Natsu e no Tobira

Действие происходит во Франции, в частном пансионе для мальчиков, когда начинаются летние каникулы. Марион Фрайзе всегда в центре внимания среди девушек, на которых он совсем не обращает внимания. Он и его друзья — Линд Аллейн, Джек Сюдо и замкнутый парень по имени Клод, который тайно влюблён в Мариона, образовали группу под названием «Рациональная партия», лидером которой является Марион.

Когда члены Рациональной партии отдыхали в кафе при пансионе, за соседним столиком старшеклассники Габриэль и Арман начали драку из-за девушки по имени Ледания Франсуа, дочери мэра, в которую были влюблёны почти все студенты пансиона. Марион решает остановить эту драку и требует, чтобы они оплатили всё, что разрушили в кафе, но Габриэль бьёт Мариона, и тот прилюдно вызывает его на дуэль. Дуэль заключается в том что нужно остановить поезд на полном ходу^{[уточнить]}, встав при этом на пути, но Габриэль не выдерживает рёв локомотива и убегает. Марион в последнюю минуту выиграл эту дуэль. С поезда сходит женщина по имени Сара Виеда, которая благодарит Мариона за то, что он остановил поезд, целует его в губы и приглашает его прийти к ней «поиграть».

Собравшись вместе в дождливый день, юноши обсуждают интерес к сексу, но Марион с раздражением высказывает свою брезгливость на эту тему из-за того, что его мать вышла замуж второй раз и оставила его. Также он испытывает смятение из-за любовного письма от Ледании, которая сообщает, что всегда будет ждать его. Не выдержав обсуждения запретной темы, Марион под дождём идёт в кафе чтобы поговорить с Леданией, но она даёт ему пощёчину. Марион просит её больше не писать ему и убегает. Мучаясь от непонимания темы любви и секса, Марион не замечает, как подскальзывается, падает и теряет сознание. Когда он просыпается, он обнаруживает что лежит совершенно голый в постели дома у Сары, которая рассказывает ему, что он чуть не получил пневмонию. Сара соблазняет его, и Марион впервые влюбляется.

• Марион — Ю Мидзусима
• Джек — Тору Фуруя
• Линд — Тосио Фурукава
• Клод — Юдзи Мицуя
• Сара Виеда — Рэйко Муто
• Ледания — Кэйко Хан
• Хозяйка кафе — Юко Ота
• Заведующий пансионом — Кодзи Яда
• Габриэль — Канэто Сиодзава
• Арман — Ёку Сиоя
• Рассказчик — Макио Иноуэ
• Граф Клюни — Хидекацу Шибата

• На пороге лета на Anime News Network