Шамаш (служитель)

Шама́ш (или шамма́ш — сефардское и караимское произношение; ша́мес — ашкеназское произношение в фонетической орфографии идиш ‏שאמעס‏‎); от ивр. ‏שַׁמָּשׁ‏‎ — «служитель, служка») у иудеев — ответственный за административную и хозяйственную деятельность синагоги/кенассы, религиозного суда или сообщества[1]. Одно из первых упоминаний о шамаше содержится в Тосафот к трактату Рош ха-Шана, где записано, что 3 должности: раввин, кантор, шамаш являются стержнем общины. В талмудической литературе называли «хаззаном». Шамес — распространённый персонаж фольклора восточно-европейских евреев[2][3][4].

Шамаш, трубящий в шофар во время Судного дня в сефардской синагоге в Тель-Авиве, 1960 год

Шамес стучит в ставни.
Бяла-Подляска, 1926 год

В настоящее время в Израиле функции его исполняет габбай, чья должность, в отличие от шаммаша, является не наёмной, а выборной[5]. Шамаш, как и Габай, — распространённая фамилия как у сефардов (часто произносимая как «Шемеш»), так и у караимов[6].