Stop! Stop! Stop! (альбом)
Stop! Stop! Stop! — первый англоязычный альбом украинской группы «ВИА Гра», издаваемой за рубежом под названием Nu Virgos. Первый релиз альбома состоялся в Японии 18 сентября 2003 года. Продюсерами альбома выступили Андрей Сумин и Алексей Крузин. Продюсеры группы, Константин Меладзе и Дмитрий Костюк, указаны в кредитах альбома как «создатели концепции группы».
Stop! Stop! Stop! | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Студийный альбом группы «ВИА Гра» | |||||||
Дата выпуска | |||||||
Записан | 2003 | ||||||
Жанр | Поп | ||||||
Длительность | 55 мин | ||||||
Продюсеры | Андрей Сумин, Алексей Крузин | ||||||
Язык песен |
японское издание — английский, русский, японский, украинский международное издание — английский |
||||||
Лейблы | Columbia/Sony Music Entertainment[1] | ||||||
Хронология группы «ВИА Гра» | |||||||
|
|||||||
|
История выхода альбома
Успех альбома «Стоп! Снято!» в странах СНГ и Израиле приводит Sony Music к решению вывести группу «ВИА Гра» на мировой рынок и в 2003 году начинается запись дебютного англоязычного альбома группы.[2]
18 сентября 2003 года состоялся релиз дебютного англоязычного альбома группы «VIA Gra» «Stop! Stop! Stop!» в Японии. Альбом, который был записан в Лондоне, выдержен в стиле евро-поп. Название альбома было дано по заглавной песне альбома Stop! Stop! Stop!. Автор музыки всех песен — Константин Меладзе, автор слов (за исключением японоязычной «愛の罠 (Ai No Wana)») — Алексей Крузин. Спустя три дня после начала продаж альбом был распродан в Японии тиражом более 30 000 экземпляров.[2][3][4] 3 октября 2003 года Анна, Вера и Надя дали концерт-презентацию альбома «Stop! Stop! Stop!» в токийском клубе «Velfarre». Это событие было запечатлено пятнадцатью камерами основных телеканалов Японии[5][6][7]. Sony Music запускает крупную промокампанию в 14 странах Юго-Восточной Азии в поддержку альбома и вскоре он получает «золотую» сертификацию на Тайване и Гонконге, а также «платиновую» — в Таиланде[2].
Успех группы в чартах Японии приводит к угрозе судебного иска от производителей медицинского препарата виагра, и руководство Sony Music дало указание изъять оставшийся тираж альбома «Stop! Stop! Stop!» из продажи. Группа берёт псевдоним «Nu Virgos» (в переводе — «Обнажённые девы»). Как и в случае с оригинальным названием, здесь присутствует игра слов — «nu» («обнажённые»), созвучно слову «new» («новые»).[2]
В марте 2004 года состоялся релиз сингла «Stop! Stop! Stop!» и одноимённого альбома в Скандинавии. В норвежских национальных чартах продаж сингл добрался до 11-й строчки, альбом — до 20-й. В Финляндии альбом занял 6-е, а сингл — 3-е место в официальном чарте продаж, продержавшись в верхней десятке шесть недель. В целом в «Europe Official Top 100» сингл занял 32-е место, а в «Web Top 100» — 5-е. Общие продажи альбома «Stop! Stop! Stop!» составили более 2 000 000 копий.[8][2][9]
Оригинальные версии песен
Англоязычные песни с альбома, а также японоязычная «愛の罠 (Ai No Wana)», имеют свои оригинальные русскоязычные версии:
- Версия с альбома «Stop! Stop! Stop!» → оригинальная версия
- Stop! Stop! Stop! → Стоп! Стоп! Стоп! (альбом Стоп! Снято!)
- Good Morning, Daddy! → Good morning, папа! (альбом Стоп! Снято!)
- Till The Morning Light → Вот таки дела (на физическом носителе русскоязычная версия вышла раньше именно на англоязычном альбоме «Stop! Stop! Stop!»)
- Hold Me Closer → Обними меня (альбом Попытка № 5)
- Let Me Introduce My Mama → Познакомься с моей мамой (альбом Попытка № 5)
- Kill My Girlfriend → Убей мою подругу (альбом Стоп! Снято!)
- 愛の罠 (Ai No Wana) → Убей мою подругу (альбом Стоп! Снято!)
- Don’t Ever Leave Me Love → Не оставляй меня, любимый! (альбом Стоп! Снято!)
- Where I’m Gonna Find My Love → Что же я наделала? (альбом Попытка № 5)
- Thank You For The Summer → Спасибо за лето (альбом Попытка № 5)
- Every Day → Каждый день (альбом Попытка № 5)
- If You Could Just Let Me Go → Отпустил бы ты меня (альбом Попытка № 5) (песня вышла би-сайдом на макси-сингле «Stop! Stop! Stop!» в 2004 году)
Список композиций
Оригинальное издание | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
1. | «Stop! Stop! Stop!» | Алексей Крузин, Константин Меладзе, Игорь Рудый | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:47 | |||||
2. | «Till The Morning Light» | Алексей Крузин, Константин Меладзе, Юрий Шепета | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:35 | |||||
3. | «Hold Me Closer» | Алексей Крузин, Константин Меладзе, Юрий Шепета | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:47 | |||||
4. | «Kill My Girlfriend» | Алексей Крузин, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:39 | |||||
5. | «Don't Ever Leave Me Love» | Алексей Крузин, Юрий Шепета, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:31 | |||||
6. | «Where I'm Gonna Find My Love» | Алексей Крузин, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:30 | |||||
7. | «Good Morning, Daddy!» | Алексей Крузин, Константин Меладзе, Стефан Василишин | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:33 | |||||
8. | «Thank You For The Summer» | Алексей Крузин, Юрий Шепета, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:10 | |||||
9. | «Стоп! Стоп! Стоп!» | Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин, Константин Меладзе | 3:41 | |||||
10. | «Вот таки дела» | Константин Меладзе, Юрий Шепета | Алексей Крузин, Андрей Сумин, Константин Меладзе | 3:35 | |||||
11. | «Не оставляй меня, любимый!» | Константин Меладзе, Юрий Шепета | Алексей Крузин, Андрей Сумин, Константин Меладзе | 3:31 | |||||
12. | «Убей мою подругу» | Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин, Константин Меладзе | 3:43 | |||||
13. | «Good morning, папа!» | Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин, Константин Меладзе | 3:35 | |||||
14. | «愛の罠» (читается как «Ai No Wana», японоязычная версия песни «Убей мою подругу», бонус-трек для Японии) | Jun Shiobuki, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:40 | |||||
15. | «Hold Me Closer (remix)» (бонус-трек для Японии) | Алексей Крузин, Владимир Бебешко, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:41 |
DVD в японской deluxe-версии | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Режиссёр | Длительность | ||||||
1. | «Stop! Stop! Stop!» | Семён Горов | |||||||
2. | «Не оставляй меня, любимый!» | Семён Горов |
Переиздание под псевдонимом «Nu Virgos» | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
1. | «Stop! Stop! Stop!» | Алексей Крузин, Константин Меладзе, Игорь Рудый | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:47 | |||||
2. | «Till The Morning Light» | Алексей Крузин, Константин Меладзе, Юрий Шепета | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:35 | |||||
3. | «Hold Me Closer» | Алексей Крузин, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:47 | |||||
4. | «Good Morning, Daddy!» | Алексей Крузин, Константин Меладзе, Стефан Василишин | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:33 | |||||
5. | «Let Me Introduce My Mama» | Алексей Крузин, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 4:05 | |||||
6. | «Kill My Girlfriend» | Алексей Крузин, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:39 | |||||
7. | «Don't Ever Leave Me Love» | Алексей Крузин, Юрий Шепета, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:31 | |||||
8. | «Where I'm Gonna Find My Love» | Алексей Крузин, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:30 | |||||
9. | «Thank You For The Summer» | Алексей Крузин, Юрий Шепета, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:23 | |||||
10. | «Every Day» | Алексей Крузин, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:01 | |||||
11. | «Stop! Stop! Stop! (Upbeat Version)» (бонус-трек в европейских изданиях, Японии и Таиланде) | Алексей Крузин, Владимир Бебешко, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:47 | |||||
12. | «愛の罠» (читается как «Ai No Wana», японоязычная версия песни «Убей мою подругу», бонус-трек в азиатских странах) | Jun Shiobuki, Константин Меладзе | Алексей Крузин, Андрей Сумин | 3:40 |
VCD с клипами в deluxe версии (Азия) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Режиссёр | Длительность | ||||||
1. | «Стоп! Стоп! Стоп!» | Семён Горов | |||||||
2. | «Не оставляй меня, любимый!» | Семён Горов | |||||||
3. | «Вот таки дела» | Владимир Пасичник | |||||||
4. | «Океан и три реки» | Семён Горов | |||||||
5. | «Бомба» | Игорь Иванов | |||||||
6. | «Stop! Stop! Stop! (Karaoke)» | Семён Горов |
DVD с клипами в deluxe версии (Европа) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Режиссёр | Длительность | ||||||
1. | «Stop! Stop! Stop!» | Семён Горов | |||||||
2. | «Don't Ever Leave Me Love (Photo Shoot)» | Владимир Пасичник | |||||||
3. | «Вот таки дела» | Владимир Пасичник | |||||||
4. | «Kill My Girlfriend (Japanese Promo Tour)» (видеоряд ролика аналогичен «“ВИА Гра в Японии” (“愛の罠/Убей мою подругу”)» с альбома «Биология») | Владимир Пасичник |
Над альбомом работали
Музыканты
- Анна Седокова, Надежда Грановская, Вера Брежнева — вокал, бэк-вокал
- Наталья Гура — бэк-вокал
- Анна Карэ — бэк-вокал
- Гвен Гатри — бэк-вокал
- Стефан Василишин — гитара
- Геннадий Крупник — бэк-вокал
- Константин Меладзе — бэк-вокал
- Игорь Рудый — саксофон
- Иван «Грозный» — скрипка
- Юрий Шепета — аранжировки
- Владимир Бебешко — аранжировки
- Михаил Некрасов — аранжировки
Выпуск
- Исполнительный продюсер: Андрей Сумин
- Сопродюсер: Алексей Крузин
- Саунд-продюсер: Константин Меладзе
- Звукооператор: Владимир Критович
- Звукорежиссёр: Владимир Бебешко
- Сведение: Олег Чечик
- Мастеринг: Сергей Ребрик
Оформление
- Дизайн: Владимир Пасичник, Юрий Задимидько
- Фотографы: Тарас Маляревич, Владимир Пасичник, Дмитрий Перетрутов, Алексей Народицкий, Игорь Верещагин
- Концепт обложки: Jam Suzuki
Чарты
Страна | Максимальная позиция |
Сертификация |
---|---|---|
Норвегия[2] | 20 | — |
Финляндия[2] | 6 | |
Индонезия[2] | 5 | |
Япония | 4 | |
Тайвань[2] | 1 | золотой |
Гонконг[2] | ||
Таиланд[2] | платиновый | |
Прочее
Nu Virgos: MV Collection
Nu Virgos: MV Collection | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Видео ВИА Гра | ||||
Дата выпуска | апрель 2004 г. | |||
Записан | 2000 — 2004 | |||
Жанры | данс-поп и поп | |||
Длительность | 55 мин. | |||
Лейбл | Columbia Records | |||
Хронология ВИА Гра | ||||
|
VCD-сборник видеоклипов группы, выпущенный в апреле 2004 года в Юго-Восточной Азии. Выпуск был осуществлен в рамках промоушена альбома «Stop! Stop! Stop!», который также рекламируется на оборотной стороне буклета[10][11][12].
2004 — «Nu Virgos: MV Collection» | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «Stop! Stop! Stop!» | 3:51 | |||||||
2. | «Stop! Stop! Stop! (Karaoke)» | 3:51 | |||||||
3. | «Стоп! Стоп! Стоп!» | 3:51 | |||||||
4. | «Не оставляй меня, любимый!» | 3:32 | |||||||
5. | «Don’t ever leave me, love!» | 3:43 | |||||||
6. | «Good morning, папа!» | 3:51 | |||||||
7. | «Убей мою подругу» | 4:02 | |||||||
8. | «Вот таки дела» | 3:35 | |||||||
9. | «Обними меня» | 3:54 | |||||||
10. | «Океан и три реки (совместно с Валерием Меладзе)» | 3:54 | |||||||
11. | «Попытка № 5» | 3:25 | |||||||
12. | «Я не вернусь» | 3:35 | |||||||
13. | «Бомба» | 3:25 |
Над диском работали
Музыканты
- Анна Седокова, Алена Винницкая, Надежда Грановская, Вера Брежнева, Валерий Меладзе — вокал
- Наталья Гура, Анна Карэ, Геннадий Крупник, Константин Меладзе — бэк-вокал
- Стефан Василишин — гитара
- Игорь Рудый — саксофон
Режиссёры
- Макс Папареник (11, 12) Игорь Иванов (13), Семён Горов (1—4, 6, 7, 9, 10), Владимир Пасичник (5,8)
Выпуск
- Исполнительный продюсер: Андрей Сумин
- Сопродюсер: Алексей Крузин
- Саунд-продюсер: Константин Меладзе
- Сведение: Константин Меладзе, Владимир Бебешко
- Звукооператоры: Владимир Критович, Сергей Ребрик
- Продакт-менеджер: Юлия Секарева
Дизайн
- Дизайн: Владимир Пасичник, Юрий Задимидько
- Фотограф: Дмитрий Перетрутов
Примечания
- Nu Virgos — Stop! Stop! Stop! 2004 at Discogs
- Анна Иф и Филипп Маклаков. Обычные подозреваемые // Billboard. — 2008. — № 9 (17). — С. 64—65.
- Stop! Stop! Stop! (индон.) (недоступная ссылка)
- อัลบั้ม Stop! Stop! Stop! (тайск.)
- История группы ВИА Гра Архивировано 5 июня 2009 года., times.ua
- Архив официального сайта
- ВИА Гра покоряет Японию (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 февраля 2011. Архивировано 21 июля 2012 года.
- Nu Virgos Stop! Stop! Stop! @ Top40-Charts.com
- PostNuke powered Website (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 июля 2008. Архивировано 12 сентября 2005 года.
- Nu Virgos – MV Collection . Discogs.
- MV Collection (недоступная ссылка). viagroupia. Архивировано 10 марта 2013 года.
- Nu Virgos : MV Collection (недоступная ссылка). jedimusic.com. Архивировано 30 августа 2005 года.
Ссылки
- Stop! Stop! Stop! на сайте Discogs