True Love Waits
«True Love Waits» (с англ. — «Настоящая любовь ждёт») — песня английской альтернативной рок-группы Radiohead, выпущенная на их альбоме A Moon Shaped Pool (2016).
True Love Waits | ||||
---|---|---|---|---|
Исполнитель | Radiohead | |||
Альбом | A Moon Shaped Pool | |||
Дата выпуска | 8 мая 2016 | |||
Жанр | Построк, Эмбиент | |||
Длительность | 4:43 | |||
Лейбл | XL Recordings | |||
Авторы песни | Radiohead | |||
Продюсер | Найджел Годрич | |||
Трек-лист альбома A Moon Shaped Pool | ||||
|
Radiohead впервые исполнили песню в 1995 году, совместно с певцом Томом Йорком на акустической гитаре в сопровождении синтезатора. В последующие годы Йорк несколько раз исполнял ее соло на гитаре и родес-пиано и она стала одной из самых известных неизданных песен Radiohead. Совместно с продюсером Найджелом Годричем, группа пыталась записать «True Love Waits» для альбомов OK Computer (1997), Kid A (2000) и Amnesiac (2001), но они не смогли договориться об аранжировке. Всего над песней работали более двух десятилетий.
В 2016 году Radiohead наконец выпустили студийную версию в качестве заключительного трека своего девятого альбома A Moon Shaped Pool, переработанного в минималистичную фортепианную балладу. Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков, а несколько из них посчитали, что долгое ожидание сделало студийную версию более мощной.
Хотя «True Love Waits» не был выпущен как сингл, он вошел в чарты синглов SNEP и Billboard Hot Rock Songs.
История
Radiohead впервые исполнили «True Love Waits» в декабре 1995-го года в Брюсселе во время тура в поддержку своего второго альбома The Bends[1]. Певец Том Йорк исполнил песню на акустической гитаре в сопровождении клавишной мелодии[2]. С годами эта песня стала фаворитом фанатов и одной из самых известных неизданных песен Radiohead[3].
Группа работала над песней для своего третьего альбома OK Computer (1997), но отказались от идеи[2]. Версия, записанная в этот период, попала в интернет в 2019 году и была выпущена на сборнике MiniDiscs (Hacked), включая вариант с синтезатором и Wah-wah эффектом[4][5]. Radiohead снова работали над песней во время совместных сессий для Kid A (2000) и Amnesiac (2001), надеясь найти аранжировку, выходящую за рамки «просто акустической гитары».
Йорк несколько раз исполнил песню соло на акустической гитаре во время турне Amnesiac (2001), на фестивале Latitude (2009) и на концертной площадке Cambridge Corn Exchange (2010), а одно выступление было выпущено на альбоме «I Might Be Wrong: Live Recordings» (2001)[2].
С 2006-го года Radiohead начали исполнять более медленную версию на родес-пиано в качестве вступления к песне «Everything in its Right Place». Согласно Phoenix New Times — это «более свободный, легкий вариант, без четких изменений аккордов и сильного отчаяния акустической версии, который подчеркивает романтическое качество лирики, а не одиночество»[1].
В 2016 году, более чем через 20 лет после его написания, Radiohead выпустили «True Love Waits» в качестве последнего трека на своем девятом альбоме A Moon Shaped Pool в минимальной фортепианной аранжировке[6]. Radiohead исполняли новую аранжировку в туре Moon Shaped Pool, но в 2018 году в Южной Америке Йорк снова исполнил соло на акустической гитаре[7].
Композиция и лирика
В концертной версии, выпущенной на альбоме I Might Be Wrong, Йорк исполняет песню соло на акустической гитаре[2]. Стив Джозеф из The Phoenix New Times сравнил «серьезную» и «простую» аранжировку с песней Radiohead «Fake Plastic Trees»[1]. Согласно Мэтту ЛеМею и Джиллиан Мэйпс из Pitchfork, он отличается неожиданной сменой аккордов и «неистовым гитарным бренчанием»[8][9].
Студийная версия, выпущенная в качестве финального трека на A Moon Shaped Pool, была описана как «мрачная пост-рок-баллада» и «деконструированная эмбиентная фортепианная баллада»[10][11]. В нем нет гитары, вместо этого, используется минимальная четырехнотная фортепианная фигура, из которой с помощью овердаббинга создаются полиритмийные петли и текстуры[6][9]. Бас появляется только во втором куплете[1].
В первом куплете рассматривается «разница между молодыми и старыми» и момент, когда люди вырастают из детского поведения, а рассказчик предлагает не взрослеть[2]. Строка «И настоящая любовь живет на леденцах и чипсах» была вдохновлена рассказом о ребенке, которого родители оставили одного на несколько дней и он выжил, поедая джанк-фуд[2]. В песне есть «молящий» припев: «Не уходи, не уходи»[6].
Критика
В своем обзоре I Might Be Wrong Мэтт ЛеМэй из Pitchfork написал, что песня «абсолютно великолепна» и «она может конкурировать с любой песней на OK Computer». Он добавил, что «True Love Waits» вместе с «Like Spinning Plates» «оправдывает существование» альбома[8]. Тед Кесслер из New Musical Express похвалил вокал Йорка и назвал его «чистым и правдивым»[12]. Николас Тейлор из PopMatters охарактеризовал песню как «горько-сладкую победу любви», которая «показывает, что за всеми модернистскими кошмарами Radiohead стоит хрупкое, отчаянное желание соединиться, полностью и осмысленно, всего лишь с одним человеком»[5]. Хотя критик Quietus Майк Дайвер раскритиковал A Moon Shaped Pool, он похвалил «True Love Waits», назвав ее самой трогательной песней Radiohead после выхода сингла «Nude» в 2008 году[13]. Дэмиан Джонс из New Musical Express сказал, что это самая грустная песня Radiohead[14].
Rolling Stone и The Arizona Republic назвали студийную версию лучшей песней мая 2016 года[15][16]. Критик Arizona Republic Эд Масли писал, что новая аранжировка «усиливает чувство отчаянной тоски в вокале Йорка»[16]. Pitchfork назвал песню лучшим новым треком недели, а затем девятой лучшей песней 2016 года. Критик Натан Риз написал: «Это элегическая кодировка одного из самых интригующих альбомов Radiohead и подходящая трактовка песни, которую многие уже считали классикой. Ожидание того стоило»[17]. В 2017 году Consequence of Sound назвал ее двенадцатой величайшей песней Radiohead, написав, что теперь она «переливается звуками рояля вместо унылой гитары»[18]. В 2019 году New York Magazine назвал его величайшим треком Radiohead, а Pitchfork назвал его 93-й величайшей песней десятилетия[19][20].
Джейк Вульф из GQ счел студийную версию «разочарованием» из-за «мягкого пианино, которое эмоционально отягощает песню», добавив, что «гитарная версия имела яркость, которой не хватает студийной версии»[3]. Стивен Далтон из Louder Sound сказал, что «может быть это сделано преднамеренно, но она звучит утомительно, подавленно и менее эмоционально привлекательно»[11].
Некоторые критики посчитали, что долгие годы ожидания студийной версии песни сделали ее более мощной. Журналист Vulture Марк Хоган написал, что «разница между студийной версией и различными предшественниками витает в записи, как привидение»[19]. Критик Pitchfork Джиллиан Мейпс написала, что чувст, что «пел более старый и мудрый человек», и что лирика стала более проникновенной «теперь, когда он, кажется, смирился с вечной тоской по тому, кто не заботился о том, чтобы вместе пережить шторм»[9]. Нина Коркоран из Consequence of Sound считает, что «Radiohead стали более зрелыми, чем когда-либо» и ничто не доказывает это лучше, чем «True Love Waits»[21]. Стив Джозеф из The Phoenix New Times предположил, что на студийную версию повлияло недавнее расставание Йорка со своей партнершей Рэйчел Оуэн. Он отметил, что в то время как ранняя аранжировка, написанная вскоре после того как Йорк встретил Оуэн, имеет «обнадеживающий характер», а версия Moon Shaped Pool звучит «смиренно, изолированно, потерянно»[1]. Критик журнала Rolling Stone Энди Бета написал, что «эффект такой, как если наткнуться на старое любовное письмо спустя годы после того, как отношения остыли», и что «припев, который когда-то предлагал искупление, теперь звучит как прощание»[15].
Примечания
- Steve Jozef. Did A Broken Heart Lead Radiohead's Thom Yorke to Finally Record "True Love Waits"? (англ.). Phoenix New Times. Дата обращения: 17 сентября 2021.
- The 21-Year History of Radiohead’s ‘True Love Waits,’ a Fan Favorite Two Decades in the Making (англ.) ?. Vulture. Дата обращения: 17 сентября 2021.
- Condé Nast. Did Radiohead Just Ruin Its Fans' Favorite Song? (англ.) ?. GQ (9 мая 2016). Дата обращения: 17 сентября 2021.
- Larson, Jeremy D, Greene, Jayson. The best, weirdest, and most revealing moments on Radiohead's OK Computer sessions leak (англ.). Pitchfork.
- Condé Nast. The Best, Weirdest, and Most Revealing Moments on Radiohead’s OK Computer Sessions Leak (англ.) ?. Pitchfork (11 июня 2019). Дата обращения: 17 сентября 2021.
- Pareles, Jon. Review: In Radiohead’s ‘A Moon Shaped Pool,’ Patient Perfectionism, The New York Times (8 мая 2016). Дата обращения 17 сентября 2021.
- Thom Yorke brings back original acoustic version of Radiohead's 'True Love Waits' (англ.) ?. NME (24 апреля 2018). Дата обращения: 17 сентября 2021.
- Radiohead: I Might Be Wrong: Live Recordings EP (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 28 сентября 2021.
- Listen to “True Love Waits” by Radiohead (англ.). Дата обращения: 28 сентября 2021.
- Conor Battles. Radiohead mix ambiance, emotion on ‘A Moon Shaped Pool’ . Lancer Spirit Online. Дата обращения: 28 сентября 2021.
- Stephen Dalton. Radiohead - A Moon Shaped Pool album review (англ.). loudersound (8 июня 2016). Дата обращения: 28 сентября 2021.
- New Order : 60 Miles An Hour (англ.) ?. NME (12 сентября 2005). Дата обращения: 29 сентября 2021.
- The Quietus | Reviews | Radiohead (англ.) ?. The Quietus. Дата обращения: 29 сентября 2021.
- Radiohead's saddest song revealed (англ.) ?. NME (23 февраля 2017). Дата обращения: 29 сентября 2021.
- Radiohead's 'A Moon Shaped Pool' Album Is a Haunting, Stunning Triumph | Rolling Stone . web.archive.org (14 мая 2016). Дата обращения: 29 сентября 2021.
- Ed Masley. Best May singles: Radiohead, Ty Segall, Justin Timberlake, Speedy Ortiz, Rihanna, the Kills, Laura Mvula (англ.) ?. The Arizona Republic. Дата обращения: 29 сентября 2021.
- The 100 Best Songs of 2016 - Page 10 (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 29 сентября 2021.
- Ranking: Every Radiohead Song from Worst to Best (англ.) ?. Consequence (28 июня 2017). Дата обращения: 29 сентября 2021.
- Marc Hogan. I Might Be Wrong: Every Radiohead Song, Ranked (англ.) ?. Vulture (28 марта 2019). Дата обращения: 29 сентября 2021.
- Condé Nast. The 200 Best Songs of the 2010s (англ.) ?. Pitchfork (7 октября 2019). Дата обращения: 29 сентября 2021.
- Album Review: Radiohead - A Moon Shaped Pool (англ.) ?. Consequence (11 мая 2016). Дата обращения: 30 сентября 2021.