Seamus Heaney’s Regions

Seamus Heaney’s Regions (с англ. — «Регионы Шеймаса Хини») — научная монография профессора англистики Бэйлорского университета Ричарда Рэнкина Расселла (англ. Richard Rankin Russell), посвящённая творчеству лауреата Нобелевской премии по литературе 1995 года, ирландского поэта и писателя Шеймаса Хини (1939—2013). Была завершена ещё при жизни Хини[1], но выпущена уже посмертно, в 2014 году, издательством Университета Нотр-Дам. Центральной темой является взгляд на литературный путь в разрезе так или иначе повлиявших на писателя регионалистских идей[2][3][4].

Seamus Heaney’s Regions
Общая информация
Автор Richard Rankin Russell[d]
Тип нехудожественная книга[d]
Название англ. Seamus Heaney’s Regions
Язык английский
Издательство University of Notre Dame Press[d]
ISBN 9780268158385
Год издания 2014
Награды

Содержание

Объём тома составляет чуть более 500 страниц[1]. Эпиграфом к работе служит цитата Хини о том, что писатели, на его взгляд, должны исходить в творчестве от региона, тем самым преобразуя литературу из «коперниковской» в «птолемейскую»[5].

Автор выделяет три рода ольстерского и североирландского региона в понимании Хини: собственно существующая Северная Ирландия, родная для него, а также начинавшие проявляться в его творчестве с 1990-х годов (но в меньшей степени)[6] концепции гипотетического достигшего мира региона (в связи с чем Расселл называет его оптимистом[6]) и «духовного», связываемого с жизнью после смерти[7][2][4].

Значительное внимание обращается на применение Хини различных литературных форм, в особенности — терцин (по образу Данте[6][8]), ставших для него основной формой после сборника Station Island (1984)[9][10]. Расселл задействует в своём анализе в том числе малоизвестные произведения и архивные материалы[5][10][4][9], как, например, передачи начала карьеры Хини (2-я половина 1960-х — 1-я половина 1970-х) на радио BBC Northern Ireland[3][1]. Последние вместе с переводами и рецензиями относятся здесь к существенным факторам в определении внешнего образа Хини[6]. Исследователь в целом делает акцент на том, что прозаические работы — самостоятельная ветвь его творчества, а не довесок к поэзии[9].

Примечания вынесены в собственный раздел перед списком литературы и занимают около одной пятой части издания[1].

Реакция критиков

Профессор англистики Алабамского университета в Бирмингеме Киран Куинлан отмечает, что в указатель книги включены не все даже из числа неоднократно упоминающихся в тексте персон[4].

Поэт и профессор поэзии Колледжа Эмерсон Дэниел Тобин находит противоречие в том, что, несмотря на настойчивую декларацию Расселлом собственной значимости прозы Хини, исследователь и сам активно рассматривает стихотворный массив произведений через её призму. В то время как, к примеру, профессор литературы Гриннеллского колледжа Майкл Кавана в монографии Professing Poetry: Seamus Heaney’s Poetics (2010) подходит к обсуждению этого аспекта, на взгляд Тобина, более основательно[9].

С точки зрения редактора журнала колледжа Хейтроп Лондонского университета Патрика Мэдигана, работа удачна для получения представления о Хини[7]. Тобин называет её первой посмертной всеобъемлющей публикацией о литераторе[3], а обозреватель журнала Publishers Weekly — профессиональным критическим дополнением к его произведениям[6]. Заведующий кафедрой английского языка и литературы Колледжа Непорочной девы Марии Юджин О’Брайен приводит в качестве единственного, по его мнению, образца более обстоятельного внимания к поэтическому творчеству Хини, чем уделяемое Расселлом, работу Бернарда О’Донохью Seamus Heaney and the Language of Poetry (с англ. — «Шеймас Хини и язык поэзии»; 1994)[10].

Куинлан, характеризуя труд сходно с Тобином, тем не считает его менее подходящим для аудитории, желающей составить чёткую картину развития Хини как автора, чем, например, аналитика Нила Коркорана, Майкла Паркера и Хелен Вендлер[11].

Награды

Труд был удостоен премии за литературную критику имени Роберта Пенна Уоррена и Клианта Брукса, присуждаемой Университетом Западного Кентукки[12].

Примечания
  1. Quinlan, 2015, p. 147.
  2. O’Brien, 2015, p. 247.
  3. Tobin, 2015, p. 20.
  4. Quinlan, 2015, p. 148.
  5. Madigan, 2015, p. 356.
  6. Publishers Weekly, 2014.
  7. Madigan, 2015, p. 355.
  8. O’Brien, 2015, p. 248, 249.
  9. Tobin, 2015, p. 21.
  10. O’Brien, 2015, p. 248.
  11. Quinlan, 2015, p. 147—148.
  12. Baylor professor’s book on Irish poet wins Warren-Brooks Award (англ.). WKU News. Western Kentucky University (17 марта 2015). Дата обращения: 20 марта 2019.

Литература
  • Kealy, Marie Hubert. Seamus Heaney’s Regions [Review] (англ.) // Choice. — 2015. — February (vol. 52, no. 6). — P. 974. — doi:10.5860/choice.187797.
  • Madigan, Patrick. Seamus Heaney’s Regions [Book review] (англ.) // The Heythrop Journal. — 2015. — March (vol. 56, no. 2). — P. 355—356. — ISSN 1468-2265. — doi:10.1111/heyj.12239_43.
  • O’Brien, Eugene. Seamus Heaney’s Regions [Review] (англ.) // Irish Studies Review. — 2015. — Vol. 23, no. 2: Texts and Textures of Irish America. — P. 247—249. — ISSN 1469-9303. — doi:10.1080/09670882.2015.1015709.
  • Quinlan, Kieran. Seamus Heaney’s Regions by Richard Rankin Russell [Book review] (англ.) // New Hibernia Review. — 2015. — Summer (vol. 19, no. 2). — P. 147—149. — ISSN 1534-5815. — doi:10.1353/nhr.2015.0017.
  • Tobin, Daniel The Preeminent Regionalist (англ.) // Irish Literary Supplement. — 2015. — Fall (vol. 35, no. 1). — P. 20—21. — ISSN 0733-3390.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.