Welcome to the Machine
«Welcome to the Machine» (с англ. — «Добро пожаловать в Машину») — композиция английской рок-группы Pink Floyd с концептуального альбома Wish You Were Here (1975), написанная Роджером Уотерсом. Представлена на первой стороне LP вторым по счёту треком. В США «Welcome to the Machine» была также выпущена на обратной стороне сингла «Have a Cigar»[2][3].
| Welcome to the Machine | ||||
|---|---|---|---|---|
| Исполнитель | Pink Floyd | |||
| Альбом | Wish You Were Here | |||
| Дата выпуска | 1975 | |||
| Дата записи | 1975 | |||
| Жанр | Прогрессивный рок[1] | |||
| Длительность | 7:31 | |||
| Лейбл |
 Harvest / EMI  Columbia (LP) Capitol (пер.) |
|||
| Автор | Роджер Уотерс | |||
| Композитор | ||||
| Продюсер | Pink Floyd | |||
| Трек-лист альбома Wish You Were Here | ||||
|
||||
О композиции
Темой песни является чувство разочарования, в том числе, разочарования в музыкальной индустрии, которая представляет собой «машину для делания денег» и не оставляет возможности для настоящего художественного творчества. По словам музыкального критика, «Уотерс чувствовал, что личности, стоящие за компаниями, были не более, чем индустриальными жирными котами, которые наживаются на благосостоянии художников без любви или благоговения к самой музыке»[4].
Этой же теме посвящена и следующая композиция «Have a Cigar» на второй стороне альбома. Позже Роджер Уотерс ещё раз вернётся к этой теме в альбоме The Wall (1979).
Видео
Известный мультипликатор Джеральд Скарф (англ. Gerald Scarfe) создал полнометражное музыкальное видео для этой композиции, которое, вместе с другими анимационными клипами, демонстрировалось на большом круглом экране во время концертного тура «In the Flesh» (1977), а также и в последующих концертах Pink Floyd. Это видео начинается с движения странного механизма, по форме напоминающего нечто среднее между броненосцем и трицератопсом.
Участники записи
- Дэвид Гилмор — 6-ти и 12-ти струнные акустические гитары, двухдорожечный вокал
- Ник Мэйсон — литавры, тарелки
- Роджер Уотерс — бас-гитара, синтезатор
- Ричард Райт — EMS VCS 3, ARP String Ensemble, минимуг
Интересные факты
- Мелодия «Welcome to the Machine» звучит в телефильмах «Ошибка Тони Вендиса» (1981), «Воскресенье, половина седьмого» (1988), «Проклятые» (1991) и последней серии 4 сезона «В поле зрения» (2011-2016).
Примечания
- Murphy, Sean The 100 Best Classic Progressive Rock Songs: Part 3, 60–41. PopMatters (28 March 2017). Дата обращения: 17 января 2021.
- Discographie et traductions de Pink Floyd: Have a Cigar/Welcome to the Machine
- Discogs: Pink Floyd. Have a Cigar/Welcome to the Machine
- Waters felt that the personalities behind the companies were nothing more than industry fat cats, cashing in on the prosperity of the artists without any love or adoration for the music itself. // Allmusic: Song Review by Mike DeGagne
