Porcelain (песня)

«Porcelain» (с англ. — «Фарфор») ― песня американского электронного музыканта Моби. Она была выпущена как шестой сингл с его пятого студийного альбома Play 12 июня 2000 года. Текст песни описывает разрыв отношений и был написан Моби, который также исполняет вокал на треке, основываясь на своих собственных размышлениях о прошлых романтических отношениях. Песня включает в себя перевернутые струнные сэмплы и фортепианные ритмы. Хотя, Моби поначалу выражал презрение к песне и ее постановке, в конце концов его уговорили включить ее в альбом.

Porcelain
Сингл Моби
с альбома Play
Сторона «Б» Flying Over the Dateline
Выпущен 12 июня 2000
Записан 1997
Жанр Даунтемпо
Длительность
  • 4:01 (альбомная)
  • 3:32 (сингл)
Продюсер Моби
Автор песни Моби
Лейбл Mute Records, V2 Records
Хронология синглов Моби
«Natural Blues»
(2000)		 «Porcelain»
(2000)		 «South Side»
(2000)

Песня была хорошо принята музыкальными критиками, которые высоко оценили ее аранжировку и назвали ее выдающимся треком на альбоме. Она стала одним из самых успешных синглов с альбома после его выхода, войдя в пятерку лучших хитов в Великобритании и сумев высоко подняться в чартах нескольких других стран.

История

Песня была написана и спродюсирована Моби для его пятого студийного альбома Play (1999) и записана в его манхэттенской квартире[1]. Он нашел вдохновение для написания песни в своем личном опыте. В интервью журналу Billboard, он рассказал:

Я был связан с одной замечательной женщиной и очень любил ее. Но в глубине души я понимал, что нам не следует вступать в романтические отношения. Таким образом, в песне идет речь о влюбленности в человека, с которым ты не можешь быть вместе[2].

Моби не нравился этот трек, он называл его слишком мягким, а вокал слабым[3]. Он решил оставить его без внимания и позже вспоминал, что не мог себе представить, чтобы кто-то еще захотел его слушать. Тем не менее, в конце концов менеджер уговорил его включить песню в альбом.

Критика

Песня получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Редактор из газеты Birmingham Evening Mail написал, что ее «размашистая мелодия и атмосферный вокал» создают «отличительный звуковой ландшафт»[4]. Дэвид Браун из журнала Entertainment Weekly назвал песню великолепной. Джим Дергатис из Chicago Sun-Times охарактеризовал песни «Honey» и «Porcelain» как «эмоциональные и захватывающие»[5]. Компания Playlouder назвала песню двадцать шестым лучшим синглом 2000 года, назвав ее самым вдохновляющим и небесным треком альбома[6]. Песня заняла 56-е место в опросе критиков The Village Voice «Лучшие синглы 2000 года»[7]. В 2003 году журнал Q поместил «Porcelain» на 253-е место в своем списке «1001 лучшая песня всех времен»[8].

Коммерческий успех

Песня была выпущена 12 июня 2000 года[9]. Она была лицензирована для использования в нескольких рекламных роликах, телевизионных программах и фильмах[10]. Английский кинорежиссер Дэнни Бойл выбрал песню для своего фильма «Пляж». Кроме того, она была использована в рекламных роликах Volkswagen Polo, Bosch и France Télécom[11]. Песня стала одним из самых успешных синглов на альбоме и визитной карточкой Моби. Она дебютировала на 5-м месте в UK Singles Chart и провела в нем в общей сложности шесть недель. Сингл вошел в 30-ку лучших хитов Ирландии, где достиг 26-го места.

Сингл также успел побывать в чартах ряда других европейских стран, включая Францию, Германию, Нидерланды и Швейцарию. В Северной Америке он достиг пика на 50-м месте в канадском чарте RPM singles chart и вошел в американский чарт Billboard Adult Alternative Songs, Adult Pop Songs, Alternative Songs, Dance Club Songs и Hot Dance Singles Sales. Лиана Джонас из AllMusic написала, что коммерческий успех песни помог привлечь внимание к электронной музыке, назвав ее новаторской.

Музыкальное видео

Для песни были сняты два отдельных музыкальных клипа. Первая версия, снятая режиссером Йонасом Окерлундом[12], представляет собой крупный план человеческого глаза. Различные изображения отражаются в нем на протяжении всего видео[13].

Второе видео, снятое режиссером Ником Брандтом, показывает Моби в беспилотном Cadillac Deville 1972 года, когда он пересекает город и сельскую местность в замедленной съемке[14].

Трек-лист
  • CD single (CDMUTE252)[15]
  1. "Porcelain" (single version) – 3:32
  2. "Flying Over the Dateline" – 4:48
  3. "Summer" – 5:55
  • CD single – remixes (LCDMUTE252)[16]
  1. "Porcelain" (Clubbed to Death Variation by Rob Dougan) – 6:36
  2. "Porcelain" (Futureshock Instrumental) – 8:36
  3. "Porcelain" (Torsten Stenzel's Edited Remix) – 4:50
  • 12-inch single – remixes (L12MUTE252)[17]
  1. "Porcelain" (Futureshock Instrumental) – 8:36
  2. "Porcelain" (Futureshock Beats) – 3:54
  3. "Porcelain" (Clubbed to Death Variation by Rob Dougan) – 6:36
  • Cassette single (CMUTE252)[18]
  1. "Porcelain" (single version) – 3:32
  2. "Porcelain" (Torsten Stenzel's Vocaldubmix) – 8:22
  3. "Summer" – 5:55
  • 12-inch single (63881-27650-1)[19]
  1. "Porcelain" (Clubbed to Death Variation by Rob Dougan) – 6:36
  2. "Porcelain" (album version) – 4:01
  3. "Porcelain" (Futureshock Remix) – 8:36
  4. "Porcelain" (Futureshock Beats) – 3:54
  • Digital single – remixes[20]
  1. "Porcelain" (Above & Beyond Remix) – 6:41
  2. "Porcelain" (Arty Remix) – 3:31

Чарты и сертификации

Еженедельные чарты

Weekly chart performance for "Porcelain"
Чарт (2000–2001) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[21]
with "Honey"		 56
Бельгия/Фландрия (Ultratip)[22] 4
Бельгия/Валлония (Ultratip)[23] 2
Бельгия/Фландрия (Ultratop Dance)[24] 22
 Канада (RPM Top Singles)[25] 50
 Канада (RPM Adult Contemporary)[26] 46
Europe (Eurochart Hot 100)[27] 24
 Франция (SNEP)[28] 99
 Германия (GfK)[29] 63
Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[30] 14
 Ирландия (IRMA)[31] 26
Ireland Dance (IRMA)[32] 7
 Италия (FIMI)[33] 30
 Нидерланды (Dutch Top 40)[34] 30
 Нидерланды (Single Top 100)[35] 68
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[36] 17
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[37] 6
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[38] 79
 Великобритания (UK Singles Chart)[39] 5
 Великобритания (UK Indie Chart)[40] 2
 США (Billboard Adult Alternative Songs)[41] 11
 США (Billboard Adult Top 40)[42] 24
 США (Billboard Alternative Songs)[43] 18
 США (Billboard Dance Club Songs)[44] 14
US Hot Dance Singles Sales (Billboard)[45] 38

Сертификации

Sales and certifications for "Porcelain"
Регион СертификацияПродажи
 Италия (FIMI)[46] Золотой 25 000
 Великобритания (BPI)[47] Золотой 400 000

продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания
  1. Jonas, Liana. Porcelain – Moby. AllMusic. Дата обращения: 15 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
  2. Pesselnick, Jill (July 22, 2000). “The Modern Age”. Billboard. New York. 112 (30). Дата обращения June 28, 2013.
  3. Weingarten, Christopher R. (July 2, 2009). “'Play' 10 Years Later: Moby's Track by Track Guide to 1999's Global Smash”. Rolling Stone. New York. Архивировано из оригинала May 10, 2013. Дата обращения May 10, 2013. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  4. Music Power: Singles: Pick Of The Week (недоступная ссылка) (June 13, 2000). Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 11 июня 2014 года.
  5. DeRogatis, Jim. Best music off the beaten path; It was a bad year for pop-rock music (недоступная ссылка) (December 26, 1999). Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 11 июня 2014 года.
  6. Top 50 Singles. Playlouder. Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано 20 апреля 2001 года.
  7. “The 2000 Pazz & Jop Critics Poll”. The Village Voice. New York. February 22, 2000. Архивировано из оригинала August 23, 2004. Дата обращения May 18, 2013.
  8. “1,001 Best Songs Ever”. Q. London. November 2003.
  9. “Why Does My Heart Feel So Bad? Elton John Sings”. NME. London. April 7, 2000. Архивировано из оригинала May 19, 2013. Дата обращения May 20, 2013. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  10. Grundy, Gareth. Moby licenses every track on Play. Ker-ching! (June 15, 2011).
  11. Simpson, Dave. Plug and play (May 5, 2000).
  12. Примечания к Play: The DVD. Mute Records, 2001.
  13. EMIMusic. Moby – Porcelain. YouTube (March 5, 2009). Дата обращения: 20 мая 2013.
  14. Rahman, Rema. Songs I Forgot I Loved: Moby's Porcelain. Cinema Blend (November 21, 2008). Дата обращения: 20 мая 2013. Архивировано 20 мая 2013 года.
  15. Porcelain (CD – Mute #252) – Moby. AllMusic. Дата обращения: 20 мая 2013. Архивировано 5 октября 2013 года.
  16. Porcelain. Germany: Amazon. Дата обращения: 20 мая 2013. Архивировано 20 мая 2013 года.
  17. Porcelain (Remix) (CD2). United Kingdom: Amazon. Дата обращения: 20 мая 2013. Архивировано 20 мая 2013 года.
  18. Примечания к Porcelain. Mute Records, .
  19. Примечания к Porcelain. V2 Records, .
  20. Porcelain (The Remixes) – Single by Moby. United States: iTunes Store. Дата обращения: 24 февраля 2018.
  21. "Issue 566" ARIA Top 100 Singles. National Library of Australia.
  22. "Ultratop.be – Moby – Porcelain"  (нид.). Ultratip.
  23. "Ultratop.be – Moby – Porcelain"  (фр.). Ultratip.
  24. "Ultratop.be – Moby – Porcelain"  (нид.). Ultratop Dance.
  25. "Top RPM Singles: Issue 7099." RPM. Library and Archives Canada.
  26. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7217." RPM. Library and Archives Canada.
  27. “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF). Music & Media. 17 (27): 11. July 1, 2000. Дата обращения June 25, 2020.
  28. "Lescharts.com – Moby – Porcelain"  (фр.). Les classement single.
  29. "Musicline.de – Moby Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  30. Íslenski Listinn Topp 20 (31.9–6.10 2000) (исланд.) (October 6, 2000), С. 10.
  31. "The Irish Charts – Search Results – Porcelain". Irish Singles Chart.
  32. Top 10 Dance Singles, Week Ending 15 June 2000. GfK Chart-Track. Дата обращения: 20 мая 2019. (недоступная ссылка)
  33. "Italiancharts.com – Moby – Porcelain". Top Digital Download.
  34. "Nederlandse Top 40 – week 26, 2000"  (нид.). Dutch Top 40
  35. "Dutchcharts.nl – Moby – Porcelain"  (нид.). Single Top 100.
  36. "Charts.nz – Moby – Porcelain". Top 40 Singles.
  37. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  38. "Swisscharts.com – Moby – Porcelain". Swiss Singles Chart.
  39. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  40. "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  41. "Moby Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard.
  42. "Moby Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  43. "Moby Chart History (Alternative Songs)". Billboard.
  44. "Moby Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  45. “Moby Chart History (Dance Singles Sales)”. Billboard. Дата обращения June 25, 2020.
  46. Italian single certifications – Moby – Porcelain (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 9 октября 2018. Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Select "Porcelain" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  47. British single certifications – Moby – Porcelain (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 11 апреля 2020.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.