When I Grow Up

When I Grow Up (с англ. — «Когда я вырасту») — песня американской гёрл-группы Pussycat Dolls с их последнего студийного альбома 2008 года Doll Domination. 27 мая 2008 года был выпущен лейблом Interscope Records в качестве заглавного сингла с альбома. Сингл стал их первой работой после ухода Кармит Бачар из коллектива. Изначально песня была написана для Бритни Спирс, но лейбл её отклонил. Первоначально песня была записана для сольного альбома Николь Шерзингер — «Her Name Is Nicole», но после его отмены и возвращения Николь в группу она почувствовала что эта песня больше подходит для группы.

When I Grow Up
Сингл Pussycat Dolls
с альбома Doll Domination
Выпущен 18 мая 2008
Формат
Записан 2007-2008
Жанр Электропоп
Длительность 4:05
Продюсер Родни «Darkchild» Джеркинс
Авторы песни Родни «Darkchild» Джеркинс, R. City, Джим МакКартни, Пол Самвелл-Смит
Лейбл Interscope Records
Хронология синглов Pussycat Dolls
«Wait a Minute»
(2006)		 «When I Grow Up»
(2008)		 «Whatcha Think About That»
(2008)

В 2008 году песня возглавила официальные чарты множества стран, а в американском Billboard Hot 100 пиком для неё стала 9-я строчка.

Критика

Песня получила признание музыкальных критиков. Билл Лэмб из About.com перечислил ее среди лучших треков на альбоме Doll Domination[1]. Ник Левин из Digital Spy поддержал комментарии Лэмба, отметив, что песня является гиперактивным хитом, который хорош как в классе аэробики, так и на танцполе. Он добавил, что если группа продолжит выпускать такие синглы, как этот, то они смогут продержаться на сцене значительно дольше[2] . Сэл Чинквемани из журнала Slant назвал песню броской и прокомментировал, что это идеально созданная композиция подойдет для бурлеска[3]. Стив Перкинс из BBC Music наградил песню 4 из 5 звезд и написал, что динамика группы остается принципиально неизменной и эта песня была сильным возвращением[4].

Чарты и сертификации

Недельные чарты

Chart (2008-09) Peak
position
scope="row" Австралия (ARIA)[5] 2
scope="row" Австралия (ARIA Top 40 Urban Singles)[6] 1
scope="row" Австрия (Ö3 Austria Top 40)[7] 7
scope="row" Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[8] 2
scope="row" Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[9] 3
scope="row" Канада (Billboard Canadian Hot 100)[10] 3
scope="row" Чехия (Rádio Top 100)[11] 1
scope="row" Дания (Tracklisten)[12] 6
scope="row" Европа (Billboard European Hot 100 Singles)[13] 3
scope="row" Финляндия (Suomen virallinen lista)[14] 9
scope="row" Франция (SNEP)[15] 2
scope="row" Германия (Offizielle Top 100)[16] 7
scope="row" Венгрия (Rádiós Top 40)[17] 2
scope="row" Венгрия (Dance Top 40)[18] 1
scope="row" Ирландия (IRMA)[19] 2
scope="row" Япония (Billboard Japan Hot 100)[20] 6
scope="row" Нидерланды (Single Top 100)[21] 2
Portugal (Billboard)[22] 29
scope="row" Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[23] 5
scope="row" Норвегия (VG-lista)[24] 13
scope="row" Словакия (Rádio Top 100)[25] 12
scope="row" Швеция (Sverigetopplistan)[26] 9
scope="row" Швейцария (Schweizer Hitparade)[27] 10
scope="row" Великобритания (UK Singles Chart)[28] 3
scope="row" Великобритания (UK R&B Chart)[29] 1
scope="row" США (Billboard Hot 100)[30] 9
scope="row" США (Billboard Mainstream Top 40)[31] 8
scope="row" США (Billboard Dance Club Songs)[32] 1
US Pop 100 (Billboard)[33] 5
US Rhythmic Top 40 (Billboard)[33] 28
Venezuela Pop Rock (Record Report)[34] 1

Чарты по итогам года

Chart (2008) Position
Australian Singles Chart[35] 13
Australian Urban Chart[36] 4
Austrian Singles Chart[37] 47
Belgian Singles Chart (Flanders)[38] 34
Belgian Singles Chart (Wallonia)[39] 69
Canadian Hot 100[40] 15
French Singles Chart[41] 20
Germany (Official German Charts)[42] 43
Hungarian Airplay Chart[43] 89
New Zealand Singles Chart[44] 29
Swiss Singles Chart[45] 54
UK Singles Chart[46] 46
U.S. Billboard Hot 100[47] 49
Chart (2009) Position
European Hot 100 Singles[48] 72
Hungarian Singles Chart[49] 96

Чарты по десятилетиям

Chart (2000s) Position
Australian Singles Chart[50] 53

Сертификации
Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[51] Платиновый 70 000^
Canada — 120,000[52]^
 Новая Зеландия (RMNZ)[53] Золотой 5000*
 Великобритания (BPI)[54] Золотой 412,000[55]^
 США (RIAA)[56] 2,180,000[57]

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания
  1. Lamb, Bill. Review of the Pussycat Dolls 2nd Album Doll Domination, About.com. The New York Times Company. Дата обращения 4 сентября 2011.
  2. Levine, Nick Music – Singles Review – Pussycat Dolls: 'When I Grow Up'. Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias (September 8, 2008). Дата обращения: 5 ноября 2010.
  3. Cinquemani, Sal (September 22, 2008). “Pussycat Dolls: Doll Domination”. Slant Magazine. Дата обращения November 1, 2010.
  4. Perkins, Steve Pussycat Dolls – 'When I Grow Up' (Single Review). BBC Music. BBC (6 сентября 2008). Дата обращения: 5 ноября 2010.
  5. "Australian-charts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up". ARIA Top 50 Singles.
  6. "ARIA Chartifacts: Week Commencing ~ 17th November 2008 ~ Issue #977" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia.
  7. "Austriancharts.at – The Pussycat Dolls – When I Grow Up"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  8. "Ultratop.be – The Pussycat Dolls – When I Grow Up"  (нид.). Ultratop 50.
  9. "Ultratop.be – The Pussycat Dolls – When I Grow Up"  (фр.). Ultratop 50.
  10. "The Pussycat Dolls Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  11. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200835 into search.
  12. "Danishcharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up". Tracklisten.
  13. "The Pussycat Dolls – Chart history" European Hot 100 for The Pussycat Dolls.
  14. "The Pussycat Dolls: When I Grow Up"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  15. "Lescharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up"  (фр.). Les classement single.
  16. "Offiziellecharts.de – The Pussycat Dolls – When I Grow Up". GfK Entertainment Charts.
  17. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  19. "The Irish Charts – Search Results – When I Grow Up". Irish Singles Chart.
  20. "The Pussycat Dolls Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  21. "Dutchcharts.nl – The Pussycat Dolls – When I Grow Up"  (нид.). Single Top 100.
  22. The Pussycat Dolls - When I Grow Up - Music Charts. aCharts.com. Дата обращения: 14 июля 2014.
  23. "Charts.nz – The Pussycat Dolls – When I Grow Up". Top 40 Singles.
  24. "Norwegiancharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up". VG-lista.
  25. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200833 into search.
  26. "Swedishcharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up". Singles Top 100.
  27. "Swisscharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up". Swiss Singles Chart.
  28. "Pussycat Dolls: Artist Chart History". Official Charts Company.
  29. "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  30. "The Pussycat Dolls Chart History (Hot 100)". Billboard.
  31. "The Pussycat Dolls Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  32. "The Pussycat Dolls Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  33. The Pussycat Dolls Awards. AllMusic. Дата обращения: 12 апреля 2014.
  34. Pop Rock (исп.) ?. Record Report (September 6, 2008). Архивировано 16 августа 2008 года.
  35. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 октября 2010.
  36. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 октября 2010.
  37. 2008 Year End Austrian Singles Chart. Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано 8 ноября 2010 года.
  38. Jaaroverzichten 2008 (Flanders) (нид.) ?. Ultratop. Дата обращения: 25 октября 2010.
  39. Rapports Annuels 2008 (Wallonia) (фр.) ?. Ultratop. Дата обращения: 25 октября 2010.
  40. Canadian Hot 100: 2008 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media.
  41. Disque en France – Classement Singles – année 2008. Disque en France. Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано 24 декабря 2010 года.
  42. Top 100 Single-Jahrescharts (нем.) ?. GfK Entertainment. Дата обращения: 30 мая 2018.
  43. Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott). Mahasz. Mahasz. Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано 28 декабря 2010 года.
  44. RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2008. Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано 6 мая 2010 года. Note: The reader must select 2008 → Singles
  45. 2008 Year End Swiss Singles Chart. Swiss Music Charts. Дата обращения: 25 октября 2010.
  46. 2009-01-18: UK's 100 best selling albums & singles'2008 (+2007 & 2006), Music.it (January 18, 2009). Дата обращения 25 октября 2010.
  47. Billboard Charts – Year-end Singles – Hot 100 Songs. Billboard. Дата обращения: 25 октября 2010.
  48. Charts Year End: European Hot 100 Singles. Billboard (December 19, 2009). Дата обращения: 25 октября 2010.
  49. Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott). Mahasz. Mahasz.
  50. ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 22 августа 2011.
  51. ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 3 февраля 2013.
  52. The Nielsen Company 2008 Canadian Music Industry Report. Nielsen SoundScan Canada (January 7, 2009). Дата обращения: 12 марта 2015.
  53. New Zealand single certifications – Pussycat Dolls – When I Grow Up (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 3 февраля 2013.
  54. British single certifications – Pussycat Dolls – When I Grow Up (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 8 сентября 2013. Select singles in the Format field. Select Золотой in the Certification field. Type When I Grow Up in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  55. White, Jack Pussycat Dolls' biggest singles on the Official UK Chart revealed. Official Charts Company (October 9, 2017). Дата обращения: 12 октября 2017.
  56. American certifications (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 12 марта 2015.
  57. Grein, Paul Week Ending Jan. 24, 2010: Hope For Haiti Makes History (недоступная ссылка). Yahoo! Music. Yahoo! (January 27, 2010). Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 2 октября 2012 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.