Я люблю Новый год

«Я люблю Новый год» (хинди आई लव न्यू ईयर, англ. I love NY) — индийская мелодрама 2013 года, неавторизованный ремейк советского фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975) с отдельными элементами его сиквела «Ирония судьбы. Продолжение» (2007). Премьера в Индии состоялась 10 июля 2015 года[1]. В фильме звучит множество характерных для индийского кино песен[2]. Съёмки прошли в Нью-Йорке, Мумбаи и Бангкоке[3].

Я люблю Новый год
хинди आई लव न्यू ईयर
Жанр мелодрама
Режиссёр Радхика Рао
Винай Сапру
Продюсер Бхушан Кумар
Кришан Кумар
Автор
сценария		 Радхика Рао
Винай Сапру
В главных
ролях		 Санни Деол
Кангана Ранаут
Прем Чопра
Оператор Сахил Капур
Композитор Притам
Кинокомпания T-Series
Длительность 125 мин
Страна Индия
Язык хинди
Год 2013
IMDb ID 2708644

В английском названии фильма обыграна аббревиатура NY («Я люблю NY») — она может обозначать как Новый год (New Year), так и Нью-Йорк (New York), где происходит действие фильма.

Сюжет

Рандхир Сингх, выходец из Индии, работает в банковской сфере в Чикаго и он - настоящий трудоголик. Рандхиру уже стукнуло 40 лет, но он до сих пор не женат, потому что стеснителен с женщинами. Перед Новым годом он, наконец, преодолевает робость и решается на то, чтобы отметить Новый Год со своей девушкой Рией в своей квартире, где собирается сделать ей предложение. Тикку - 26-летняя учительница из Нью-Йорка. Новый год она намеревается провести со своим женихом Ишаном. После грандиозной попойки с друзьями в сауне Рандхир оказывается в самолете, улетает в Нью-Йорк и попадает в квартиру Тикку. Его ключ подходит к замку, и изнутри она выглядит точно так же, как и его квартира. Так банковский служащий оказывается в гостях у учительницы, знакомится с её ревнивым женихом, с её коллегами по работе и лучшей подругой. После череды нелепых и забавных ситуаций Рандхир и Тикку расстаются. Рандхир возвращается домой к работе, но не может забыть о той, с кем познакомился в Нью-Йорке[4][5].

Отношение создателей к оригиналу

В титрах фильма не упоминаются авторы советского оригинала. Режиссёр и автор сценария советской картины Эльдар Рязанов, по словам его помощницы, ничего не знал об индийском ремейке и не имел к нему никакого отношения[6].

В ролях
  • Санни Деол — Рандхир
  • Кангана Ранаут — Тикку
  • Прем Чопра — Сингх Дходи, отец Рандира
  • Навин Чоудхари — Ишан
  • Танништха Чаттерджи — Риа
  • Рима Лагу
  • Майя Алагх
  • Манодж Джоши
  • Джитен Мухи
  • Вираг Мишра

Примечания
  1. Bollywood Hungama I Love New Year
  2. Индийский ремейк фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» Новость на сайте «Человек Онлайн» от 1 августа 2013 года
  3. Болливуд снял индийский ремейк «Иронии судьбы» Архивная копия от 11 января 2014 на Wayback Machine Новость на сайте РБК от 6 августа 2013 года
  4. В Индии пересняли «Иронию судьбы» Новость на сайте «Вокруг ТВ» от 5 августа 2013 года
  5. I Love New Year Preview Архивная копия от 11 января 2014 на Wayback Machine  (Дата обращения: 12 января 2014)
  6. В Болливуде сняли ремейк «Иронии судьбы» Заметка в газете Metro от 2 августа 2013 года

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.