Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал

Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал (хинди फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ पार्श्व गायिका पुरस्कार) — номинация старейшей и наиболее престижной кинопремии Болливуда (индустрии фильмов на хинди)[1][2][3] Filmfare Awards, и сравниваемой по значимости с «Оскаром»[4], предназначенная для награждения представителей занимающей в индийском кино особое место профессии закадрового вокалиста[5][6] за лучшее закадровое исполнение песни/темы в фильме за предыдущий год. Категория награды за лучший закадровый вокал, первоначально без разделения вокалистов и вокалисток, была введена на 6-й церемонии награждения Filmfare Awards в 1959 (по заслугам в предыдущем, 1958 году), а впоследствии была перенята и другими индийскими кинопремиями, став одной из их специфических черт.

Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал
хинди फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ पार्श्व गायिका पुरस्कार
англ. Filmfare Award for Best Female Playback Singer
Страна
Награда за лучшее исполнение закадрового вокала в фильмах на хинди за прошедший год
Основание 1959 — общая категория
1968 — разделена по мужскому и женскому вокалу
Последний обладатель Асис Каур (2021)
Сайт filmfareawards.indiatimes.com

Введению категории предшествовал случай на 4-й церемонии награждения Filmfare Awards в 1957 году, когда в качестве лучшей песни болливудского кино была премирована композиция «Rasik Balma» из фильма «Тайком от всех», написанная композиторами Шанкаром и Джайкишаном на слова Хасрата Джайпури, а исполнявшая её в фильме известнейшая закадровая певица Лата Мангешкар отказалась петь её вживую на церемонии, мотивировав это протестом против отсутствия категории для вокалистов[1][7][8]. Она же и стала первым, безальтернативным лауреатом премии два года спустя и практически «монополизировала» женский вокал в этой категории до середины 1960-х годов. Впоследствии (после 1967 года), по её же инициативе категория была разделена на две, в которой соревновались отдельно певцы-мужчины и женщины[7].

Последней, в 2021 году премии за лучший женский закадровый вокал удостоена певица Асис Каур, исполнившая для фильма «Бродяга» (2020) песню «Malang».

Статистика премии
  • Наибольшее количество выигранных премий в категории: Аша Бхосле (7 побед к 1979 году) и догнавшая её к 2005 году Алка Ягник [9]. Второе место с пятью победами занимает Шрея Гхошал.

Следует учитывать, что после 1971 года Лата Мангешкар не номинировалась на премию, в том числе, по её собственной просьбе, чтобы «больше поощрять молодые таланты». В 1979 году её примеру последовала её младшая сестра Аша, также попросив, чтобы её имя более не включалось в списки кандидатов на премию[10].

Две чемпионки премии делят между собой ещё два рекорда:

  • по «монополизации» всех номинаций категории в каком-либо году (Аше Бхосле принадлежали все три номинации в 1973, Алке Ягник — все четыре в 1994, одна из которых была совместной с Илой Арун).
  • по рекордному числу номинаций в один год (принадлежавшие Бхосле 4 из 5 номинаций 1975 года и вышеупомянутые 4 номинации Алки Ягник в 1994 году).
  • Наибольшее количество последовательных побед: Аша Бхосле (удостоенная награды 4 раза подряд в 1972—1975 годах), на втором месте — Анурадха Паудвал (3 премии подряд в 1991—1993 годах).
  • Наибольшее количество номинаций: Алка Ягник (35)[9], ей же принадлежит наибольшее количество последовательных номинаций, как по годам, так и по общему числу — Ягник номинировали на премию 14 лет подряд (с 1992 по 2005), за это время она была номинирована с 31 песней, записанной для 30 фильмов, и выиграла 6 из своих семи раз.
  • Наибольшее количество номинаций без единой победы: Уша Мангешкар (сестра Латы Мангешкар и Аши Бхосле) и Чандрани Мукхерджи (по три).
  • Наиболее возрастная и молодая лауреатки: соответственно Уша Уттхуп (записавшая совместно с Рекхой Бхардвадж песню «Darling» для фильма «Семь мужей» (2011) в 63 год) и пакистанка Назия Хассан, записавшая песню «Aap Jaisa Koi» для фильма «Друзья навек» (1980) в 15-летнем возрасте.
  • Наиболее возрастная и молодая номинантки: соответственно Уша Уттхуп (по той же номинации) и Сушма Шрестха, записавшая песню «Tera Mujhse Hai» для фильма «Приди в мои объятия» (1973) приблизительно в 13 лет.

Номинанты и лауреаты премии

В списке приведены сведения о номинантах и победителях, сгруппированные по церемониям (годам) и десятилетиям. В таблицы включены имена актёров и названия фильмов с указанием ролей, за которые получена номинация. Номинанты и соответствующие им фильмы и роли каждого года приведены в порядке, соответствующем официальному сайту премии. Лауреаты выделены полужирным шрифтом на золотом фоне, а также, по возможности, представлены фотографиями. Расстановка номинантов каждого года соответствует индийским источникам.

В общей номинации «За лучший закадровый вокал» до её разделения (1959—1967 годы)

Номинации и победы мужчин-вокалистов помечены аналогично женским, но с затемнением соответствующих строк.

Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
6-я
(1959 год)
• Лата Мангешкар«Мадхумати»«Aaja Re Pardesi» [11][12]
7-я
(1960 год)
• Талат Махмуд«Суджата» / «Неприкасаемая»[13]«Jalte Hain Jiske Liye» [14]
• Лата Мангешкар«Chhoti Bahen» (англ.)«Bhaiya Mere»
• Мукеш«Простофиля»«Sab Kuchh Seeka Humne»
8-я
(1961 год)
• Мохаммед Рафи[15]«Полная луна»«Chaudhvin Ka Chand Ho» [16]
• Лата Мангешкар«Великий Могол»«Pyar Kiya To Darna Kya»
• Лата Мангешкар«Dil Apna Aur Preet Parai» (англ.)«Ajeeb Dastan Hai Yeh»
9-я
(1962 год)
• Мохаммед Рафи«Семейная обитель»«Husn Wale Tera» [17]
• Мохаммед Рафи[15]«Sasural» (англ.)«Chashme Buddoor»
• Мукеш«В стране, где течёт Ганг»«Hothon Pe Sacchai»
10-я
(1963 год)
• Лата Мангешкар«Неграмотная»«Aapki Nazrone Samajha» [18]
• Лата Мангешкар[12]«Bees Saal Baad» (англ.)«Kahin Deep Jale Kahin Dil»
• Мохаммед Рафи«Профессор»«Aai Gulbadan»
11-я
(1964 год)
• Лата Мангешкар«Тадж-Махал»«Jo Vada Kiya» [19]
• Мохаммед Рафи«Возлюбленная моя»«Mere Mehboob Tujhe»
• Махендра Капур«Сбившиеся с пути»«Chalo Ek Bar Phir Se»
12-я
(1965 год)
• Лата Мангешкар«Святой Гьянешвар»«Jyot Se Jyot Jagate» [20]
• Мукеш«Сангам»«Dost Dost Na Raha»
• Мохаммед Рафи[15]«Дружба»«Chahunga Mein Tujhe»
13-я
(1966 год)
• Лата Мангешкар«Любовь в Гималаях»«Ek Tu Na Mila» [21]
• Лата Мангешкар[12]«Семья»«Tumhi Mere Mandir»
• Мохаммед Рафи«Тени»«Chu Lene Do»
14-я
(1967 год)
• Лата Мангешкар«Два мёртвых тела»«Loo Aa Gayi» [22]
• Лата Мангешкар«Святой»«Kaanto Se Kheech»
• Мохаммед Рафи[15]«Сурадж»«Baharon Phool»

Конец 1960-х годов
Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
15-я
(1968 год)
• Аша Бхосле[23]«Миллион»[24]«Garibon Ki Suno» [25]
• Лата Мангешкар«Прощальное письмо»«Baharon Mera Jeevan»
• Лата Мангешкар«Свидание»«Sawan Ka Mahina»
16-я
(1969 год)		 • Аша Бхосле[23]«Охота»«Parde Mein Rehne Do» [26]
• Лата Мангешкар«Глаза»«Milti Hai Zindagi Mein»
• Шарда«Преступление и...»«Tumhari Bhi Jai Jai»

1970-е годы
Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
17-я
(1970 год)
• Лата Мангешкар«Единожды солгав…»«Aap Mujhe Achche Lagne Lage» [27]
• Лата Мангешкар«Возмездие»«Kaise Rahu Chup»
• Шарда«Chanda Aur Bijli»«Tere Ang Ka Rang»
18-я
(1971 год)
• Лата Мангешкар«В смятении»«Bindiya Chamkegi» [28]
• Лата Мангешкар«Меня зовут Джонни»«Babul Pyare»
• Шарда«В тени твоих ресниц»«Baat Zara»
19-я
(1972 год)
• Аша Бхосле«Жест»«Zindagi Ek Safar Hai Suhana» [29]
• Аша Бхосле«Караван»«Piya Tu Ab To Aaja»
• Шарда«Женатый холостяк»«Aap Ke Pichhe Padgayi»
20-я
(1973 год)		 • Аша Бхосле«Красный камень»«Suni Suni Sasoki» [30]
• Аша Бхосле«Вызов»«No Woh Soya»
• Аша Бхосле«Брат и сестра»«Dum Maro Dum»
21-я
(1974 год)		 • Аша Бхосле«Anhonee»«Hungama Ho Gaya» [31]
• Аша Бхосле«Раджа и Рани»«Jab Andhera Hota Hai»
• Аша Бхосле«Naina»«Hone Lagi Hai Raat Jawan»
• Мину Пурушоттам«Prem Parvat»«Raat Piya Ke Sang»
• Сушма Шрестха«Приди в мои объятия»«Tera Mujhse Hai»
22-я
(1975 год)		 • Аша Бхосле«Жизнь, прожитая не зря»«Chain Se Kabhi» [32]
• Аша Бхосле«Прощание»«Acche Samai Par Tum Aaye»
• Аша Бхосле«Сознание»«Ye Hawas Hai Tu Kya Jaane»
• Аша Бхосле«В поисках развлечений»«Chori Chori Sola Singar»
• Суман Кальянпур«Шелковый шнур»«Behna ne Hbai Ki Kalai»
23-я
(1976 год)
• Аша Бхосле«Amanush»«Kal Ke Apne» [33]
• Аша Бхосле«Трагическое совпадение»«Sapna Mera Toot Gaya»
• Прити Сагар«Джули»«My Heart is Beating»
• Сулакшана Пандит«Sankalp»«Tuhi Sagar Hai»
• Уша Мангешкар«Jai Santoshi Maa»«Main To Aarti»
24-я
(1977 год)
• Аша Бхосле«Мститель»«I Love You» [34]
• Хемлата«Chitchor»«Tu Jo Mere Sur Me»
• Хемлата«Факира»«Sunke Teri Pukar»
• Сулакшана Пандит«Sankoch»«Bandhire Kahi Preet»
25-я
(1978 год)
• Аша Бхосле«Taxi Taxie»«Layee Kahan Hai Zindagi» [35]
• Прити Сагар«Пробуждение»«Mera Gaon Kadhapane»
• Сушма Шрестха«Мы не хуже других»«Kya Hua Tera Vada»
• Уша Мангешкар«Похищение ребёнка»«Mangta Hai To Aaja»
26-я
(1979 год)
• Аша Бхосле«Владыка судьбы»«O Saathi Re» [36]
• Аша Бхосле«Главарь мафии»«Ye Mera Dil Pyar Ka Diwana»
• Хемлата«Навсегда»«Ankhiyon Ke Jharoko Se»
• Шобха Гурту«Внебрачный сын»«Sayyan Rooth Gaye»
• Уша Утхуп«Шалимар»«One Two Cha-Cha-Cha»

1980-е годы
Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
27-я
(1980 год)
• Чхая Гангули«Выезд»«Aap Ki Yaad Aati Rahi» [37]
• Хемлата«Sunayana»«Megha O Megha»
• Уша Мангешкар«Ikraar»«Humse Nazar To Milao»
• Вани Джаярам«Мира»«Aeri Main To Prem Diwani»
• Вани Джаярам«Мира»«Meera To Giridhar Gopal»
28-я
(1981 год)
• Чандрани Мукхерджи«Обретение дома»«Pehchan To Thi» [38]
• Хемлата«Соперники»«Tu Is Tarah Se»
• Канчан«Друзья навек»«Laila O Laila»
• Назия Хассан«Друзья навек»«Aap Jaisa Koi»
• Уша Уттхуп«Друзья и враги»«Hari Om Hari»
29-я
(1982 год)
• Алка Ягник«Сирота»«Mere Angne» [39]
• Чандрани Мукхерджи«Пунам»«Mohabbat Rang Layegi»
• Парвин Султана«Обратная сторона любви»«Hamen Tum Se Pyaar Kitna»
• Шарон Прабхакар«Тернистый путь любви»«Mere Jaisi Haseena»
• Уша Уттхуп«Тернистый путь любви»«Rambha Ho»
30-я
(1983 год)
• Анурадха Паудвал«Эта связь»«Maine Ek Geet Likha Hai» [40]
• Назия Хассан«Звезда»«Boom Boom»
• Салма Агха«Замужество»«Pyar Bhi Hai Jawan»
• Салма Агха«Замужество»«Dil Ki Yeh Arzo»
• Салма Агха«Замужество»«Dil Ke Armaan»
31-я
(1984 год)
• Анурадха Паудвал«Герой»«Tu Mera Hero Hai» [41]
• Арти Мукхерджи«Необдуманный шаг»«Do Naina Ek Kahani»
• Чандрани Мукхерджи«Lal Chunariya»«Aaja Ke Teri Raahon Mein»
32-я
(1985 год)
• Анупама Дешпанде«Легенда о любви»«Sohni Chinab Di» [42]
• Салма Агха«Материнская клятва»«Jhoom Jhoom Baba»
33-я
1986/87 год[43]
• Анурадха Паудвал«Праздник Весны»«Mere Man Bajo Mridang» [44]
• Кавита Кришнамурти«Любовь не сломить»«Tumse Milkar»
• С. Джанаки«Сахиб»«Yaar Bina Chain Kahan Re»
1987—1988 годы
Перерыв Filmfare Awards (премии не присуждались ни в одной категории)[43]

34-я
(1989 год)
• Анурадха Паудвал«Жгучая страсть»«Keh Do Ki Tum» [45][46]
• Алка Ягник«Жгучая страсть»«Ek Do Teen»
• Садхана Саргам«Жажда мести»«Main Teri Hoon Jaanam»

1990-е годы
Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
35-я
(1990 год)
• Алиша Чинай«Трое разгневанных мужчин»«Raat Bhar» [47]
• Анурадха Паудвал«Рам и Лакхан»«Tera Naam Liya» и «Bekhabar Bewafa»
• Кавита Кришнамурти«Плутовка»«Na Jaane Kahan Se Aayi Hain»
• Сапна Мукхерджи«Трое разгневанных мужчин»«Tirchi Topiwale»
36-я
(1991 год)
• Анурадха Паудвал«Жизнь во имя любви»«Nazar Ke Saamne» [48]
• Анурадха Паудвал«Сердце»«Na Jaane Kahan Se»
• Кавита Кришнамурти«Революционер»«Chandni Raat»
37-я
(1992 год)		 • Алка Ягник«Мой любимый»«Dekha Hai» [49]
• Анурадха Паудвал«Мой любимый»«Bahut Pyar Karte Hain»
• Анурадха Паудвал«Сердцу не прикажешь»«Dil Hai Ki Manta Nahin»
• Кавита Кришнамурти«Торговец»«Saudagar Sauda Kar»
38-я
(1993 год)		 • Алка Ягник«Безумная любовь»«Aisi Deewangi» [50]
• Анурадха Паудвал«Сын»«Dhak Dhak»
• Кавита Кришнамурти«Бог свидетель»«Main Tujhe Kabool»
39-я
(1994 год)
• Алка Ягник«Игра со смертью»«Baazigar» [51]
• Алка Ягник«Навстречу любви»«Hum Hain Rahi Pyar Ke»
• Алка Ягник«Злодей»«Paalki Pe Hoke Sawaar»
• Алка Ягник и Ила Арун«Злодей»«Choli Ke Peeche»
40-я
(1995 год)
• Алиша Чинай«Парень в тёмных очках»«Ruk Ruk» [52]
• Алка Ягник«Не пытайся меня переиграть»«Chora ke Dil Mera»
• Алка Ягник«Парень в тёмных очках»«Raah Mein»
• Кавита Кришнамурти«Шакал»«Tu Chij»
• Кавита Кришнамурти«1942: История любви»«Pyar Hua Chupke Se»
41-я
(1996 год)		 • Алка Ягник«Принц Раджа»«Ankhiyan Milao» [53]
• Алка Ягник«Разные судьбы»«Raja Ko Rani Se Pyar»
• Швета Шетти«Весельчак»«Mangta Hai Kya»
• Кавита Кришнамурти«Весельчак»«Pyar Ye Jaane»
• Кавита Кришнамурти«Любовь всерьёз»«Mera Piya Ghar Aaya»
42-я
(1997 год)		 • Алка Ягник«Мир музыки»«Baahon Ke Darmiyan» [54]
• Алка Ягник«Раджа Хиндустани»«Pardesi Pardesi»
• Кавита Кришнамурти«Огонь-свидетель»«O Yaara Dil Lagana»
• Кавита Кришнамурти«Мир музыки»«Aaj Main Upar»
43-я
(1998 год)
• Алка Ягник«Обманутые надежды»«Zara Tasveer Se Tu» [55]
• Алка Ягник«Тайна» / «Скрытая истина»«Mere Khwaabon Mein Tu»
• К.Ш. Читра«Зов земли»«Payali Chunmun»
• Кавита Кришнамурти«Зов земли»«Dhol Bajne Laga»
• Кавита Кришнамурти«Обманутые надежды»«I Love My India»
44-я
(1999 год)
• Алка Ягник«Месть и закон 2»«Chamma Chamma» [56]
• Алка Ягник«Всё в жизни бывает»«Tum Paas Aaye»
• Джаспиндер Нарула«Любовь должна была случиться»«Pyar To Hona Hi Tha»
• Сандживани«Рядом с тобой»«Chori Chori Jab Nazrein Mili»
• Сапна Авастхи«Любовь с первого взгляда»«Chal Chaiyyan Chaiyyan»

2000-е годы
Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
45-я
(2000 год)
• Алка Ягник«Навеки твоя»«Chaand Chhupa» [57]
• Алка Ягник«Ритмы любви» / «Музыка сердца»«Taal Se Taal»
• Кавита Кришнамурти«Навеки твоя»«Hum Dil»
• Кавита Кришнамурти«Навеки твоя»«Nimbooda»
• Сунидхи Чаухан«Любимая кинозвезда»«Ruki Ruki»
46-я
(2001 год)		 • Алка Ягник«Биение сердца»«Dil Ne Yeh Kaha» [58]
• Алка Ягник«Биение сердца»«Hai Mera Dil»
• Алка Ягник«Отвергнутые»«Panchhi Nadiya»
• Preeti & Pinky«Каждое любящее сердце»«Piya Piya»
• Сунидхи Чаухан«В поисках брата»«Mehboob Mere»
47-я
(2002 год)		 • Алка Ягник«Любящие сердца»«Jaane Kyon» [59]
• Алка Ягник«Лагаан: Однажды в Индии»«O Re Chhori»
• Алка Ягник«Ашока»«San Sanana»
• Кавита Кришнамурти«Зубейда»«Dheeme Dheeme»
• Васундхара Дас«Отражение»«Rabba Rabba»
48-я
(2003 год)
• Алка Ягник«Тайна»«Aapke Pyar Mein» [60]
• Алка Ягник«Мечта афериста»«Sanam Mere Humraaz»
• Кавита Кришнамурти
• Шрея Гхошал		«Девдас»«Dola Re»
• Кавита Кришнамурти«Девдас»«Maar Daala»
• Шрея Гхошал«Девдас»«Bairi Piya»
49-я
(2004 год)
• Алиша Чинай«Какая она, любовь?»«Chot Dil Pe Lagi» [61]
• Алка Ягник«Всё отдаю тебе»«Odhni Odhke»
• Алка Ягник«Дорогами любви»«Tauba Tumhare»
• К. Ш. Читра«Ты не одинок»«Koi Mil Gaya»
• Шрея Гхошал«Тёмная сторона желания»«Jadoo Hai Nasha Hai»
50-я
(2005 год)
• Сунидхи Чаухан«Байкеры»«Dhoom Machale» [62]
• Алка Ягник«Ты и я»«Sason Ko»
• Алка Ягник«Возвращение на Родину»«Sawariya»
• Алка Ягник«Выходи за меня замуж»«Lal Dupatta»
• Садхана Саргам«Ну что, влюбился?»«Aao Na»
51-я
(2006 год)
• Шрея Гхошал«Яд любви»«Agar Tum Mil Jao» [63]
• Шрея Гхошал«Ангел любви»«Piyu Bole»
• Сунидхи Чаухан«Час икс»«Deedar De»
• Сунидхи Чаухан«Ангел любви»«Kaisi Paheli»
• Алиша Чинай«Банти и Бабли»«Kajra Re»
52-я
(2007 год)
• Алка Ягник«Никогда не говори „Прощай“»«Tumhi Dekho Na» [2][64]
• Шрея Гхошал«Братан Мунна 2»«Pal Pal Har Pal»
• Сунидхи Чаухан«Казино Чайна-Таун 36»«Aashiqui Mein»
• Сунидхи Чаухан«Омкара»«Beedi Jalaile»
• Сунидхи Чаухан«Погибший из-за любви»«Soniye»
53-я
(2008 год)
• Алиша Чинай«Что за история любви»«It’s Rocking» [65][66]
• Шрея Гхошал«Гуру: Путь к успеху»«Barso Re»
• Шрея Гхошал«Когда мы встретились»«Yeh Ishq Hai»
• Сунидхи Чаухан«Давайте танцевать!»«Aaja Nachle»
• Сунидхи Чаухан«Свадебное путешествие»«Sajanaji Vari Vari»
54-я
(2009 год)		 • Алка Ягник«Наследники»«Tu Muskura» [67][68]
• Неха Бхасин«В плену у моды»«Kuchh Khaas»
• Шилпа Рао«Берегитесь, красавицы!»«Khuda Jaane»
• Шрея Гхошал«Король Сингх»«Teri Ore»
• Шрути Патхак«В плену у моды»«Mar Jaava»
• Сунидхи Чаухан«Эту пару создал Бог»«Dance Pe Chance»

2010-е годы
Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
55-я
(2010 год)
[[File:
|47px]]		[[File:
|47px]]
 • Алиша Чинай«Удивительная история странной любви»«Tera Hone Laga» [69][70][71]
• Кавита Сетх«Проснись, Сид»«Iktara»
• Рекха Бхардвадж«Дели-6»«Genda Phool»
• Шилпа Рао«Папочка»«Mudi Mudi»
• Шрея Гхошал«3 идиота»«Zoobi Doobi»
• Сунидхи Чаухан«Любовь вчера и сегодня»«Chor Bazaari»
56-я
(2011 год)		 • Мамта Шарма«Бесстрашный»«Munni Badnaam Hui» [72][73][74]
• Шрея Гхошал«Я ненавижу истории любви»«Bahara»
• Шрея Гхошал«Меня зовут Кхан»«Noor e Khuda»
• Сунидхи Чаухан«Король обмана»«Sheila Ki Jawani»
• Сунидхи Чаухан«Мольба»«Udi»
57-я
(2012 год)
• Алисса Мендонса«Жизнь не может быть скучной»«Khwabon Ke Parindey» [75][76]
• Харшдип Каур«Рок-звезда»«Katiya Karu»
• Рекха Бхардвадж и Уша Уттхуп«Семь мужей»«Darling»
• Шрея Гхошал«Охранник для дочери»«Teri Meri»
• Шрея Гхошал«Городской переполох»«Saibo»
58-я
(2013 год)
• Кавита Сетх«Коктейль»«Tumhi Ho Bandhu» [77][78]
[79][80]
• Нити Мохан«Пока я жив»«Jiya Re»
• Шалмали Кхолгаде«Мятежники любви»«Pareshaan»
• Шрея Гхошал«Огненный путь»«Chikni Chameli»
• Шрея Гхошал«Пока я жив»«Saans»
59-я
(2014 год)
• Чинмайи«Ченнайский экспресс»«Titli» [81][82]
• Монали Тхакур«Разбойник»«Sawar Loon»
• Шалмали Кхолгаде«Эта сумасшедшая молодёжь»«Balam Pichkari»
• Шрея Гхошал«Жизнь во имя любви 2»«Sunn Raha Hai»
• Шрея Гхошал«Рам и Лила»«Nagada»
60-я
(2015 год)
• Джоти и Сунайна Нуран«Шоссе»«Patakha Guddi» [83][84]
• Каника Капур«Последняя запись не окончена»«Baby Doll»
• Рекха Бхардвадж«Семь стадий любви»«Humari Atariya Pe»
• Шрея Гхошал«С Новым годом!»«Manwa Lage»
• Сона Мохапатра«Красотка»«Naina»
61-я
(2016 год)
• Алка Ягник«Представление»«Agar Tum Saath Ho» [85][86][87]
• Ануша Мани«Неспящие»«Gulabo»
• Монали Тхакур«Моя невеста XXL»«Moh Moh Ke Dhaage»
• Палак Мучал«Неуловимый Прем»«Prem Ratan Dhan Paayo»
• Прия Сарайя«Все могут танцевать 2»«Sunn sathiya»
• Шрея Гхошал«Баджирао и Мастани»«Deewani Mastani»
62-я
(2017 год)
• Каника Капур«Летящий Пенджаб»«Da Da Dasse» [88][89]
• Джонита Ганди«Ae Dil Hai Mushkil»«The Breakup Song»
• Нити Мохан«Смотри снова и снова»«Sau Aasmaan»
• Неха Бхасин«Султан»«Jag Ghoomeya»
• Палак Мучал«М. С. Дхони»«Kaun Tujhe»
• Курат-уль-Айн Белудж«Розовый»«Kaari Kaari»
63-я
(2018 год)
• Мегхна Мишра«Тайная суперзвезда»«Nachdi Phira» [90][91]
• Монали Тхакур«Моя прекрасная Бинду»«Khol De Baahein»
• Никхита Ганди«Когда Гарри встретил Седжал»«Ghar»
• Ронкини Гупта«Tumhari Sulu»«Rafu»
• Саша Тирупати«Вдохновляющая любовь»«Kanha»
• Шрея Гхошал«Подруга наполовину»«Thodi der»
64-я
(2019 год)
• Харшдип Каур и Вибха Сараф«Raazi»«Dilbaro» [92][93]
• Джонита Ганди«Лайла и Маджну»«Ahista»
• Ронкини Гупта«Нитка-Иголка: сделано в Индии»«Chaav Laga»
• Шрея Гхошал«Падмавати»«Ghoomar»
• Сунидхи Чаухан«Raazi»«Ae Watan»
• Сунидхи Чаухан«Октябрь»«Manwaa»

2020-е годы
Церемония Фото
лауреатов		 Лауреат и номинанты Фильмы Песни Ссылки
65-я
(2020 год)
• Неха Бхасин«Bharat»«Chashni» [94][95]
• Парампара Тхакур«Kabir Singh»«Mere Sohneya»
• Шилпа Рао«Бой»«Ghungroo»
• Шрея Гхошал«Kabir Singh»«Ye Aaina»
• Шрея Гхошал, Вайшали Мхаде«Kalank»«Ghar More Pardesiya»
• Сона Мохапатра, Джотика Тангри«Saand Ki Aankh»«Baby Gold»
66-я
(2021 год)
• Антара Митра«Love Aaj Kal»«Mehrama» [96][97]
• Асис Каур«Бродяга»«Malang»
• Палак Мучал«Gunjan Saxena»«Mann Ki Dori»
• Шрадха Мишра«Shikara»«Mar Jayein Hum»
• Сунидхи Чаухан«Shakuntala Devi»«Paas Nahi To Fail»

Примечания
  1. A golden glow for Filmfare (англ.). The Hindu (28 января 2005). Дата обращения: 14 ноября 2013.
  2. 52nd Filmfare Awards, 2006—2007 // Pratiyogita Darpan. — Agra, India: Upkar Prakashan, 2007. — Vol. 10. — P. 1682.
  3. Anupama Chopra. King of Bollywood: Shah Rukh Khan and the Seductive World of Indian Cinema. — New York: Hachette Book Group, 2007. — ISBN 978-0-446-50898-8.
  4. Vijay Mishra. Bollywood Cinema: A Critical Genealogy // Bollywood Cinema: A Critical Genealogy. — Wellington, New Zealand: Institute of Asian Studies, Victoria University of Wellington, 2006. — P. 11. — ISBN 0-473-11621-9, 978-0-473-11621-7, 978-1-877446-11-5.
  5. Monika Mehta. Censorship and Sexuality in Bombay Cinema. — Austin TX (USA): University of Texas Press, 2011. — P. 117. — 304 p. — ISBN 978-0-292-72692-5., со ссылкой на
    Michel Chion. Audio-vision: Sound on Screen. — New York (USA), Chichester (UK): Columbia University Press, 1994. — 245 p. — ISBN 0-231-07898-6.
  6. Bollywood and Globalization: Indian Popular Cinema, Nation, and Diaspora / Rini Bhattacharya Mehta, Rajeshwari V. Pandharipande (Eds.). — London (UK), New York (USA): Anthem Press, 2011. — P. 60-61. — 197 p. — ISBN 978-0-85728-782-3., со ссылкой на
    Neepa Majumdar. The Embodied Voice: Song Sequences and Stardom in Popular Hindi Cinema // Soundtrack Available: Essays on Film and Popular Music : Сборник эссе / Pamela Robertson Wojcik, Arthur Knight (Eds.). — Durham NC (USA): Duke University Press, 2001. — P. 161-181. — ISBN 0-8223-2797-X.
  7. Ganesh Anantharaman. Bollywood melodies: A history of the Hindi film song. — New Delhi, India: Penguin Books India, 2008. — P. 153-154. — 263 p. — ISBN 978-0-143-06340-7.
  8. Lata Mangeshkar: The Angel of Melody (англ.) на сайте Zee News.
  9. Playlist: The best of birthday girl Alka Yagnik (англ.) (недоступная ссылка). IBN Live (12 марта 2012). Дата обращения: 10 ноября 2013. Архивировано 7 октября 2014 года.
  10. Jerry Pinto. Tangy tidbits from the Filmfare past (неопр.) // журнал Filmfare. — April 1997.
  11. Previous Awards: Best Female Playback Singer (англ.). The Times of India. — Сводная таблица лауреаток Filmfare Awards for Best Female Playback Singer 1959-2001 годов (размечена по годам соответствующих фильмов - предыдущим по отношению к церемониям вручения, 1958-2000). Дата обращения: 11 ноября 2013.
  12. Lata Mangeshkar's Biography (англ.). Koimoi. Дата обращения: 11 ноября 2013.
  13. Рой Бимал // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978., со ссылкой на: Колодяжная В. С. «Кино Индии», Москва, 1959.
  14. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 2 февраля 2008 на Wayback Machine (англ.) 7-й церемонии награждения (за работы 1959 года) на официальном сайте премии Filmfare Awards на домене издательского дома The Times of India.
  15. Nikhat Ekbal,. Great Muslims of Undivided India. — Delhi, India: Kalpaz Publications, 2009. — P. 25—26. — 307 p. — ISBN 978-81-7835-756-0.
  16. Номинанты и лауреаты 8-й церемонии награждения Filmfare Awards (1960) (англ.) на сайте Internet Movie Database.
  17. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 9-й церемонии награждения (за работы 1961 года) на официальном сайте премии.
  18. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 24 марта 2010 на Wayback Machine (англ.) 10-й церемонии награждения (за работы 1962 года) на официальном сайте премии.
  19. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 16 марта 2008 на Wayback Machine (англ.) 11-й церемонии награждения (за работы 1963 года) на официальном сайте премии.
  20. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 21 июля 2012 года. (англ.) 12-й церемонии награждения (за работы 1964 года) на официальном сайте премии.
  21. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 25 марта 2010 года. (англ.) 13-й церемонии награждения (за работы 1965 года) на официальном сайте премии.
  22. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 8 июля 2012 года. (англ.) 14-й церемонии награждения (за работы 1966 года) на официальном сайте премии.
  23. Asha Bhosle Biography (англ.). Koimoi (1 февраля 2013). Дата обращения: 11 ноября 2013. (недоступная ссылка)
  24. Буквально «10 лакхов», то есть миллион (рупий).
  25. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 7 октября 2008 на Wayback Machine (англ.) 15-й церемонии награждения (за работы 1967 года) на официальном сайте премии.
  26. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 9 марта 2004 на Wayback Machine (англ.) 16-й церемонии награждения (за работы 1968 года) на официальном сайте премии.
  27. Лауреаты Архивировано 2 октября 2007 года. (англ.) 17-й церемонии награждения (за работы 1969 года) на официальном сайте премии.
  28. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 14 октября 2007 года. (англ.) 18-й церемонии награждения (за работы 1970 года) на официальном сайте премии.
  29. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 28 октября 2007 года. (англ.) 19-й церемонии награждения (за работы 1971 года) на официальном сайте премии.
  30. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 28 октября 2007 года. (англ.) 20-й церемонии награждения (за работы 1972 года) на официальном сайте премии.
  31. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 4 февраля 2012 на Wayback Machine (англ.) 21-й церемонии награждения (за работы 1973 года) на официальном сайте премии.
  32. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 28 марта 2010 года. (англ.) 22-й церемонии награждения (за работы 1974 года) на официальном сайте премии.
  33. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 26 февраля 2011 на Wayback Machine (англ.) 23-й церемонии награждения (за работы 1975 года) на официальном сайте премии.
  34. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 16 апреля 2010 на Wayback Machine (англ.) 24-й церемонии награждения (за работы 1976 года) на официальном сайте премии.
  35. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 28 декабря 2008 года. (англ.) 25-й церемонии награждения (за работы 1977 года) на официальном сайте премии.
  36. Номинанты Архивная копия от 28 декабря 2008 на Wayback Machine и лауреаты Архивная копия от 12 марта 2009 на Wayback Machine (англ.) 26-й церемонии награждения (за работы 1978 года) на официальном сайте премии.
  37. Номинанты Архивная копия от 18 февраля 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 23 марта 2009 года. (англ.) 27-й церемонии награждения (за работы 1979 года) на официальном сайте премии.
  38. Номинанты Архивная копия от 22 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты (англ.) 28-й церемонии награждения (за работы 1980 года) на официальном сайте премии.
  39. Лауреаты Архивировано 23 февраля 2011 года. (англ.) 29-й церемонии награждения (за работы 1981 года) на официальном сайте премии.
  40. Номинанты Архивная копия от 18 февраля 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 30-й церемонии награждения (за работы 1982 года) на официальном сайте премии.
  41. Номинанты Архивная копия от 18 февраля 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивная копия от 18 февраля 2019 на Wayback Machine (англ.) 31-й церемонии награждения (за работы 1983 года) на официальном сайте премии.
  42. Номинанты Архивная копия от 18 февраля 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивная копия от 18 февраля 2019 на Wayback Machine (англ.) 32-й церемонии награждения (за работы 1984 года) на официальном сайте премии.
  43. Лауреаты премии были объявлены в 1986 году, однако намеченная на декабрь церемония награждения была отложена из-за забастовки работников киноиндустрии и трений Болливуда с правительством штата Махараштра и фактически прошла в конце января 1987. Из-за тех же политических проблем в 1987—1988 годах Filmfare Awards не присуждались вообще.
  44. Номинанты Архивная копия от 22 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты (англ.) 33-й церемонии награждения 1986/1987 года на официальном сайте премии.
  45. Номинанты Архивная копия от 22 января 2019 на Wayback Machine (англ.) 34-й церемонии награждения (за работы 1988 года) на официальном сайте премии.Архивированная копия. Дата обращения: 10 июля 2011. Архивировано 26 января 2013 года.
  46. Ausaja, S. M. M. Bollywood in Posters. — Om Books International, 2009. — P. 195. — ISBN 978-81-87108-55-9.
  47. Номинанты Архивная копия от 21 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 29 июня 2013 года. (англ.) 35-й церемонии награждения (за работы 1989 года) на официальном сайте премии.
  48. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 23 февраля 2011 на Wayback Machine (англ.) 36-й церемонии награждения (за работы 1990 года) на официальном сайте премии.
  49. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 15 марта 2011 на Wayback Machine (англ.) 37-й церемонии награждения (за работы 1991 года) на официальном сайте премии.
  50. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивная копия от 1 марта 2011 на Wayback Machine (англ.) 38-й церемонии награждения (за работы 1992 года) на официальном сайте премии.
  51. Номинанты Архивная копия от 21 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 39-й церемонии награждения (за работы 1993 года) на официальном сайте премии.
  52. Номинанты Архивная копия от 21 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 29 июня 2013 года. (англ.) 40-й церемонии награждения (за работы 1994 года) на официальном сайте премии.
  53. Номинанты Архивная копия от 21 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 41-й церемонии награждения (за работы 1995 года) на официальном сайте премии.
  54. Лауреаты Архивировано 26 января 2013 года. (англ.) 42-й церемонии награждения (за работы 1996 года) на официальном сайте премии.
  55. Номинанты Архивная копия от 21 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 8 июля 2012 года. (англ.) 43-й церемонии награждения (за работы 1997 года) на официальном сайте премии.
  56. Номинанты Архивная копия от 21 января 2019 на Wayback Machine и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 44-й церемонии награждения (за работы 1998 года) на официальном сайте премии.
  57. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 8 июля 2012 года. (англ.) 45-й церемонии награждения (за работы 1999 года) на официальном сайте премии.
  58. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 8 июля 2012 года. (англ.) 46-й церемонии награждения (за работы 2000 года) на официальном сайте премии.
  59. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 47-й церемонии награждения (за работы 2001 года) на официальном сайте премии.
  60. Номинанты (недоступная ссылка) и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 48-й церемонии награждения (за работы 2002 года) на официальном сайте премии.
  61. Номинанты (разделы за лучшие женский закадровый вокал и исполнение отрицательной роли) Архивировано 28 июня 2008 года. и лауреаты Архивировано 9 июля 2012 года. (англ.) 49-й церемонии награждения (за работы 2003 года) на официальном сайте премии.
  62. Протокол 50-й церемонии награждения (2005) (недоступная ссылка) (англ.) на официальном сайте премии (дата — в самом начале, номинанты и лауреаты премии за лучший закадровый вокал — на стр. 6).
  63. Номинанты категории Архивировано 12 марта 2011 года. и лауреаты нескольких категорий (недоступная ссылка) (англ.) 51-й церемонии награждения (за работы 2005 года) на официальном сайте премии.
  64. Номинанты и лауреаты 52-й церемонии награждения Filmfare Awards (2007) (англ.) на сайте Internet Movie Database.
  65. Nominees - 53rd Annual Filmfare Awards (англ.) (недоступная ссылка). Bollywood Hungama. Дата обращения: 15 ноября 2013. Архивировано 16 марта 2016 года.
  66. Номинанты и лауреаты 53-й церемонии награждения Filmfare Awards (2008) (англ.) на сайте Internet Movie Database.
  67. Nominations for the 54th Filmfare Awards (англ.). Oneindia.in (28 февраля 2009). Дата обращения: 15 ноября 2013.
  68. Filmfare: 'Jodha...' bags 5, Priyanka, Hrithik shine (англ.). The Times of India (1 марта 2009). — Список лауреатов 54-й церемонии награждения Filmfare awards. Дата обращения: 15 ноября 2013.
  69. Nominations for 55th Filmfare Awards 2009 (англ.). Bollywood Hungama (11 февраля 2010). Дата обращения: 14 ноября 2013.
  70. Winners of 55th Filmfare Awards 2009 (англ.). Bollywood Hungama (27 февраля 2011). Дата обращения: 14 ноября 2013.
  71. Edgar Thorpe, Showick Thorpe. The Pearson General Knowledge Manual 2011. — New Delhi, India: Pearson Education, Dorling Kindersley, 2011. — P. D.72. — ISBN 978-81-317-5640-9.
  72. Nominations for 56th Filmfare Awards (англ.) (недоступная ссылка). Daily Times (Пакистан) (14 января 2011). Дата обращения: 9 ноября 2013. Архивировано 19 января 2011 года.
  73. Nominations for 56th Filmfare Awards 2010 (англ.). Bollywood Hungama (14 января 2011). Дата обращения: 9 ноября 2013.
  74. Winners of 56th Filmfare Awards 2011 (англ.). Bollywood Hungama (29 января 2011). Архивировано 30 июня 2017 года.
  75. Nominations for 57th Idea Filmfare Awards 2011 (англ.). Bollywood Hungama (11 января 2012). Архивировано 1 марта 2017 года.
  76. Winners of 57th Idea Filmfare Awards 2011 (англ.). Bollywood Hungama (30 января 2012). Архивировано 30 июня 2017 года.
  77. 58th Idea Filmfare Awards nominations are here! (англ.). Filmfare (13 января 2013). Архивировано 29 июня 2017 года.
  78. Nominations for 58th Idea Filmfare Awards 2012 (англ.). Bollywood Hungama (13 января 2012). Дата обращения: 9 ноября 2013.
  79. Winners of 58th Idea Filmfare Awards 2012 (англ.). Bollywood Hungama (20 января 2012). Дата обращения: 9 ноября 2013.
  80. Filmfare Awards: All the action from the awards night (англ.) (недоступная ссылка). IBN Live (21 января 2013). Дата обращения: 9 ноября 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
  81. 59th Idea Filmfare Awards nominations (англ.). Filmfare (13 января 2014). Архивировано 23 июня 2017 года.
  82. 59th Idea Filmfare Awards 2013: Complete list of winners (англ.). The Times of India (24 января 2014). Дата обращения: 3 апреля 2014.
  83. Nominations for the 60th Britannia Filmfare Awards (англ.). Filmfare (19 января 2015). Архивировано 21 марта 2016 года.
  84. The winners of the 60th Britannia Filmfare Awards (англ.). Filmfare (31 января 2015). Архивировано 22 марта 2016 года.
  85. Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards (англ.). Filmfare (11 января 2016). Дата обращения: 17 января 2016.
  86. Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards (англ.). Bollywood Hungama (12 января 2016). Дата обращения: 17 января 2016.
  87. Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards (англ.). Filmfare (15 января 2016). Дата обращения: 17 января 2016.
  88. 62nd Jio Filmfare Awards 2017 Nominations (англ.). Filmfare (9 января 2017). Архивировано 10 января 2017 года.
  89. 62nd Filmfare Awards 2017: Complete winners' list (англ.). The Times of India (15 января 2017). Архивировано 14 января 2017 года.
  90. Nominations for the 63rd Jio Filmfare Awards 2018 (англ.). Filmfare (18 января 2018). Архивировано 18 января 2018 года.
  91. All winners of the 63rd Jio Filmfare Awards 2018 (англ.). Filmfare (21 января 2018). Архивировано 21 января 2018 года.
  92. Nominations for Filmfare Awards 2019 (англ.). Filmfare. Архивировано 15 марта 2019 года.
  93. Winners of the 64th Vimal Filmfare Awards 2019 (англ.). Filmfare (23 марта 2019). Архивировано 23 марта 2019 года.
  94. Filmfare Awards 2020 Nominations (англ.). Filmfare.com (2 февраля 2020). Архивировано 3 февраля 2020 года.
  95. Winners of 65th Amazon Filmfare Awards 2020 (англ.). Filmfare.com (15 февраля 2020). Архивировано 23 марта 2021 года.
  96. Filmfare Awards 2021 Nominations (англ.). Filmfare.com. Архивировано 29 марта 2021 года.
  97. Filmfare Awards 2021 Winner List (англ.). Filmfare.com. Архивировано 27 марта 2021 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.