Ад и небо

Автобус, на котором путешествовал дед Игнатий Засада, попал в автокатастрофу. Жертвы автокатастрофы попали на Страшный Суд, где решается, кто отправится в ад, а кто в рай. Петрусь, внук Игнатия, побывав и в аду, и в раю, сказал, что ему больше нравится на Земле, куда они с дедушкой после многочисленных приключений и вернулись.

• Казимеж Опалиньский — дед Игнатий Засада,
• Юзеф Фронтчак — Пётрусь, внук Игнатия,
• Марта Липиньская — ангел-хранитель Петруся,
• Эльжбета Старостецкая — ангел-хранитель Игнатия,
• Тадеуш Плюциньский — дьявол-хранитель Игнатия / официант,
• Ян Кобушевский — сценарист,
• Яцек Федорович — сценарист,
• Ванда Лучицкая — Виктория, домработница сценариста,
• Зыгмунт Зинтель — режиссёр,
• Витольд Скарух — второй режиссёр,
• Веслав Михниковский — Стефан,
• Анджей Щепковский — Франтишек,
• Барбара Поломская — первая жена Франтишека,
• Ханка Белицкая — вторая жена Франтишека,
• Ванда Якубиньская — бабушка Игнатия,
• Тереса Шмигелювна — подруга Игнатия,
• Ян Цецерский — Костусь, друг Игнатия,
• Януш Палюшкевич — лесничий, друг Игнатия,
• Барбара Валкувна — Андзя,
• Юзеф Нальберчак — водитель автобуса,
• Юзеф Лодыньский — кондуктор в автобусе,
• Кристина Фельдман — пассажирка автобуса,
• Людвик Касендра — пассажир автобуса,
• Ирена Щуровская — Кика,
• Ярема Стемповский — любовник Кики,
• Здзислав Лесняк — любовник Кики,
• Влодзимеж Скочиляс — прелюбодей в шкафу,
• Богумил Кобеля — аристократ, жарящийся на вертеле,
• Войцех Семион — демагог,
• Бронислав Павлик — отшельник,
• Адам Павликовский — офицер,
• Малгожата Лесневская — ангел-чиновник,
• Анджей Красицкий — житель неба,
• Александер Фогель — житель неба,
• Зофья Червиньская — жительница неба, красящая губы
• Эва Кшижевская — дьявол-хранитель
• Казимеж Фабисяк — дьявол в старом аду,
• Збигнев Кочанович — дьявол-француз в старом аду,
• Лех Ордон — дьявол,
• Ежи Турек — дьявол,
• Тадеуш Робак — дьявол,
• Януш Клосиньский — генерал в мечте Франтишека,
• Людвик Бенуа — ковбой в мечте Пётруся,
• Сильвестер Пшедвоевский — солдат,
• Михал Шевчик — солдат,
• Войцех Загурский — караванщик,
• Венчислав Глинский — голос судьи на суде.

• Режиссёр: Станислав Ружевич
• Оператор: Курт Вебер
• Композитор: Войцех Киляр

• Film polski a–z / Jerzy Marchewka. — Toruń: Wydawnictwo Teresa i Jerzy Marchewka, 2005. — 180 с. ISBN 83-917860-8-0.

• Описание фильма (pl) на сайте filmpolski.pl
• Кадры из фильма на сайте fototeka.fn.org.pl