Эдо мэйсё дзу бёбу

Город Эдо[к. 1], изображённый на ширме Эдо мэйсё дзу бёбу, наряду с Осакой и Киото был крупнейшим городом эпохи Токугава. Переломным моментом в его истории стал перенос туда Токугавой Иэясу в 1590 году своей резиденции из провинции Суруга. С этого момента началось его бурное развитие и застройка[3]. Однако в 1657 году в Эдо произошёл Великий пожар годов Мэйрэки[к. 2], в результате которого была уничтожена большая часть города[4].

Эдо мэйсё дзу бёбу является одним из немногих изобразительных источников, позволяющих судить о том, как выглядел Эдо до пожара Мэйрэки. Некоторые японские историки, такие как Хидэнобу Дзиннай, Дзюн Хатано и Кунихико Мидзумото, относят Эдо мэйсё дзу бёбу к числу основных источников для изучения городского строительства, системы водоснабжения и других объектов инфраструктуры Эдо того времени[5].

Ширма Эдо мэйсё дзу бёбу создана неизвестным автором в годы Канъэй (1624—1644) и изображает город Эдо того времени[6], о чём свидетельствует наличие на ней изображений театрального квартала к югу от моста Накабаси и строящейся пятиярусной пагоды храма Канъэй-дзи. Ширма не содержит на себе прямых указаний на её автора либо заказчика создания, однако, по мнению исследователя Масато Найто, автор ширмы мог иметь отношение к школе художника Ивасы Матабэя (1578—1650), а сама ширма была изготовлена по заказу самурая либо состоятельного горожанина княжества Фукуи[7].

Эдо мэйсё дзу бёбу является парной восьмистворчатой ширмой: длина одной её половины составляет 488 см, а высота — 107 см[2]; в развёрнутом виде длина ширмы достигает почти 10 м. Такие размер и строение ширмы являются нетипичными для времени её создания: в тот период были наиболее распространены ширмы длиной 350—360 см и высотой 150—160[8][9].

Ширма Эдо мэйсё дзу бёбу представляет собой обширную панораму Эдо[8], на которой представлено около 40 различных объектов города: водные объекты — реки Канда и Сумида, залив Эдо; замок Эдо (изображён в центре составленной из двух половинок ширмы[8]), ров вокруг замка; усадьба князя Мацудайра из Фукуи; мосты — Симбаси, Нихонбаси, Накабаси, Кёбаси, Асакусабаси, Судзикайбаси; храмы и святилища — Юдзима тэндзин, Канда мёдзин, Сэнсо-дзи, Канэъй-дзи, Дзодзё-дзи; места отдыха и увеселений — театр кабуки, кукольный театр, квартал Ёсивара, баня[10] и др.

Район вблизи северной части моста Нихонхаси середины XVII века. Модель, созданная на основе Эдо дзу бёбу, Эдо мэйсё дзу бёбу и Бусю Тосима-но гори Эдо-но сёдзу

Эдо мэйсё дзу бёбу является не единственной ширмой, созданной в начале XVII века и изображающей Эдо того периода. Изображения города до пожара годов Мэйрэки присутствуют и на других ширмах[10]:

• Тикудзё дзу бёбу («Ширма с изображением строительства замка Эдо», находится в Музее искусств города Нагоя),
• Эдо дзу бёбу («Ширма с изображением Эдо», находится в Токийском городском историческом музее),
• Эдо мэйсё юраку дзу бёбу («Ширма с изображением известных увеселительных мест Эдо», находится в Музее искусств города Хосоми),
• Эдо Тэнка мацури дзу бёбу («Ширма с изображением праздника Тэнка мацури в Эдо», находится в частной коллекции).

В отличие от Эдо мэйсё дзу бёбу, эти ширмы имеют ограниченную тематику и изображают лишь некоторые места Эдо[10]. Кроме того, в сравнении с другими ширмами в изображениях Эдо мэйсё дзу бёбу более полно отражена повседневная жизнь горожан[5].

• Сто знаменитых видов Эдо — серия гравюр Утагавы Хиросигэ с изображениями Эдо середины XIX века.

На русском языке

• Киктева М. М. Ширма «Эдо мэйсё дзу бёбу» как источник по истории города Эдо начала эпохи Токугава // История и культура традиционной Японии 3 / Под ред. И. С. Смирнова, отв. ред. А. Н. Мещеряков. — М.: Наталис, 2010. — С. 98-116. — 480 с. — (Orientalia et classica. Труды Института восточных культур и античности. Выпуск XXXII). — 300 экз. — ISBN 978-5-7281-1137-5.

На японском языке

• Найто М. Idemitsu Bijutsukanzō Edo meishozu byōbu : Ōedo gekijō no maku ga aku = 出光美術館蔵江戶名所図屏風 : 大江戶劇場の幕が開く. — Токио: Shogakukan, 2003. — 127 p. — (Āto Serekushon). — ISBN 978-4-096-07017-8.
• Оги С., Такэути М. Edo meishozu byōbu no sekai = 江戶名所図屏風の世界. — Токио: Iwanami Shoten, 1992. — 92 p. — (Bijuaru bukku Edo Tokyo). — ISBN 978-4-000-08481-9.