Occidentali’s Karma

«Occidentali’s Karma» (с итал. — «Карма жителя Запада») — песня итальянского исполнителя Франческо Габбани, представляющая страну на конкурсе песни Евровидение 2017[1].

Occidentali’s Karma
Сингл Франческо Габбани
Выпущен 10 февраля 2017 года
Формат Цифровая дистрибуция
Записан 2016
Жанр инди-поп, электропоп
Язык итальянский
Длительность 3:37
Продюсер
Композитор
Авторы песни Francesco Gabbani, Filippo Gabbani, Fabio Ilacqua, Luca Chiaravalli
Лейбл BMG
Хронология синглов Франческо Габбани
«Foglie al gelo»
(2016)		 «Occidentali’s Karma»
(2017)

Информация о песне

По словам Франческо Габбани текст песни представляет собой иронию над жителями западных стран, которые считают, что они могут адаптировать под себя восточную культуру и наделить её западными чертами. В песне упоминаются элементы индийских религий — Будда и нирвана, а также теория эволюции и происхождение человека от обезьяны, почерпнутая певцом из книги «Голая обезьяна» британского зоолога Десмонда Морриса[2]. В интервью изданию La Repubblica Десмонд Моррис хорошо отозвался о «ясной и причудливой ссылке на теорию», описанную им самим, и о «меткости и изящности текста», сравнив его с творчеством Боба Дилана и Джона Леннона; Моррис также добавил, что желает Габбани победы на Евровидении[3]. В начале песни идёт отсылка на произведение Уильяма Шекспира «Гамлет»[4]. Использование апострофа в названии и припеве песни является продолжением критики англизации итальянского языка; изначально название песни было на латыни — «Occidentalis Karma»[5][6]. Для выступления на Евровидении песню пришлось изменить поскольку длительность песни на конкурсе не должна превышать три минуты, также из текста убрали упоминание торговой марки «Chanel»[7].

Видеоклип к песне был снят Габриэле Лючетти. 12 февраля видеоклип на Vevo достиг 4353802 просмотров, тем самым установив рекорд по количеству просмотров итальянского видео за один день на этом сервисе.[8]. Во время эфира телепрограммы Standing Ovation Франческо Габбани заявил, что на Евровидении будет по-прежнему исполнять песню на итальянском языке[9]. 24 апреля видеоклип на Vevo достиг ста миллионов просмотров, став первой песней Евровидения, которая перешагнула этот порог.

Конкурсные выступления

11 декабря 2016 года было объявлено, что Франческо Габбани выступит в секции campioni («чемпионы») на Фестивале Сан-Ремо 2017[10]. Премьерное выступление Габбани с песней «Occidentali’s Karma» состоялось 8 февраля[11], в нём участвовал хореограф Филиппо Ранальди, поставивший танец в костюме обезьяны, отражающий тематику песни и отсылку на книгу «Голая обезьяна»[12]. 11 февраля было объявлено, что Габбани стал победителем фестиваля и получил право представлять страну на Евровидении 2017[13][14].

Список композиций
Цифровой сингл[15]
№ Название Длительность
1. «Occidentali’s Karma» 3:37
винил[16]
№ Название Длительность
1. «Occidentali’s Karma (original version)»  
2. «Occidentali’s Karma (instrumental version)»  

Позиции в чартах

Песня дебютировала на первой строке итальянского хит-парада FIMI Top Digital, за первую неделю по итогам продаж сингл достиг статуса Золотого, став самым быстро продаваемым синглом в Италии[17][18].

Чарт (2017) Наивысшая
позиция
Бельгия/Фландрия (Ultratip)[19] 19
Euro Digital Songs[20] 10
 Италия (FIMI)[21] 1
RTV[22] 1
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[23] 25

Сертификации
Регион СертификацияПродажи
 Италия (FIMI)[24] 2× Платиновый 100 000

продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Хронология издания
Страна Дата Формат Лейбл
Мир 10 февраля 2017 цифровая дистрибуция BMG Rights Management

Примечания
  1. M. Escudero, Victor Francesco Gabbani to represent Italy in Kyiv!. eurovision.tv. European Broadcasting Union (12 February 2017). Дата обращения: 12 февраля 2017.
  2. Cosa vuol dire il testo di Occidentali’s Karma? Ecco la spiegazione di Gabbani (итал.). cultora.it (12 February 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017.
  3. DESMOND MORRIS, THE ETHOLOGIST WHO INSPIRED "OCCIDENTALI’S KARMA", WANTS FRANCESCO GABBANI TO WIN EUROVISION (англ.). Wiwibloggs (24 February 2017). Дата обращения: 24 февраля 2017.
  4. Gagliardi, Selene Sanremo 2017, Francesco Gabbani si ispira a Desmond Morris e William Shakespeare per la sua "Occidentali's Karma" (итал.). huffingtonpost.it. The Huffington Post (13 February 2017). Дата обращения: 27 февраля 2017.
  5. Rotondo, Roberto Il ritratto di Pasolini, i pomodori. Ecco l’autore di Occidentali’s Karma (итал.). Corriere della Sera (14 February 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017.
  6. Gabbani, Francesco Quella scimmia non è Eraclito (итал.). la Repubblica (21 February 2017). Дата обращения: 22 февраля 2017.
  7. Eurovision: in che lingua deve cantare Francesco Gabbani? (итал.). Eurofestival News (16 February 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017.
  8. FRANCESCO GABBANI, "OCCIDENTALI’S KARMA" VIRALE: IL VIDEO È DA RECORD (итал.). Radio Italia (14 February 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017.
  9. D'Aquino, Gigi Francesco Gabbani a Standing Ovation: "Eurovision? Occidentali’s Karma in italiano" (итал.). Visto Magazine (21 February 2017). Дата обращения: 26 февраля 2017.
  10. Granger, Anthony ITALY: 22 campioni artists in Sanremo 2017 are revealed. eurovision.tv. European Broadcasting Union (20 October 2016). Дата обращения: 21 декабря 2016.
  11. Massimo Poggini. Sanremo 2017: cronaca (e pagelle) della seconda serata (итал.). Spettakolo.it (8 February 2017).
  12. Claudia Fascia. Sanremo 2017, è Filippo Ranaldi il ballerino-scimmia di Gabbani: Ho sdrammatizzato un brano che fa riflettere (итал.). Huffington Post (13 February 2017). Дата обращения: 28 февраля 2017.
  13. Royston, Benny Italy sends rising star Francesco Gabbani – and an ape – to win Eurovision 2017. Metro (12 February 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017.
  14. Jiandani, Sanjay Italy: Francesco Gabbani will fly to Kyiv!. esctoday.com. ESCToday (12 February 2017).
  15. Occidentali's Karma - EP. iTunes. Дата обращения: 11 февраля 2017.
  16. Occidentali's Karma (edizione limitata Festival di Sanremo 2017). musicbrainz. Дата обращения: 13 февраля 2017.
  17. Gabbani vince il disco d'oro con Occidentali's Karma (итал.). La Nazione (21 February 2017). Дата обращения: 21 февраля 2017.
  18. Simone Bosio. Certificazioni FIMI: è record per Francesco Gabbani e Sia (итал.). RnbJunk.com (20 February 2017). Дата обращения: 21 февраля 2017.
  19. "Ultratop.be – Francesco Gabbani – Occidentali's Karma"  (нид.). Ultratip. Проверено 12 May 2017.
  20. Chart Search - Francesco Gabbani - Euro Digital Song (недоступная ссылка). Billboard. Дата обращения: 1 апреля 2017. Архивировано 1 апреля 2017 года.
  21. "Italiancharts.com – Francesco Gabbani – Occidentali's Karma". Top Digital Download. Проверено 27 February 2017.
  22. San Marino Airplay Chart (итал.) (недоступная ссылка). San Marino RTV. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано 27 февраля 2017 года.
  23. "Swisscharts.com – Francesco Gabbani – Occidentali's Karma". Swiss Singles Chart. Проверено 20 February 2017.
  24. Italian single certifications – Francesco Gabbani – Occidentali's Karma (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 13 марта 2017. Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Select "Occidentali's Karma" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.