Якубович, Дмитрий Петрович

В 1929 году, с задержкой на 16 лет, вышел в свет последний том старого академического Собрания сочинений Пушкина, которого начинало издаваться в 1899 году. «Было совершенно ясно, — писал Б. Томашевский, — что продолжать это издание не было никакого смысла»[5]. Выпущенные ещё до Первой мировой войны тома, неполные и неточные, совершенно устарели — как по материалу, так и по научному методу издания. К тому же за последующие годы были приобретены тексты, прежде недоступные исследователям. В 1929 году началась подготовка нового полного собрания сочинений, к работе над которой был привлечён и Д. Якубович[5].

В порядке подготовки к академическому изданию в 1930 году было выпущено — в качестве приложения к журналу «Красная Нива» — издание облегчённого типа, 6-томное, без комментариев; их заменял последний том, «Путеводитель по Пушкину», который редактировали Д. Якубович и Б. Томашевский[9].

В 1933 году, как учёный секретарь Пушкинской комиссии, участвовал в работах конференции пушкинистов Москвы и Ленинграда, на которой был создан редакционный комитет нового академического издания сочинений Пушкина. Он вошёл в состав этого комитета и прежде всего возглавил редакционную коллегию, готовившую к изданию «пробный» 7-й том нового собрания, в который были включены драматические произведения Пушкина[10]. Том, в котором Д. Якубовичу, помимо общей редакции, принадлежало «Введение» к подробным научным комментариям, вышел в свет в 1935 году, но вызвал недовольство директивных органов именно своими несомненными научными достоинствами — полнотой и обстоятельностью комментариев: «Было принято беспрецедентное решение — печатать тома академического Полного собрания сочинений без комментариев (только с краткими справками об источниках текста)»[11].

Пушкинская комиссия стала центром объединения научных сил пушкиноведения по разработке проблем изучения жизни и творчества Пушкина. Начиная с 1936 года она издавала собственный печатный орган, «Пушкин: Временник Пушкинской комиссии». В конце 1936 года Д. Якубович возглавил Пушкинскую комиссию, а с 1937 года был сначала членом редакции «Временника», затем его ответственным редактором[10]. Помимо научно-организационной деятельности он занимался и исследовательской работой — принимал активное участие в работе и над полным академическим изданием, и над юбилейным собранием сочинений Пушкина (выпущенном издательством «Academia»), где подготовил к печати и откомментировал все драматические произведения поэта. Любимыми его темами были отражение в творчестве Пушкина античной литературы (монография «Пушкин и античность», над которой он работал в 1939—1940 годах, осталась незавершённой) и английской драматургии[12]. Во II половине 30-х годов Якубович опубликовал ряд исследовательских и научно-популярных статей, так или иначе посвящённых жизни и творчеству Пушкина[12].

Тяжёлая болезнь всё более ограничивала его возможности. Когда наступило временное облегчение в состоянии его здоровья, позволившее ему присутствовать на заседании Пушкинской комиссии 26 мая 1940 года, где он прочел первую свою главу, вызвавшую оживленный обмен мнений. Чтение первой главы этой работы было последним выступлением Д. П. Якубовича. Выздоровление было кажущимся. Вернувшись с заседания, Дмитрий Петрович уже более не выходил из дома.

В ночь на 30 мая 1940 года Дмитрий Петрович Якубович умер после сердечного приступа[13]. Похоронен на участке «Литераторские мостки» Волковского кладбища Ленинграда, ныне кладбище расположено во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга[14][15].

Поэтическими переводами Д. Якубович занимался немного, они были в основном подспорьем в его литературоведческой работе.