варегем» продлили аренду Торгана ещё на один сезон, то есть он проведет в аренде до 30 июня 2014 года[32]. 27 июля Азар забил мяч с штрафного удара и отдал голевую передачу, что привело к победе в матче против «Льерса» (2:1)[33]. 2 августа «Зюлте-Варегем» объявил о том, что Азар заменит опытного защитника Дэви Де Фоу и станет новым капитаном клуба. Эта перемена была встречена с большим гневом со стороны болельщиков клуба, из-за чего Азар вернул защитнику звание капитана команды менее чем через 24 часа после его получения[34][35]. 28 ноября забил гол в матче Лиги Европы против «Уиган Атлетик», окончившегося со счетом 2:1[36]. Торган был признан лучшим игроком «фермеров» в сезоне, имея в своём активе 17 забитых мячей в 53 матчах во всех соревнованиях. Был удостоен звания «Футболист года в Бельгии»[6][7] и «Игрок года по версии Королевской бельгийской футбольной ассоциации»[8]
Аренда
5 июля 2014 года Азар был отдан в аренду в мёнхенгладбахскую «Боруссию» на период сезона 2014/15[37]. В немецкой команде Торган взял номер «26». 16 августа, в матче Кубка Германии против «Хомбурга», окончившегося со счетом 3:1, Азар дебютировал в составе «Боруссии», выйдя на 78-й минуте матча и заменив Бранимира Хрготу[38]. Дебют Азара в чемпионате Германии произошёл 24 августа в матче «Штутгарта»: бельгиец вновь вышел на замену на 67-й минуте матча[39].
28 августа Азар отличился двумя забитыми мячами в матче Лиги Европы против «Сараево», «Боруссия» одержала разгромную победу со счётом 7:0[40][41]. 24 сентября, в матче против «Гамбурга» Азар впервые вышел в стартовом составе своей команды в матче Бундеслиги, Торган провёл на поле 71 минуту, после чего был заменён Фабианом Джонсоном[42].

23 февраля 2015 года Торган согласился на переход в мёнхенгладбахскую «Боруссию» на постоянной основе с 1 июля нынешнего года. Бельгиец подписал контракт, который продлился до июня 2020 года, также было включено соглашение о фиксированной сумме выкупа игрока со стороны «Челси». Немецкий клуб заплатил около 8 млн евро[43]. Во время одного из интервью при переходе, Азар подтвердил, что у «Челси» есть функция обратного выкупа и он все ещё хотел бы вернуться на «Стэмфорд Бридж» в будущем[44].
Переход в клуб на постоянной основе
8 августа, в своей первой игре после полноценного трансфера, Азар отличился забитым мячом в матче против «Санкт-Паули»[45]. После отставки главного тренера команды Люсьена Фавра, проигравшего первые пять матчей в Бундеслиге, и назначения Андре Шуберта Торган не смог найти себе места в стартовом составе[46]. Только лишь 20 декабря Азар впервые вышел с первых минут при новом тренере, это случилось в поединке с «Дармштадтом 98», но бельгийский игрок всё равно не смог завоевать доверие тренера, и тот предпочитал использовать Ибраиму Траоре на правом фланге полузащиты[47]. Азар завершил сезон с четырьмя голами, два из которых были забиты в матче против «Герты» 3 апреля 2016 года[48].
Намереваясь увеличить предоставляемое себе игровое время в новом сезоне[49], Азар удачно его начинает, оформив первый в своей карьере хет-трик 24 августа в матче против швейцарского клуба «Янг Бойз» во втором раунде плей-офф Лиги чемпионов (6:1), примечательно, что в этом матче ещё одним хет-триком отличился бразилец Рафаэл[50]
Осенью стали возникать слухи о намерении «Челси» активировать опцию обратного выкупа Азара, так как срок этой опции истекает уже в конце 2016 года[51][52], однако спортивный директор Боруссии Макс Эберл утверждал, что со стороны «Челси» при продаже игрока фактически не было явного интереса о его будущем возвращении[53]. Сам Азар, комментируя эти слухи, заявил: «Я подписал контракт здесь, потому что я хочу играть здесь»[54]. 28 сентября Азар забил свой первый гол в Лиге чемпионов, открыв счет в матче против «Барселоны», проходившем на «Боруссия Парк», но клубу из Мёнхенгладбаха победить не удалось: каталонцы забили два безответных мяча и одержали победу[55].
19 августа 2018 года Азар, Алассан Плеа и Рафаэл забили по хет-трику в матче первого раунда Кубка Германии против «Хадштедта», окончившегося с итоговым счётом 11:1[56].
«Боруссия Дортмунд»
22 мая 2019 года Торган Азар стал игроком «Боруссии» из Дортмунда[57]. Контракт подписан сроком на 5 лет, до 30 июня 2024 года. В сезоне 2018/2019 Торган забил 13 голов и отдал 12 результативных передач в 35 матчах за Мёнхенгладбах.
Международная карьера
Молодёжные сборные
Азар является игроком молодёжной сборной Бельгии, до этого он представлял свою страну в сборных до 16, 17 и 18 лет. В сборной до 16 лет Азар был основным игроком, дебютировав 16 сентября 2008 года на Турнире в Хасслохе, когда его сборная уступила сборной Германии со счётом 5:0[58]. В следующем матче турнира против сборной Македонии, завершившемся победой со счётом 3:0, Азар отметился забитым мячом. В других играх он забивал голы в ворота сборных Мальты и Польши. Торган также играл с командой в 2009 году в Эгейском кубке, который проходил в Турции. Он отыграл во всех трех матчах группового этапа со сборной Бельгии, но они так и не смогли выйти в плей-офф.
Благодаря своей игре за «Ланс» во внутренних турнирах, Торган был вызван тренером Бобом Броваерсом в сборную до 17 лет. В августе 2009 года Азар принял участие со сборной в Кубке Тото, ежегодном международном юношеском турнире, который состоялся в Австрии. В Первом отборочном раунде к чемпионату Европы до 17 лет в 2009 году Азар забил свой единственный гол в матче со сборной Черногории, завершившемся ничьёй со счётом 1:1[59]. Впоследствии он был вызван в сборную в марте 2010 года для участия в Элитном квалификационном раунде, который прошёл в Испании[60]. Азар сыграл во всех трех матчах, но Бельгия так и не смогла квалифицироваться на турнир, заняв второе место в группе.

Азар появился только в одном матче сборной до 18 лет. После этого начал выступать за сборную до 19 лет как раз перед чемпионатом Европы до 19 лет в 2011 году. 8 февраля он дебютировал в товарищеском матче со сборной Белоруссии и забил единственный победный гол[61]. 27 марта 2011 года Азар забил победный гол с пенальти в ворота сборной Украины, матч закончился победой 2:1. В Элитном квалификационном раунде чемпионата Европы среди юношей до 19 лет в 2011 году Азар отыграл в основном составе все три игры группового этапа. Во втором матче группового этапа против сборной Хорватии Торган на 88-й минуте забил победный гол, матч закончился 3:2[62]. Эта победа вывела их в финальную стадию турнира, сборная Бельгии заняла первое место в группе. На чемпионате Европы среди юношей до 19 лет в 2011 году, Азар сыграл в двух из трех игр группового этапа. В первом матче против сборной Испании, проигранном со счётом 4:1, Торган отдал голевую передачу на единственный гол команды[63]. Бельгия, в конечном итоге, заняла последнее место в своей группе, в результате чего команда выбыла из турнира.
Благодаря тому, что Азар не достиг совершеннолетия в сезоне 2010/11, он по-прежнему имел право играть за сборную до 19 лет и в сезоне 2011/12. В первом матче кампании против сборной Дании он забил единственный гол команды с пенальти в ничьей 1:1. 7 сентября 2011 года он забил второй гол в победном товарищеском матче (4:1) против сборной Турции. В Первом отборочном раунде к чемпионату Европы до 19 лет в 2012 году Азар забил три гола. В первом матче группы против сборной Уэльса (3:0) он забил дубль, а в заключительном матче группы против сборной Шотландии (3:1), он забил второй гол[64][65][66]. В Элитном квалификационном раунде Азар отыграл в двух из трёх игр группового этапа. Бельгия заняла третье место после сборных Испании и Италии[67].
Основная команда
16 мая 2013 года Азар получил свой первый вызов в главную национальную команду на товарищеский матч против сборной США и отборочный матч чемпионата мира 2014 года против сборной Сербии[68]. 29 мая дебютировал в составе сборной Бельгии, во втором тайме заменив партнёра по «Челси» Ромелу Лукаку в матче против США, матч окончился со счётом 4:2[69]. Азар был одним из семи резервных игроков, которых могли вызвать на мундиаль в Бразилии в связи с травмами основных игроков, но этого не случилось и Торган так и не был задействован в команде.[70] Свой следующий матч в национальной команде Азару потребовалось ждать целых три с половиной года, 9 ноября 2016 года бельгиец вновь появился на поле со скамейки запасных в матче против сборной Нидерландов[71].
10 октября 2017 года забил свой первый гол за сборную, это произошло в отборочной игре чемпионата мира 2018 года против Кипра[72]. 4 июня 2018 года главный тренер бельгийской сборной Роберто Мартинес включил Торгана в состав сборной Бельгии на мундиаль в России[73]. 18 июня прошла первая игра Азара на турнире, Торган сыграл последние 7 минут матча группового этапа против Панамы, заменив Дриса Мертенса[74]. 11 июля вышел в стартовом составе в матче против сборной Англии в Калининграде, закончившегося со счётом 1:0[75]. На турнире бельгийцам удалось занять третье место.
Список матчей за сборную Бельгии
Матчи и голы Торгана Азара за национальную сборную Бельгии | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
№ | Дата | Соперник | Счёт[76] | Голы | Соревнование | |
1 | 29 мая 2013 | ![]() |
4:2 | Товарищеский матч | ||
2 | 9 ноября 2016 | ![]() |
1:1 | Товарищеский матч | ||
3 | 28 марта 2017 | ![]() |
3:3 | Товарищеский матч | ||
4 | 5 июня 2017 | ![]() |
2:1 | Товарищеский матч | ||
5 | 31 августа 2017 | ![]() |
9:0 | Квалификация ЧМ-2018 | ||
6 | 10 октября 2017 | ![]() |
4:0 | ![]() |
Квалификация ЧМ-2018 | |
7 | 10 ноября 2017 | ![]() |
3:3 | Товарищеский матч | ||
8 | 14 ноября 2017 | ![]() |
1:0 | Товарищеский матч | ||
9 | 2 июня 2018 | ![]() |
0:0 | Товарищеский матч | ||
10 | 6 июня 2018 | ![]() |
3:0 | Товарищеский матч | ||
11 | 11 июня 2018 | ![]() |
4:1 | Товарищеский матч | ||
12 | 18 июня 2018 | ![]() |
3:0 | ЧМ-2018. Групповой этап | ||
13 | 28 июня 2018 | ![]() |
1:0 | ЧМ-2018. Групповой этап | ||
14 | 7 сентября 2018 | ![]() |
4:0 | Товарищеский матч | ||
15 | 11 сентября 2018 | ![]() |
3:0 | Лига наций УЕФА 2018/19. Этап лиги | ||
16 | 12 октября 2018 | ![]() |
2:1 | Лига наций УЕФА 2018/19. Этап лиги | ||
17 | 16 октября 2018 | ![]() |
1:1 | Товарищеский матч | ||
18 | 15 ноября 2018 | ![]() |
3:0 | Лига наций УЕФА 2018/19. Этап лиги | ||
19 | 18 ноября 2018 | ![]() |
2:5 | ![]() ![]() |
Лига наций УЕФА 2018/19. Этап лиги |
Итого: 19 матчей / 3 гола; 13 побед, 5 ничьих, 1 поражение[77].
Статистика выступлений
Клубная статистика
Клуб | Сезон | Лига | Кубки[81] | Еврокубки | Итого | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Пасы | Игры | Голы | Пасы | Игры | Голы | Пасы | Игры | Голы | Пасы | ||
Ланс | 2011/12 | 14 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | — | 15 | 0 | 1 | ||
Итого | 14 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | — | 15 | 0 | 1 | |||
Зюлте-Варегем (аренда) |
2012/13 | 34 | 4 | 10 | 3 | 0 | 0 | — | 37 | 4 | 10 | ||
2013/14 | 39 | 14 | 16 | 4 | 1 | 0 | 10 | 2 | 3 | 53 | 17 | 19 | |
Итого | 73 | 18 | 26 | 7 | 1 | 0 | 10 | 2 | 3 | 90 | 21 | 29 | |
Боруссия (Мёнхенгладбах) | 2014/15[82] | 28 | 1 | 7 | 4 | 1 | 0 | 9 | 3 | 3 | 41 | 5 | 10 |
2015/16 | 29 | 4 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | 36 | 6 | 6 | |
2016/17 | 23 | 6 | 4 | 2 | 1 | 0 | 8 | 4 | 3 | 33 | 11 | 7 | |
2017/18 | 34 | 10 | 8 | 3 | 1 | 1 | — | 37 | 11 | 9 | |||
2018/19 | 33 | 10 | 11 | 2 | 3 | 1 | — | 35 | 13 | 12 | |||
Итого | 147 | 31 | 35 | 14 | 8 | 3 | 21 | 7 | 6 | 182 | 46 | 44 | |
Боруссия (Дортмунд) | 2019/20 | 33 | 7 | 13 | 3 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 43 | 7 | 14 |
2020/21 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1 | 12 | 3 | 2 | |
Итого | 38 | 8 | 13 | 5 | 1 | 2 | 12 | 1 | 1 | 55 | 10 | 16 | |
Всего за карьеру | 272 | 57 | 75 | 27 | 10 | 5 | 43 | 10 | 10 | 342 | 77 | 90 |
Международная статистика
- По состоянию на 19 ноября 2019 года[83]
Сборная | Год | Отборочные матчи ЧМ | Финальные матчи ЧМ | Отборочные матчи ЧЕ | Финальные матчи ЧЕ | Лига наций УЕФА | Товарищеские матчи | Итого | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Бельгия | 2013 | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
2016 | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
2017 | 2 | 1 | — | — | — | — | 4 | 0 | 6 | 1 | |||||
2018 | — | 2 | 0 | — | — | 4 | 2 | 5 | 0 | 11 | 2 | ||||
2019 | — | — | 7 | 1 | — | — | — | 7 | 1 | ||||||
Итого | 2 | 1 | 2 | 0 | 7 | 1 | — | 4 | 2 | 11 | 0 | 26 | 4 |
Достижения
Командные
- «Боруссия Дортмунд»
- Обладатель Кубка Германии: 2020/21
- Сборная Бельгии
- Третье место на чемпионате мира: 2018
Личные
- Футболист года в Бельгии: 2013/14
- Лучший игрок бельгийской Про-лиги: 2013/14
Примечания
- Premier League Clubs submit Squad Lists (англ.) (PDF). Premier League (6 февраля 2013). Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
- Thorgan Hazard // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
- Thorgan Hazard // FBref.com (мн.)
- THORGAN HAZARD // Base de Datos del Futbol Argentino (исп.)
- 2018 FIFA World Cup Russia: List of players: Belgium (PDF) (недоступная ссылка) 3. FIFA (10 June 2018). Дата обращения: 11 июня 2018. Архивировано 19 июня 2018 года.
- Thorgan Hazard wint Gouden Schoen (нид.), Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (22 januari 2014). Архивировано 25 января 2014 года. Дата обращения 23 января 2014.
- Торган Азар - лучший игрок Чемпионата Бельгии 2013. (рус.), Sports.ru (23 января 2014). Дата обращения 27 февраля 2014.
- Thorgan Hazard is verkozen tot Profvoetballer van het Jaar (нид.), Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (16 mei 2014). Архивировано 17 мая 2014 года. Дата обращения 16 мая 2014.
- Les Hazard, une famille de foot (фр.), Le Parisien (15 марта 2011). Дата обращения 19 декабря 2011.
- Avant d'être partagée entre Lille et Lens, la famille Hazard a cultivé son jardin secret (фр.), La Voix des Sports (29 janvier 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Eden Hazard, protection rapprochée (фр.), Официальный сайт ФИФА (21 novembre 2008). Архивировано 1 мая 2009 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Eden est entouré de professionnels (фр.), Foot Goal (27 novembre 2007). Архивировано 5 ноября 2008 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- L'interview découverte de Thorgan Hazard (фр.), Lensois.com (10 mars 2010). Архивировано 13 марта 2010 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- M. Seydoux confirme pour Kylian Hazard (фр.), FootLille (3 mars 2011). Архивировано 24 сентября 2015 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Eden Hazard out, Kylian Hazard in? (нид.), Voetbal Belgie (2 maart 2011). Архивировано 21 сентября 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Hazard lights the way for Belgium (англ.), The National (5 March 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Thorgan Hazard signe pro à Lens (фр.), RTFB (7 avril 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
- RC Lens-Roulers (1-1), match terminé (фр.), Lensois (1 août 2010). Архивировано 7 октября 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Thorgan Hazard: "Ne pas m'enflammer" (фр.), Lensois (1 août 2010). Архивировано 7 октября 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Lens B v. Drancy Match Report (фр.), Foot Goal (8 août 2010). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Rectificatif: Le numéro 22 pour Thorgan Hazard (фр.), Официальный сайт ФК «Ланс» (11 juillet 2011). Архивировано 10 августа 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Lens v. Reims Match Report (фр.), Ligue de Football Professionnel (30 juillet 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Thorgan Hazard joins Chelsea (англ.), Официальный сайт ФК «Челси» (24 July 2012). Архивировано 26 июля 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Eden Hazard's brother Thorgan Hazard joins Chelsea (англ.). BBC (25 июля 2012). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 14 февраля 2013 года.
- Under 21 Report: Chelsea 0 Manchester City 0 (англ.), Официальный сайт ФК «Челси» (17 August 2012). Архивировано 26 сентября 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Chelsea leent Thorgan Hazard uit aan Zulte Waregem (нид.), De Morgen (30 augustus 2012). Архивировано 15 января 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Hazard heads for Belgium (англ.), Sky Sports (31 August 2012). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Swinnen, Steven. Naessens bezorgt Essevee driepunter (нид.), Belgian Pro League (15 september 2012). Архивировано 22 сентября 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Broekx, Jesse. Hazard droomt van top drie (нид.), Belgian Pro League (17 september 2012). Архивировано 22 сентября 2013 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Koploper Z.Waregem blijft successen opstapelen (нид.), Sporza (31 oktober 2012). Архивировано 5 ноября 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Zulte-Waregem vs. Club Brugge 5–2 . SoccerWay (16 мая 2013). Дата обращения: 4 августа 2013.
- Thorgan Hazard zal ook dit seizoen de kleuren van SV Zulte Waregem verdedigen (нид.), Официальный сайт ФК «Зюлте-Варегем» (15 juli 2013). Архивировано 21 июля 2013 года. Дата обращения 26 июля 2013.
- Lierse verliest met 1–2 van Zulte Waregem (нид.) (недоступная ссылка). K. Lierse S.K. (27 июля 2013). Дата обращения: 4 августа 2013. Архивировано 17 августа 2013 года.
- Thorgan Hazard removed from Zulte captaincy after just 24 hours . NBC Sports (4 августа 2013). Дата обращения: 24 августа 2013.
- Thorgan Hazard hands back captain's armband 24 hours after getting it . Sky Sports (4 августа 2013). Дата обращения: 4 августа 2013.
- Wigan 1–2 SV Zulte Waregem, BBC Sport (28 ноября 2013). Дата обращения 6 июля 2014.
- Chelsea's Thorgan Hazard loaned to Borussia Monchengladbach, BBC Sport (5 июля 2014). Дата обращения 6 июля 2014.
- FC 08 Homburg 1–3 Borussia Mönchengladbach . ESPN (16 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014.
- Borussia Monchengladbach 1–1 VfB Stuttgart . ESPN (24 августа 2014). Дата обращения: 24 августа 2014.
- Thorgan Hazard a inscrit ses (deux) premiers buts à Mönchengladbach (vidéo) (фр.), RTL (29 août 2014). Дата обращения 29 августа 2014.
- Gladbach smash Sarajevo to reach Europa League . DW (28 августа 2014). Дата обращения: 29 августа 2014.
- Borussia M'gladbach vs. Hamburger SV 1–0 (24 сентября 2014). Дата обращения: 7 декабря 2014.
- Chelsea sell Thorgan Hazard to Borussia Monchengladbach for 1500% mark-up as impressive sales figures continue, The Independent (23 февраля 2015). Дата обращения 23 февраля 2015.
- Thorgan Hazard reveals Chelsea buy-back clause, he's keen on returning to Stamford Bridge one day . Metro (2 марта 2015).
- Stindl initiates turning Gladbach . Kicker (10 августа 2015). Дата обращения: 11 августа 2015.
- Belgier ist unzufrieden – Hazard hat "genug von der Bank" (нем.). Spox (16 ноября 2015).
- Hazard empfiehlt sich für weitere Einsätze (нем.). Kicker (8 февраля 2016).
- Thorgan Hazard brace sees Borussia Monchengladbach defeat Hertha Berlin . ESPN FC (3 апреля 2016).
- Kötter, Andreas Hazard: 'Others have to take on responsibility now' . Bundesliga.
- Polished Gladbach breeze into Champions League group stage (недоступная ссылка). Bundesliga (25 августа 2016). Дата обращения: 2 декабря 2018. Архивировано 2 декабря 2018 года.
- Krümpelmann, Dirk; Hornung, Christian Super-Hazard will bei Gladbach bleiben (нем.). Bild (19 сентября 2016).
- Augustus, Luke Chelsea have £13m buy-back option for Thorgan Hazard but clause expires at the end of the year . Daily Mail (29 сентября 2016).
- Müller, Achim Sportchef redet Klartext "Max Eberl, würden Sie dem FC einen Spieler klauen?" . Express (28 сентября 2016).
- Thorgan Hazard Reportedly in Line for Shock Return to Chelsea Thanks to £12.8m Buy Back Clause (англ.) (20 сентября 2016).
- Kastrinakis, Antony Monchengladbach 1 Barcelona 2: Eden Hazard’s brother Thorgan opens scoring as Barcelona scrape through without Lionel Messi . The Sun (28 сентября 2016).
- BSC Hastedt 1–11 Borussia Monchengladbach, BBC Sport (19 августа 2018). Дата обращения 20 августа 2018.
- Neuzugang: Thorgan Hazard kommt zum BVB (нем.). bvb.de. Дата обращения: 22 мая 2019.
- Thorgan Hazard: passeulement le frère de... (фр.) (PDF), Région Omnisports (16 septembre 2008). Архивировано 17 марта 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Montenegro v. Belgium Match Report (англ.), Официальный сайт УЕФА (25 September 2009). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Thorgan Hazard en Irlande du Nord (фр.), Официальный сайт ФК «Ланс» (15 mars 2010). Архивировано 21 июля 2011 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Thorgan Hazard auteur du but de la victoire des U19 (фр.), 7sur7 (9 février 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Belgium win Group 1 early to claim finals return (англ.), Официальный сайт УЕФА (26 May 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Spain see off ten-man Belgium (англ.), Официальный сайт УЕФА (21 July 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Belgium v. Wales Match Report (англ.), Официальный сайт УЕФА (21 September 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Scotland v. Belgium Match Report (англ.), Официальный сайт УЕФА (26 September 2011). Дата обращения 7 февраля 2013.
- 1ier tour CE Slovénie (фр.), Королевская бельгийская футбольная ассоциация (26 septembre 2011). Архивировано 30 апреля 2012 года. Дата обращения 7 февраля 2013.
- Holders Spain into finals again (англ.), Официальный сайт УЕФА (28 May 2012). Дата обращения 7 февраля 2013.
- Football – Belgium call up Eden Hazard's brother for USA and Serbia, SPORTS247 (16 мая 2013). Архивировано 7 ноября 2013 года. Дата обращения 16 мая 2013.
- Thorgan Hazard makes debut as United States are beaten 4–2 by Belgium, SPORTS247 (29 мая 2013). Дата обращения 29 мая 2013.
- Adnan Januzaj included in Belgium's World Cup squad (13 мая 2014). Дата обращения 15 мая 2014.
- Thorgan Hazard : "Je ne pensais pas à chercher Eden" (фр.), WalFoot (10 novembre 2016). Дата обращения 21 августа 2018.
- Hazard brothers Eden and Thorgan both score in first start together for Belgium, The Daily Telegraph (10 октября 2017). Дата обращения 12 июля 2018.
- World Cup 2018: Belgium include Vincent Kompany but Christian Benteke misses out, BBC Sport (4 июня 2018). Дата обращения 11 июля 2018.
- Belguim 3:0 Panama, FIFA (18 июня 2018). Архивировано 5 июля 2018 года. Дата обращения 11 июля 2018.
- Adnan Januzaj strikes as Gareth Southgate's side finish second, Sky Sports (29 июня 2018). Дата обращения 11 июля 2018.
- Результаты (голы) сборной Бельгии указаны первыми.
- Thorgan Hazard (англ.). national-football-teams.com.
- Profile: Thorgan Hazard (англ.), Footballdatabase (6 February 2013). Дата обращения 6 февраля 2013.
- Thorgan Hazard (фр.), Ligue de Football Professionnel. Дата обращения 4 января 2013.
- Профиль на сайте Soccerway (англ.)
- Кубок французской лиги, Кубок Бельгии, Кубок Германии.
- Сезон 2014/15 Торган Азар провёл в «Гладбахе» на правах аренды.
- Thorgan Hazard . European Football (1 July 2018).
Ссылки
- Профиль футболиста на официальном сайте ФК «Боруссия Мёнхенгладбах» (нем.)
- Профиль футболиста на Football-lineups.com (англ.)
- Профиль на сайте whoscored.com (англ.)