Diver Down

Ш:Переведенная статья Два интервью того периода дают лучший отчет о том, как группа – безусловно, Рот и Эдди – увидела альбом в то время. Комментарии здесь взяты из интервью рота с Сильви Симмонс (Sounds, 23 июня 1982) и интервью Эдди с Джасом Обрехтом (Guitar Player, Dec. 1982).

"Where Have all the Good Times Gone"

Дэйв: "Мы способны сыграть шесть разных песен Kinks. Потому что однажды, еще в наши барные дни, я купил двойной альбом у K-Tel или что-то в этом роде, на котором было 30 мелодий Kinks. Мы выучили все из одной стороны и играли их в грязь во время клубных концертов, по два раза за вечер каждый, потому что они звучали так хорошо, и под них было здорово танцевать и т.д." Он добавил, что группа никогда не встречалась с Рэем Дэвисом, но "однажды мы провели сеанс и попытались поднять его дух. И тут на мгновение материализовалась Крисси Хайнд."

Эдди: "в соло было больше звуков, чем строк. Я провел краем своего пикапа вверх и вниз по струнам для некоторых из этих эффектов. Я думаю, что использовал свой Эхоплекс в этой песне."

"Hang 'Em High"

Дэйв: "это похоже на все те вестерны, где есть какой-то диссонирующий звук на заднем плане. Как будто у них есть одна губная гармоника, которая бьет только одну ноту-эээээээээээ—и вот тогда вы знаете, что герой приезжает в город или что-то ужасное произойдет. А происходит вот что: Эдвард придумает песню или рифф, и тогда я сразу же услышу его и сразу пойму, каков сценарий."

Эдди: "соло было просто свободным, веселым, сумасшедшим. Каждый вечер я играю лучше, чем на пластинке, но кого это волнует? У него есть чувство. Вообще-то это была очень старая песня."

"Cathedral"

Эдди: "я занимаюсь "Cathedral" уже больше года и хотел бы записать его на пластинку... он звучит как орган католической церкви, так он и получил свое название. На этом разрезе я часто использую ручку громкости. Если вы поворачиваете его вверх и вниз слишком быстро, он нагревается и замерзает. Я сделал два дубля этой песни, и прямо в конце второго дубля ручка громкости просто замерла, просто остановилась."

"Secrets"

Дэйв: "ядро текстов песен составляют поздравительные открытки, которые я купил в Альбукерке, штат Нью-Мексико, во время последнего тура, и они были написаны в стиле американской индейской поэзии. "Пусть ваши мокасины оставляют счастливые следы на летних снегах"."

Эдди: "я использовал 12-струнный Гибсон-дубленек, модель, которую использует Джимми Пейдж, и играл с флэтпиком. Соло в "Secrets" было первым дублем. Я вроде как откинулся назад, и это соответствовало песне."

"(Oh) Pretty Woman"

Музыкальное видео для "(Oh) Pretty Woman" было одним из первых запрещенных MTV, хотя VH1 Classic последовательно транслировал его в последние годы. В 1982 году Рот объяснил запрет жалобами на то, что он высмеивает "почти теологическую фигуру" воина-самурая (Майкл Энтони в видео), а также потому, что два карлика, казалось, приставали к женщине (на самом деле это был исполнитель трансвеститов из Лос-Анджелеса). Видео, снятое Ротом, было, по его словам, "скорее похоже на сюрреалистический художественный проект ... где они рисуют картину, а через три дня возвращаются и пытаются понять, что они имели в виду. Трек " Intruder "на альбоме, который предшествует" (Oh) Pretty Woman", был написан специально для того, чтобы было достаточно музыки, чтобы покрыть длину фильма, который был отредактирован для видео" (Oh) Pretty Woman". В своем интервью 1982 года с Симмонсом Рот приписывает себе заслугу "нарушителя", заявляя: "Я написал это... Когда мы закончили фильм (то есть видео), это было около трех минут слишком долго. Так что, сказал я, мы ничего не будем сокращать, мы напишем саундтрек для начала. Итак, мы пошли в студию, и я включил синтезатор и написал его. Это заняло около часа, чтобы собрать все воедино."

"Dancing in the Street"

Дэйв: "это звучит так, как будто играют больше четырех человек, когда на самом деле почти нет наложений — вот почему нам требуется так мало времени [для записи]."

Эдди: "чтобы сделать кавер-версию оригинальной, требуется почти столько же времени, сколько и на написание песни. Я потратил много времени на аранжировку и игру на синтезаторе "Dancing in the Streets", и они [критики] просто списали его так: "О, это точно так же, как оригинал.- Так что забудьте о критиках! Это хорошие песни. Почему бы нам не переделать их для нового поколения людей?"

"Little Guitars"

Дэйв: "Эдвард сказал, что он только что видел это телешоу с парнем из фламенко, делающим все эти замечательные вещи пальцами, и он говорит:" я понял, как это сделать с помощью одной кирки, смотри.- И он это сделал. И это звучало лучше, чем оригинал... Для меня это звучало по-мексикански, поэтому я написал песню для сеньорит. "Гитарой, использованной на записи (и последующем туре), был миниатюрный Les Paul, построенный Нэшвилльским лютье Дэвидом Петшулатом и проданный Эдди в более раннем туре "Fair Warning".

Эдди: "я думаю, что самое лучшее, что я делаю, - это жульничаю. Я придумал вступление после того, как купил пару пластинок Карлоса Монтойи. Я слышал, как он стучит пальцами, говоря: "Боже мой, этот парень великолепен. Я не могу этого сделать.- Значит, я просто слушал эту музыку пару дней и обманулся! [Используя кирку] я делаю трели на высоком Е и оттягиваюсь левой рукой, а средний палец хлопает по низкому е. Если есть что-то, что я хочу сделать, но не могу, я не сдамся, пока не придумаю какой-то способ сделать это похожим на то, что я действительно могу сделать."

"Big Bad Bill (Is Sweet William Now)"

Дэйв: "я думаю, что это отличная песня. И эта нить пронизывает всю музыку Van Halen и все наши альбомы, начиная с Ice Cream Man.- Я довольно долго играл на акустической гитаре и пел подобные песни, прежде чем присоединился к Van Halen. Это музыка. Почему я должен биться головой о каждую песню на каждом альбоме? Я не думаю, что у публики так уж много недостатка в творчестве или воображении."

Эдди: "это была идея Дэйва сделать "Big Bad Bill". Он купил себе одну из этих штучек типа Sanyo Walkman с FM-AM радио, и вы можете записывать с радио, если вам нравится что-то, что вы слышите. Он был наверху в своей спальне в доме своего отца и обнаружил, что если он встанет в определенном месте и направит антенну в определенном направлении, он поймает эту странную радиостанцию в Луисвилле, штат Кентукки. Он записал "Big Bad Bill" и сыграл нам, и мы начали глупо смеяться и говорить: "Это плохо! Давайте сделаем это!- Эй, мы можем попросить твоего старика сыграть на кларнете, - предложил Дэйв.- Мы сказали: "конечно"."

- Это так смешно, потому что я не могу сейчас сыграть тебе эту песню. Мне пришлось читать, потому что там было так много аккордов, что я просто не мог вспомнить их. Итак, вот мой отец слева от меня, сидит на стуле с пюпитром перед ним, а я сижу рядом с ним с нотами в подставке. Майк тоже был там, играл, как бас – гитара на акустической гитаре-такие бывают в мексиканских ресторанах, когда они подходят, играют у тебя перед носом и раздражают тебя. Мы отлично провели время. Это было похоже на старую сессию 30-х или 40-х годов. Я использовал какое-то толстое гибсоновское пустое тело с f-отверстиями. Мой отец давно не играл, потому что потерял средний палец левой руки около 10 лет назад. Он нервничал, и мы сказали ему: "Ян, просто хорошо проведи время. Мы совершаем ошибки! Вот что делает его реальным.- Мне нравится то, что он делал, но он вспоминал 10 лет назад, когда курил, играл джаз и все такое. Он играл именно то, что мы хотели."

Дэйв: "я думаю, когда вы услышите, как играет Мистер Ван Хален, вы поймете, что это тень того, где сейчас находятся Эдди и Алекс. Там есть чувство юмора, много техники и много пива!"

"The Full Bug"

Дэйв: "ты знаешь, когда у тебя есть таракан и они бегают вокруг дома и забираются в угол? Раньше у нас были такие ботинки, которые назывались Prfc – пуэрториканские скалолазы, понятно? И это было удачно названо, потому что если бы вы бежали от полиции или что у вас есть, и Вы были одеты в свои Prfc, вы могли бы врезаться в забор с мертвой точки, и ваша нога осталась бы внутри, и вы могли бы немедленно начать карабкаться, что было сутью всего спорта в любом случае. А еще это были отличные туфли на случай, если таракан заберется в угол и ты больше не сможешь достать его ни ногой, ни метлой. Ты просто засовываешь палец в угол и бьешь изо всех сил. И если вы все сделали правильно, то получили полного жука. Так что этот сленг означает-баммм! - ты должен отдать ему все, что у тебя есть. Приложите максимум усилий,сделайте все возможное, получите полного жука."

Эдди: "Дэйв играет на акустической гитаре и губной гармошке во вступлении к "The Full Bug".- Мои реплики в середине — совсем другое дело. Я много чего делал с Алланом Холдсвортом, и он вдохновляет меня."

"Happy Trails"

Дэйв: "шути с ними, если они не могут трахаться, Сильви! Вы не поверите, сколько телевизионных рекламных роликов и радио-джинглов эта группа может петь в четырехчастной гармонии. Меня нянчили и отучали от телевизора-это нянька здесь, когда ты подрастаешь, чтобы сидеть перед трубой. Ты превращаешься в видеомана. Я помню все рекламные ролики. Мы уже много лет поем "счастливые тропы" для общего пользования аэропортом. И мы хотели сделать для вас что-то замечательное и необычное."