I Just Don’t Understand

«I Just Don’t Understand» (рус. Я просто не понимаю) — песня, написанная Кентом Уэстберри и Мериджон Уилкин[1] и записанная американской певицей шведского происхождения Энн-Маргрет. Песня была впервые выпущена в виде одноимённого сингла в июне 1961 года (с песней «I Don’t Hurt Anymore» на стороне «Б»[2]), а позже была включена во второй альбом исполнительницы On The Way Up (октябрь 1961)[3]. В июле 1961 года песня вошла в американский чарт Billboard Hot 100[4], где достигла 17 позиции и провела в общей сложности 12 недель[5]. Песня представляет собой минорную балладу о неразделённой любви, в которой девушка (от лица которой ведётся повествование) выражает своё недоумение, почему парень, «называющий её своей крошкой», всё же причиняет ей боль.

I Just Don’t Understand
Сингл Энн-Маргрет
с альбома On The Way Up
Сторона «А» I Just Don’t Understand
Сторона «Б» I Don’t Hurt Anymore
Выпущен 1961
Формат 7"
Жанр блюз-рок
Длительность 2:37
Продюсер
Автор песни Мериджон Уилкин, Кент Уэстберри
Лейбл RCA Victor
Хронология синглов Энн-Маргрет
«Lost Love»
(1961)		 «I Just Don’t Understand»
(1961)		 «It Do Me So Good»
(1961)

С музыкальной точки зрения песня примечательна бэк-вокалом в исполнении известной группы The Jordanaires[4] (сотрудничавшей в том числе с Элвисом Пресли) и гитарной партией (которую исполнил известный американский гитарист и автор Билли Стрендж[6][7]), записанной с использованием фузз-эффекта, что стало одним из ранних примеров использования данной техники[8][9][10].

Кавер-версии
  • Известная кавер-версия песни принадлежит группе «Битлз», которая записала её для десятого выпуска радио-программы «Pop Go The Beatles» (запись была осуществлена 16 июля 1963 года, передача вышла в эфир 20 августа)[9]. Основную вокальную партию исполнял Джон Леннон. Данная запись была официально опубликована лишь в 1994 году, когда она вошла в состав компиляционного альбома Live at the BBC[9].
  • Австралийский исполнитель Норми Роуи выпустил свою версию песни, отличавшуюся более «жёстким» звучанием[11], на стороне «Б» сингла «I (Who Have Nothing)» (эта композиция тоже была кавер-версией песни Бена Кинга) в 1965 году[12]. Кавер-версия и сингл в целом достигли успеха в австралийских хит-парадах, а сингл стал «дважды золотым»[13].
  • Американская инди-рок-группа Spoon включила кавер-версию песни в свой альбом They Want My Soul (2014 год)[14].
  • Песня также перепевалась британской группой Freddie and the Dreamers (1964 год) и рядом других малоизвестных исполнителей[15].

Источники
  1. «I Just Don’t Understand» by Ann-Margret (англ.). secondhandsongs.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  2. Ann-Margret — I Just Don’t Understand / I Don’t Hurt Anymore (англ.). 45cat.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  3. Ann-Margret Official Website — Discografy (англ.). ann-margret.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  4. Ann-Margret — Biography (англ.). billboard.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  5. Ann-Margret — Chart History (англ.). billboard.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  6. Rich Kienzle. Fuzztone: Who Used It First? (англ.). communityvoices.post-gazette.com (4 февраля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2015.
  7. SongFacts — «I Just Don’t Understand» by Ann-Margret (англ.). songfacts.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  8. Fuzz and Distortion Timeline (англ.). HewittsGarageStudio.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  9. I Just Don’t Understand (англ.). beatlesbible.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  10. Willard, Jim. «I Just Don’t Understand»; Ann-Margret had just 1 hit (англ.), Reporter-Herald (12 ноября 2014). Дата обращения 23 февраля 2015.
  11. Видео со звучанием версии Норми Роуи  (Дата обращения: 23 февраля 2015)
  12. Normie Rowe — I (Who Have Nothing) / I Just Don’t Understand (англ.). 45cat.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.
  13. Normie Rowe — Discography (англ.) (недоступная ссылка). normierowe.com.au. Дата обращения: 23 февраля 2015. Архивировано 27 февраля 2015 года.
  14. Видео со звучанием версии группы Spoon  (Дата обращения: 23 февраля 2015)
  15. Перечень кавер-версий песни «I Just Don’t Understand» (англ.). whosampled.com. Дата обращения: 23 февраля 2015.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.