Ширма Хиконэ

Игра в сугороку. Фрагмент ширмы

Автор ширмы неизвестен, но манера мазков схожа с мастерами школы Кано. На ширме изображены 11 мужчин и женщин, занятых музыкой и играми[1]. Занятия схожи с так называемыми четырьмя искусствами, которыми должен владеть китайский аристократ. На левой части ширмы изображены слепой мужчина и две женщины, играющие на сямисэнах, сидящие около четырёхстворчатой ширмы; ещё несколько человек слушают их. Справа от них несколько человек играют в настольную игру сугороку[2]. Одежда и вещи людей предполагают, что на ширме отображается традиционная для японской живописи концепция «четырёх сезонов» (яп. 四季絵 сики-э)[2].

Ширма считается шедевром японской жанровой живописи середины XVII века. Многие художник создавали её копии или производные произведения; некоторые из копий получили самостоятельную известность[1]. В 1955 году ширма Хиконэ была внесена в список Национальных сокровищ Японии.

Автор ширмы неизвестен, что типично для работ в таком жанре. Мастера школы Кано и других крупных школ могли считать создание жанровых работ ниже своего достоинства и часто не подписывались. Работа могла быть сделана на заказ за определённую плату, и мастера часто не подписывали свои работы, невзирая на высокое качество живописи[1].

Несколько веков авторство приписывали художнику Ивасе Матабэю (1578—1650)[3][4]. В 1898 году стали известно, что Матабэй подписывал свои работы псевдонимом Кацумоти, при проведения сравнительного анализа работ стало понятно, что он не мог быть автором ширмы Хиконэ и многих других работ, приписывавшихся ему[5].

Ширма Хиконэ находится в замке Хиконэ

Как и о многих ширмах, созданных в раннее Новое время, не осталось никаких записей и документов о заказе и покупке ширмы Хиконэ. Предполагается, что заказчиками были представители высших слоёв общества — кугэ, богатый самурайский клан или представитель торговли[6]. Художник Ханэгава Тинтё (ок. 1679—1754) на одной из своих работ изобразил человека на фоне ширмы Хиконэ. Исходя из подписей на работе, можно предположить, что примерно в 1745 году ширма находилась в районе города Ситая[6]. Документально подтверждено, что художник Сибата Дзэсин (1807—91) обнаружил ширму в коллекции семьи Эдо, и позже создал её копию или похожую ширму примерно в 1840 году[6].

В XIX веке ширма оказалась в коллекции рода Ии в хороде Хиконэ, благодаря чему приобрела своё название. Ии Наосукэ (1815-60) мог являться тем, кто приобрёл ширму для коллекции. Тем не менее, не имеется никаких записей о нахождении ширмы в поместье Ии в Эдо[6], также о ней ничего нет в семейных архивах Хиконэ[7].

Чайный мастер Ёсио Такахаси (1861—1937) писал о представлении Но в резиденции Ии 30 июня 1912 года, где на всеобщее обозрение были выставлены многие вещи из коллекции рода, включая ширму Хиконэ[7].

• Shirono, Seiji. 光学的手法による国宝・彦根屏風の調査 // 国宝彦根屛風 (неопр.) / Hikone Castle Museum; Tokyo Research Institute for Cultural Properties. — Chuokoron-Shinsha, 2008. — С. 121—124. — ISBN 978-4-8055-0557-1.
• Hayakawa, Yasuhiro. 彦根屏風の色彩材料調査 // 国宝彦根屛風 (неопр.) / Hikone Castle Museum; Tokyo Research Institute for Cultural Properties. — Chuokoron-Shinsha, 2008. — С. 125—144. — ISBN 978-4-8055-0557-1.
• Emura, Tomoko. 彦根屏風の表現について // 国宝彦根屛風 (неопр.) / Hikone Castle Museum; Tokyo Research Institute for Cultural Properties. — Chuokoron-Shinsha, 2008. — С. 145—160. — ISBN 978-4-8055-0557-1.
• Takegami, Yukihiro. 彦根屏風修理報告 // 国宝彦根屛風 (неопр.) / Hikone Castle Museum; Tokyo Research Institute for Cultural Properties. — Chuokoron-Shinsha, 2008. — С. 161—170. — ISBN 978-4-8055-0557-1.