New Age (песня The Velvet Underground)

«New Age» — пятая песня на альбоме The Velvet Underground Loaded (1970). Это одна из четырёх песен с вокалом Дуга Юла, который был пооощрён основным вокалистом и автором песен Лу Ридом[1]. Также она появилась на альбоме 1969: The Velvet Underground Live с вокалом Рида, который исполнил более раннюю, значительно отличающуюся версию текста[2].

В первоначальном варианте песня была посвящена тогдашней девушке Рида, Шелли Албин и содержала возможную отсылку на его бисексуальность: «It seems to be my fancy to make it with Frank and Nancy.» Более поздняя, студийная версия написана с точки зрения поклонника, обращающегося к «толстой белокурой актрисе.»[3]

Когда альбом был выпущен, эта песня вызвала споры. Рид, который за месяц до этого покинул группу, заявил, что его оригинальные версии песен «Sweet Jane», «Rock and Roll» и «New Age» были испорчены. С другой стороны Дуг Юл настаивает, что миксы Рида были соблюдены[4].

Издание альбома Fully Loaded (1997) включает альтернативную версию «New Age», наряду с другими ранее «испорченными» песнями, с подзаголовком «полноформатная версия». Она примерно на минуту длиннее, чем версия для винила[5][6].

Известные кавер-версии

Тори Эймос включила кавер на песню (с использованием оригинального текста) в свой альбом Strange Little Girls (2001)[7].

Примечания
  1. Jovanovic, Rob. Seeing the Light: Inside the Velvet Underground. — Macmillan, 2012. — P. 134. — «Reed was happy to let Yule sing and encouraged him to occasionally take lead vocals.». — ISBN 9781429942263.
  2. New Age lyrics. MetroLyrics. Дата обращения: 20 февраля 2015.
  3. Unterberger, Richie. White Light/White Heat: The Velvet Underground Day-By-Day. — Jawbone Press, 2009. — P. 258. — ISBN 978-1-906002-22-0.
  4. Thomas, Pat Doug Yule interview. Perfect Sound Forever. Дата обращения: 20 февраля 2015.
  5. Unterberger, Richie. White Light/White Heat: The Velvet Underground Day-By-Day. — Jawbone Press, 2009. — P. 279. — «It's also included on Fully Loaded Edition, which adds yet another version that runs about a minute longer than the LP mix.». — ISBN 978-1-906002-22-0.
  6. New Age - The Velvet Underground | Song Info | AllMusic
  7. Tori Amos – Strange Little Girls. discogs. Дата обращения: 21 февраля 2015.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.