Mort pour la France

Термин определён в статьях L.488-L.492 (bis) кодекса Code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre (Кодекс о военных пенсиях по инвалидности и о погибших на войне) и применяется к военнослужащим, погибшим в бою, от ран или болезни во время Первой и Второй мировых войн, Первой индокитайской войны, войн за независимость Алжира, Марокко и Туниса, и к гражданским лицам, убитым во время этих войн. Почесть оказывается как французским гражданам, так и добровольцам иных государств.

Оказанная почесть в виде слов Mort pour la France фиксируется в свидетельстве о смерти.

Почесть может оказываться:

• министром, к ведению которого относятся ветераны и жертвы войны;
• министром, к ведению которого относится торговый флот;
• государственным министром, к ведению которого относится национальная оборона.

В случаях, если погибший за Францию был

• военнослужащим французских наземных или морских сил и погиб в Первую мировую войну,
• военнослужащим французских наземных, морских или воздушных сил, или членом Свободных французских сил (FFL), движения «Свободная Франция» (FFC), Внутренних французских сил (FFI) или Сопротивления и погиб во Вторую мировую войну,

его семье передавался почётный диплом «Aux morts de la grande guerre, la patrie reconnaissante» (Погибшим в великой войне — благодарное отечество).

Диплом выдаётся министром, к ведению которого относятся ветераны и жертвы войны.

• Mort en déportation (букв. «Погибший при депортации») — почесть гражданину, погибшему при депортации во время Второй мировой войны. Учреждена 15 мая 1985 года.
• Mort pour le service de la Nation (букв. «Погибший за службу Нации») — почесть гражданину, погибшему в мирное время (как правило, вследствие теракта). Учреждена 28 ноября 2012 года с обратной силой с 1 января 2002 года.

• Code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de la guerre. Livre IV: Etat civil et sépultures. Chapitre Ier: Mention «Mort pour la France» (фр.). Codes et Lois. Дата обращения: 14 июля 2019.