Юань Сяотянь

Юань Сяотянь
Юань Сяотянь
	袁小田
	; Юань Сяотянь в фильме Пьяный мастер
Дата рождения	27 ноября 1912
Место рождения	Пекин;
Дата смерти	8 января 1979 (66 лет)
Место смерти	Британский Гонконг
Гражданство	Гонконг
Профессия	актёр, постановщик боёв
Карьера	1939—1979
IMDb	ID 0803298

Юань Сяотянь или Саймон Юэнь (кит. упр. 袁小田, пиньинь Yuán Xiǎotián, 27 ноября 1912 — 8 января 1979) — гонконгский киноактёр и постановщик боёв в фильмах жанра уся и фильмах о боевых искусствах, знаменитый своими ролями в образе «пьяного мастера».

Биография

Юань Сяотянь родился в 1912 году в Бэйпине (так тогда назывался Пекин). С детства он изучал движения у исполнителей боевых сцен в жанре «пекинской оперы», и благодаря своему усердию достиг больших результатов. С 18 лет он официально стал принимать участие в спектаклях. В 1937 году перебрался в Гонконг, где в скором времени стал сниматься в кино, а также ставить в фильмах боевые сцены.

Серьёзная кинокарьера Юань Сяотяня началась в 1949 году, когда он стал сниматься в фильмах про мастера ушу Хуан Фэйхуна, в которых главную роль играл Гуань Дэсин. В 1964 году он вышел на международный уровень, снявшись в фильме «55 дней в Пекине», где сыграл одного из бойцов, выступавших при императорском дворе. В 1978 году его старший сын Юань Хэпин стал снимать свой первый фильм — «Змея в тени орла» — и пригласил отца сняться в одной из главных ролей. Фильм имел оглушительный успех, и в том же году Юань Хэпин снял на эту же тему ещё один фильм с тем же составом актёров — «Пьяный мастер». Образ сыгранного им бродячего старого мастера боевых искусств настолько полюбился зрителям, что Юань Сяотянь продолжил эксплуатировать эту тему в дальнейших фильмах.

Юань Сяотянь умер от сердечного приступа 8 января 1979 года в возрасте 66 лет. Отснятый с его участием материал был впоследствии использован ещё в нескольких фильмах.

Клан Юаней

У Юань Сяотяня было 11 детей — 8 сыновей и 3 дочери. Шесть сыновей пошли по стопам отца и также стали работать в кинематографе:

Юань Хэпин, стал кинорежиссёром и постановщиком боёв
Юань Сянжэнь, стал киноактёром, каскадёром и постановщиком боёв
Юань Синьи, стал киноактёром и постановщиком боёв
Юань Жичу, стал киноактёром и постановщиком боёв
Юань Чжэньян (Бренди Юэнь), стал киноактёром и постановщиком боёв
Юань Лункуй, снялся в двух фильмах

Кинокарьера

За свою жизнь Юань Сяотянь снялся в 337 фильмах, и в 46 был постановщиком боёв. Наиболее известные фильмы его кинокарьеры приведены в таблице.

Год	Русское название[1]	Оригинальное название	Роль	Примечание
1963	55 дней в Пекине	55 Days at Peking	демонстратор боевых искусств на празднике	в титрах не указан
1966	Выпей со мной	大醉俠 / Come Drink with Me	человек Белолицего Тигра
1966	Вэнь Сучэнь	文素臣 / The Knight of Knights	монах храма Чжаоцин	в титрах не указан
1967	Богиня Милосердия	觀世音 / The Goddess of Mercy	танцующий воин	в титрах не указан
1967	Цитра и меч, добро и зло	琴劍恩仇 / The Sword and the Lute	член клана Красного Лотоса	в титрах не указан
1967	Рыцарь-конфуцианец	儒俠 / The Silent Swordsman	член клана Солнца и Луны	в титрах не указан
1969	Болото Коварного Дракона	毒龍潭 / Dragon Swamp	Дин Лун	в титрах не указан
1972	Главнокомандующий многочисленной армии	大軍閥 / The Warlord	зритель в суде	в титрах не указан
1973	Уничтожить деспота	除霸 / Fist to Fist	спящий официант
1974	Хунгар и Вин-чунь	洪拳與詠春 / Shao Lin Martial Arts	Лян Хун
1975	Юноша	後生 / The Young Rebel	Шан Цюйдэ
1975	План лоялистов	忠烈圖 / The Valiant Ones	монах-пират
1975	Шарло в Гонконге	Bons baisers de Hong Kong	старик Фу
1977	Трёхногий Ли сотрясает врата ада	李三腳威震地獄門 / The Dragon Lives Again	Ва Тхо
1977	Улитка против змея	天螺大破五行陣 / Deadly Snail vs. Kung Fu Killers	главный змей-демон
1978	Тридцать шестая комната Шаолиня	少林三十六房 / The 36th Chamber of Shaolin	аббат в комнате бокса	камео
1978	Змея в тени орла	蛇形刁手 / Snake in the Eagle's Shadow	Пак Чёнтхинь
1978	Пьяный мастер	醉拳 / Drunken Master	нищий Соу Чхань
1978	Мастер Пьяный Кот	醉貓師傅 / Kung Fu Master Named Drunk Cat
1978	Китайский муж	中華丈夫 / Heroes of the East	учитель Хэ Тао
1979	Удивительный приём «Спящий кулак»	睡拳怪招 / Sleeping Fist	Старая Черепаха
1979	Пьяный рыцарь, нищий Соу	醉俠蘇乞兒 / Story of Drunken Master	нищий Соу Чхань
1979	Южный и северный пьяный кулак	南北醉拳 / Dance of the Drunk Mantis	нищий Соу Чхань
1979	Слепые кулаки Брюса	盲拳鬼手 / Blind Fist of Bruce	Тоу
1979	Удивительный кулак, удивительный приём, удивительный учитель	怪拳怪招怪師傅 / Peculiar Boxing Tricks & Master
1979	Оригинальный приём	奇招 / Crystal Fist	повар Чён Тхиньчхёнь
1979	Удивительный приём «Мягкая змеиная кожа»	怪招軟皮蛇 / Mad Mad Kung Fu	Бамбуковая Палка
1979	Восемнадцать падений гения вина	酒仙十八跌 / The World of Drunken Master	нищий Соу Чхань	камео
1979	Мастер со сломанными пальцами	刁手怪招 / Master with Crack Fingers	старый нищий
1979	Парень с удивительным кулаком	怪拳小子 / The Peculiar Fist Kid	мастер стиля «хромой кулак»
1979	Двойные лошади сцепляют кольца	雙馬連環 / The Mystery of Chess Boxing	шеф-повар Юань Кунь	камео
1979	Удивительный приём Тринадцатой	怪招十三點 / Iron Bridge Kung-Fu	«Поросёнок»
1979	Симпатичная сестра-наставница	俏師妹 / Cute Foster Sister	нищий Соу Чхань (Су Цань)
1979	Старик, кулак, большой пельмень	老頭拳頭大饅頭 / Against Rascals with Kung Fu	Лю
1980	Шесть взаимосоответствий и восемь методов	六合八法 / The Six Directions Boxing	У Таосань
1980	Ладонь Будды, кулак архата	佛掌羅漢拳 / The Buddhist Fist	стражник в храме
1980	Смеющийся недотёпа из Чаочжоу	潮洲笑漢 / Little Mad Guy	отец Толстяка	камео
1981		一老一少一根釘 / An Old Kung Fu Master	Сюнь Чэн

Примечания

Курсивом отмечены переводы с китайского, а прямым — официальные локализации.

Ссылки

«Семья Юань: отец и сыновья» (англ.)
«Фильмы Юаней» (англ.)
«С улиц на серебряный экран: бродяга Су Хуаци» (англ.)
Краткая биография Юань Сяотяня (кит.)
Юань Сяотянь (англ.) на сайте Internet Movie Database
Юань Сяотянь на hkcinemagic.com
Юань Сяотянь на HongKong Movie Database
Юань Сяотянь на cinemasie.com

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[КРС-1] Курсивом отмечены переводы с китайского, а прямым — официальные локализации.