BBC Domesday Project

BBC Domesday Project (англ. Проект Судного дня BBC) — совместная программа компаний Acorn Computers, Philips, Logica и BBC (с частичным финансированием по программе Европейской комиссии ESPRIT), призванная отметить 900-ю годовщину Книги Страшного суда (англ. Domesday Book), переписи XI века в Англии. Этот проект приводят как пример цифрового устаревания из-за физического носителя, используемого для хранения данных[1][2][3][4].

Система Domesday на фестивале VCF-GB, 2010 год

Эта новая мультимедийная «Книга Страшного суда» была составлена в 1984—1986 годы и опубликована в 1986 году. Она включала в себя новую «перепись» Соединённого Королевства, в ходе которой люди, в основном школьники, писали о географии, истории или социальных проблемах в своей местности или просто о своей повседневной жизни. В проект были вовлечены дети из более чем 9000 школ[5]. Также в проект входили карты, множество цветных фотографий, статистических данных, видео и «виртуальных прогулок». В проекте приняли участие более 1 миллиона человек. Проект также включал профессионально подготовленные видеоматериалы, туры виртуальной реальности по основным достопримечательностям и другие наборы данных, такие как перепись 1981 года.

Цель

Проект включал в себя краеведческие данные, которые собирали и запасали школьники, чтобы обеспечить их актуальность[5].

В то время как компьютер берет на себя функции хранения и сортировки данных, детей можно всё больше вовлекать в анализ [их] значимости.Билл О’Нил (Ольстерский университет), цитируется по Джону Лэму, New Scientist, 28 марта 1985[5]

Формат
Клавиатура с рядом специальных клавиш для навигации

Проект был записан на адаптированных дисках LaserDisc в формате LaserVision Read Only Memory (LV-ROM), который содержал не только аналоговые видео и изображения, но и цифровые данные, с объёмом памяти 300 МБ на каждой стороне диска. Данные и изображения были отобраны и упорядочены в рамках проекта BBC Domesday в Билтон-Хаусе (Уэст-Илинг). Предварительная обработка данных проводилась на мини-компьютере VAX-11/750 при содействии сети BBC Micros. Диски были изготовлены, записаны и испытаны на заводе Philips Laservision в Блэкберне, Англия. Для просмотра дисков требовался Acorn BBC Master, дополненный контроллером SCSI и специальным проигрывателем лазерных дисков Philips VP415 «Domesday Player», управляемым сопроцессором. Пользовательский интерфейс состоял из клавиатуры BBC Master и трекбола (известного в то время как трекербол). Программное обеспечение для проекта было написано на BCPL (предшественнике Си), чтобы упростить кроссплатформенное портирование, хотя BCPL так и не достиг популярности, которой поначалу обещал достичь.

Проект был разделён на два лазерных диска:

  • Диск Сообщества содержал личные размышления людей о жизни в Британии, для навигации служила географическая карта Британии. Вся страна была разделена на блоки шириной 4 км и длиной 3 км, основанные на сетке картографического управления (Ordnance Survey). Каждый блок мог содержать до 3 фотографий и несколько коротких размышлений о жизни в этой области. Таким образом отражено большинство блоков, но не все. Кроме того, были сделаны более подробные карты ключевых городских районов и кварталов размером 40x30 км и виды регионов, позволяющие использовать функции «уменьшения» и «увеличения». Диск Сообщества был двухсторонним, с «южной» и «северной» сторонами, хотя данные по всей стране на уровне 40х30 км и крупнее были записаны с обеих сторон.
  • Национальный диск содержал более разнообразные материалы, в том числе данные переписи 1981 года, наборы профессиональных фотографий и серии снимков, формирующих виртуальную реальность, которые были сняты для проекта. Вторая сторона Национального диска содержала видеоматериалы. Материал хранился по принципу иерархии; кое-что можно было просмотреть, пройдясь по виртуальной художественной галерее, щёлкнув по картинкам на стене или пройдя через двери в галерее, чтобы войти в «виртуальную реальность». Кроме того, присутствовал поиск с использованием естественного языка, реализованный с помощью алгоритма морфологического поиска и сопоставления с набором ключевых слов.

Сохранность
Система Domesday, 2011 год

В 2002 году были большие опасения, что эти диски станут нечитаемыми, так как компьютеры, способные читать их формат, уже стали редкими, а дисководы, способные считывать их, — ещё более редкими. Помимо сложности эмуляции исходного кода, основная проблема заключалась в том, что неподвижные изображения были сохранены на лазерном диске в виде покадрового аналогового видео, на которое накладывался графический интерфейс. Проект начался за годы до появления сжатия изображений JPEG и до того, как стали широко доступны компьютерные видеокарты с технологией TrueColor.

Однако BBC позже объявила, что в рамках проекта CAMiLEON (партнёрство между университетом Лидса и университетом Мичигана) была разработана система, способная получить доступ к дискам, используя методы эмуляции[6]. Участники CAMiLEON скопировали видео с одного из лазерных дисков Domesday. Другая команда, работающая в Национальном архиве Великобритании (где хранится Книга Страшного суда), разыскала оригинал 1-дюймовой видеоленты с записями проекта. Они были оцифрованы и архивированы в формате Digital Betacam.

Для одного из дисков была создана версия, которая работает на ПК с Windows. Для этого была применена обратная разработка на основе диска Сообщества, также в эту версию были включены изображения с оригинала видеоленты. Первоначально она была доступна только через терминал в штаб-квартире Национального архива в Кью, Суррей, но в июле 2004 года она была опубликована в Интернете. Эта версия была убрана из Сети в начале 2008 года, когда внезапно умер создавший её программист, Адриан Пирс.

Заместитель редактора проекта Domesday Майк Тиббетс раскритиковал Национальный архив данных Великобритании, которому первоначально были доверены архивные материалы. По его словам, создатели знали, что эта технология будет недолговечной, но сотрудники архива не смогли сохранить материалы как следует[7].

Центр вычислительной истории в Кембридже начал аналогичную программу, чтобы сохранить данные проекта Domesday и сделать их доступными в Интернете. Они уже разместили в онлайне данные как с Национального диска, так и с Диска сообщества, и в настоящее время они исследуют вопросы авторского права, прежде чем представить URL широкой публике[8]. У них есть действующая система Domesday, представленная для обозрения общественности. У них также есть, возможно, самый большой архив интерактивных лазерных дисков и дисков Domesday в мире.

В Национальном музее вычислительной техники, расположенном рядом с Блетчли-парком в Милтон-Кинсе, ранее было две работающие системы Domesday, но с 2017 года музей убрал их дисплеи из экспозиции.

Domesday Reloaded

В 2011 году команда BBC Learning во главе с Джорджем Оклендом временно опубликовала большую часть данных диска Сообщества в веб-формате[9]. Эти данные, содержащие около 25 000 изображений, были загружены на веб-сайт BBC Domesday Reloaded, который был запущен в мае 2011 года[10], однако в июне 2018 года он прекратил работу (часть контента была архивирована в других местах)[11]. Данные, лежавшие в основе сайта Domesday Reloaded, были извлечены в 2003 и 2004 годах Саймоном Герреро и Эриком Фриманом[12][13][14].

Вопрос авторских прав

Вдобавок к сохранению проекта серьёзную проблему представляет и решение проблем авторского права. Помимо прав на вклад, внесённый примерно 1 миллионом человек, которые приняли участие в проекте, существуют также проблемы авторского права, связанные с используемыми технологиями. Вполне вероятно, что проект Domesday не будет полностью свободен от ограничений авторского права по крайней мере до 2090 года (при условии, что сроки на эти права не будут продлены)[15].

Примечания
  1. Lord, Timothy 1086 Domesday Book Outlives 1986 Electronic Rival. science.slashdot.org. Mountain View, California: Geeknet (3 марта 2002). Дата обращения: 23 марта 2011.
  2. Cohen, Daniel J; Rosenzweig, Roy Preserving Digital History // Digital History: A Guide to Gathering, Preserving, and Presenting the Past on the Web (англ.). — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2005. — ISBN 978-0-8122-1923-4.
  3. Brown, Douglas Lost in Cyberspace: The BBC Domesday Project and the Challenge of Digital Preservation. Discovery Guides. Ann Arbor, Michigan: ProQuest (июнь 2003). Дата обращения: 23 марта 2011.
  4. Keene, Suzanne Practical challenges: Technical obsolescence. Now you see it, now you won't: Preserving digital cultural material. London: Suzanne Keene (2006). Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано 31 августа 2006 года.
  5. Lamb, John. Programming the first generation, New Scientist, IPC Magazines (28 марта 1985), С. 36. «The BBC's Domesday project, which involves 9000 schools [...]».
  6. McKie, Robin. Digital Domesday Book lasts 15 years not 1000, The Guardian, Guardian Media Group (3 марта 2002). Дата обращения 18 июля 2011. «That means we have to find a way to emulate this data, in other words to turn into a form that can be used no matter what is the computer format of the future. That is the real goal of this project.».
  7. Tibbetts, Mike Re: BBC Domesday Project (Leeson, RISKS-21.93). The Risks Digest. Newcastle upon Tyne: ACM Committee on Computers and Public Policy (4 ноября 2008). Дата обращения: 23 марта 2011.
  8. Museum Helps BBC Domesday Reloaded Project
  9. Dartford, Katy Domesday project for BBC London. Katy Dartford's blog. WordPress.com (2 марта 2011). — «25 years on, in May 2011, the BBC will release around 25,000 photos of British life and landscapes and approximately 150,000 pages of accompanying text, onto the Domesday Reloaded website.». Дата обращения: 12 апреля 2011.
  10. Dennett, Melita BBC Domesday reloaded: Call for community contributors (недоступная ссылка). Brighton: North Laine Community Association (5 апреля 2011). — «[T]he data has been extracted and the BBC would like to update the information on the discs for a new website, Domesday Reloaded.». Дата обращения: 12 апреля 2011. Архивировано 19 июля 2011 года.
  11. Mansfield, Alex The Last Post. BBC Domesday Reloaded. Дата обращения: 9 июля 2018.
  12. Freeman, Eric Rescuing the Domesday Project (part 1). PC Plus Article. pcplus.techradar.com (1 июня 2011). — «Eric Freeman's account of the BBC's Domesday Project restoration.». Дата обращения: 15 апреля 2013. Архивировано 21 апреля 2012 года.
  13. Freeman, Eric Rescuing the Domesday Project (part 2). PC Plus Article. pcplus.techradar.com (1 июня 2011). — «Eric Freeman's account of the BBC's Domesday Project restoration.». Дата обращения: 15 апреля 2013. Архивировано 21 апреля 2012 года.
  14. Freeman, Eric Rescuing the Domesday Project (part 3). PC Plus Article. pcplus.techradar.com (1 июня 2011). — «Eric Freeman's account of the BBC's Domesday Project restoration.». Дата обращения: 15 апреля 2013. Архивировано 21 апреля 2012 года.
  15. Charlesworth, Andrew The CAMiLEON Project: Legal issues arising from the work aiming to preserve elements of the interactive multimedia work entitled "The BBC Domesday Project." (Microsoft Word). Kingston upon Hull: Information Law and Technology Unit, University of Hull (5 ноября 2002). Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано 6 февраля 2011 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.