Шаймерденова, Нурсулу Жамалбековна

Нурсулу Жамалбековна Шаймерденова родилась 16 декабря 1958 года в с. Новотроицкое Джамбулской области (ныне — Толе Би, Шуйский район, Жамбылская область).

1976-1981 гг. — студентка филологического факультета Казахского государственного университета им. С. М. Кирова (в настоящее время — Казахский национальный университет имени аль-Фараби, г. Алматы). Обучалась по специальности «Русский язык и литература».

1984-1989 гг. — аспирант кафедры общего языкознания Московского государственного педагогического института им. В. И. Ленина (в настоящее время — Московский государственный педагогический университет, г. Москва).

1989 г. — защита кандидатской диссертации «Глоссы в памятниках русской письменности как источник для исторической лексикологии и лексикографии» по специальности 10.02.01 — русский язык. Научный руководитель — доктор филологических наук, профессор С. Г. Капралова (г. Москва), научный консультант — доктор филологических наук, профессор И. Г. Добродомов (г. Москва).

1989 г. — присуждена ученая степень кандидата филологических наук (ВАК СССР, 13.02.1989).

1993 г. — присвоено ученое звание доцента по специальности языкознание (ВАК РК, 25.05.1993).

1998 г. — защита докторской диссертации на тему «Экспликация семантики языковых единиц и лексикографические дефиниции» по специальностям 10.02.01 — русский язык; 10.02.20 — сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Научный консультант — доктор филологических наук, профессор Э. Д. Сулейменова (г. Алматы).

1999 г. — присуждена ученая степень доктора филологических наук (ВАК РК, 11.06.1999).

2001 г. — присвоено ученое звание профессора по специальности языкознание (ВАК РК, 27.09.2001).

2007, 2011 г. — присвоено звание «Лучший преподаватель вуза» МОН РК.

2010-2012 гг. — Государственная научная стипендия МОН РК для ученых и специалистов, внесших выдающийся вклад в развитие науки и техники.

2012 г. — присвоено звание «Почетный профессор» (Решение Ученого совета КГУ им. Ш. Уалиханова, 25.04.2012).

Область научных интересов профессора Нурсулу Жамалбековны Шаймерденовой простирается от истории изучения древних памятников до актуальных вопросов современной русистики.

Основные направления:

Русистика, историческая лексикология и лексикография. Итогом многолетних исследований стали успешно защищенные кандидатская и докторская диссертации, а также монография «Глоссы как феномен текста» (Алматы, 1997; 2-е изд., Москва, 2018 г.), переведенная на английский язык в 2012 г. в Лондоне.

Тюркско-славянское языковое взаимодействие. Содержание работ по данному направлению определено проблематикой Turco-Slavica, изучение и описание которой легли в основу научных исследований, нашедших свое отражение в таких значимых работах, как: «Turco-Slavica: Язык, этнос, культура в едином пространстве» (Петропавловск, 2011); «Тюркские языки в евразийском пространстве: современное состояние, тенденции и перспективы» (Астана, 2012); «Тюркские языки и этносы: языковые и этнодемографические процессы (Астана, 2015); «История всемирной тюркологии» (Алматы, 2016),  а  также ряд  научных публикаций по  тюркизмам в русском языке, языковым контактам.

Учебниковедение, обучение русскому языку как родному и второму. При активном участии профессора Н.Ж. Шаймерденовой были разработаны первые пробные учебники, а затем внедрены в обучение: учебник 9 класса «Русская речь» (Русский язык) для школ с казахским, узбекским, уйгурским языками обучения (2005, 2007, 2013 годы издания),  в качестве эксперта  работала над учебниками, подготовленными в условиях обновления содержания образования.

Социолингвистика. В рамках данного направления осуществляется работа в качестве старшего научного сотрудника лаборатории «Социолингвистика, теория и практика переводов» при Казахском национальном университете имени аль-Фараби. Опубликованы коллективные словари и монографии, среди которых социолингвистический справочник «Языки народов Казахстана» (2007; 2020), коллективная монография «Императивы государственной этнополитики Республики Казахстан» (2012), «Этнополитический словарь: Этносаяси сөздік» (Астана, 2014). Проводится работа в качестве члена научно-экспертного совета Ассамблеи народа Казахстана.

Развитие детской литературы, проблема детского чтения в Казахстане. В рамках данного направления реализован грантовый научный проект МОН РК «Детская литература как основа развития духовно-нравственной личностив поликультурном Казахстане» (2012-2014), который позволил подготовить ряд научных работ, в числе которых коллективная монография «Детская литература в Казахстане: от дискуссий к решениям» (Москва, 2015; 2018). Имеется несколько свидетельств о государственной регистрации прав на объекты авторского права: проект «Читаем, рисуем и мечтаем вместе» (№2117 от 08.09.2017, ИС 009834, МЮ РК); проект «Сказковедение в современном Казахстане: формирование культурного кода нации и воспитание детей нового поколения» (№2522 от 01.08.2018, ИС 3742, МЮ РК); проект «Конструирование образа будущего в языке и культуре XXI века: автор-книга-читатель» (№9368 от 21.04.2020, МЮ РК).

Н.Ж. Шаймерденова проявляет себя не только как ученый-исследователь, читающий теоретические курсы, но еще и как автор детских сказок «Принцесса цветов», «Сказки о прекрасных птицах Фламинго» (2013) и др., изданных в сборнике «Ананың ертегілері: бірге оқимыз жəне сурет саламыз / Мамины сказки: читаем вместе, рисуем вместе (2016), переведенных на другие языки.

1981-1982 гг. — преподаватель кафедры русского языка Чимкентского педагогического университета (в настоящее время — Южно-Казахстанский государственный педагогический университет, г. Шымкент).

1982-1984 гг. — стажер-исследователь кафедры русского языка Чимкентского педагогического университета и стажер-исследователь кафедры общего языкознания Московского государственного педагогического института В. И. Ленина.

1989-1993 гг. — старший преподаватель, доцент кафедры общего языкознания КазНУ им. аль-Фараби.

1993-1994 гг. — исполняющий обязанности заведующего кафедры общего языкознания КазНУ им. аль-Фараби.

1997-1999 гг. — ученый секретарь диссертационного совета по защите докторских диссертаций в КазНУ им. аль-Фараби.

1997-2004 гг. — член диссертационного совета по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора филологических наук в КазНУ им. аль-Фараби.

2001-2002 гг. — главный ученый секретарь Ученого совета КазНУ им. аль-Фараби.

2003-2007 гг.- профессор кафедры общего языкознания КазНУ им. аль-Фараби.

2007-2013 гг. — директор Центра гуманитарных исследований Казахстанского многопрофильного института «Парасат», профессор кафедры филологии КМИ «Парасат».

С января 2010 г. по январь 2011 г. — председатель Объединенного диссертационного совета (ОД 14.61.27) в Кокшетауском государственном университете имени Ш. Уалиханова

С 2011 г. — профессор кафедры филологии Казахстанского филиала МГУ им. М. В. Ломоносова.

2013-2016 гг. — профессор кафедры общего языкознания и теории перевода Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева.

2015-2016 гг. — заместитель директора по воспитательной работе Казахстанского филиала МГУ имени М. В. Ломоносова.

2016-2018 гг. — профессор Кокшетауского государственного университета имени Ш. Уалиханова и Казахстанского филиала МГУ имени М. В. Ломоносова.

2018-2019 гг. заместитель директора по воспитательной работе Казахстанского филила МГУ имени М. В. Ломоносова.

2019 г. по настоящее время — профессор кафедры русской филологии и мировой литературы Казахского национального университета имени аль-Фараби, старший научный сотрудник лаборатории «Социолингвистика, теория и практика переводов» при Казахском национальном университете имени аль-Фараби.

С 1998 г. по настоящее время — член Казахстанского объединения преподавателей русского языка и литературы (КазПРЯЛ).

1998-2002 гг. — вице-президент Алматинской ассоциации антиковедов Казахстана.

2005-2009 гг. — эксперт и ученый секретарь экспертного совета по «Филологии и искусствоведению» Комитета по надзору и аттестации в сфере образования и науки МОН РК.

2007-2009 гг. — вице-президент Казахстанской ассоциации выпускников российских (советских) вузов.

2010-2015 гг. — президент Казахстанской ассоциации выпускников российских (советских) вузов.

С 2011 г. — член Научно-экспертного совета Ассамблеи народа Казахстана.

С 2012 г. -

2017 г. — член Общественного объединения «Мир через духовность».

2018 г. — Почетный президент Казахстанского общественного объединения «Выпускники российских вузов».

С 2019 г. - профессор, эксперт Академии детской книги «Altair».

2007 г. — Государственная награда Российской Федерации «Медаль Пушкина» (Указ Президента Российской Федерации В. В. Путина от 27 ноября 2007 г.).

2008 г. — Почетный знак Росзарубежцентра «За вклад в дело Дружбы».

2009 г. — Нагрудный знак «За заслуги в развитии науки Республики Казахстан».

2010 г. — Нагрудный знак «Почетный работник образования Республики Казахстан».

2013 г. — Почетная грамота от имени Президента Республики Казахстан Н. Назарбаева.

2014 г. — Нагрудный знак «Мәдениет саласының үздігі» Министерства культуры и информации Республики Казахстан.

2014 г. — Диплом (I место) за участие в конкурсе «Балалар ертегісі / Детские сказки», посвященном 10-летию Национальной академической библиотеки РК.

2015 г. — Юбилейная медаль «20 лет Ассамблее народа Казахстана».

2017 г. — Почетная грамота от Правительства Республики Ингушетия.

2017 г. — Нагрудный знак Министерства иностранных дел РФ «За взаимодействие».

2017 г. — Премия имени Г. Х. Андерсена Национальной академической библиотеки Республики Казахстан.

2018 г. — Высшая награда Евразийского Литературного Фестиваля «ЛиФФт-2018»: Серебряная медаль (г. Сочи)

2018 г. — Нагрудный знак Московского государственного лингвистического университета «За заслуги».

2018 г. — Золотая медаль «Бiрлiк» Ассамблеи народа Казахстана.

2018 г. — Медаль «Лев Гумилев» за особый вклад в развитие образования и науки Евразийского национального университета имени Л. Н. Гумилева.

1. Глоссы в письменных памятниках ХІ — нач. ХVIII вв. как источник для русской исторической лексикологии: автореф. … канд. филол. наук: 10.02.01. — М., 1989. — 16 с.

2. Введение в славянскую филологию: учеб.-метод. разработка к самост. работе студ. заочн. отделен. филол. фак-тов. — Алма-Ата: Изд-во КазГУ, 1992. — 24 с.

3. Учебно-методическая разработка к самостоятельной работе студентов заочного отделения по курсу «Введение в славянскую филологию». — Алма-Ата, 1992. — 24 с.

4. Старославянский язык: учеб.-метод. разработка по курсу «Старославянский язык» для студ. филол. фак. (специальность «Русский язык и литература», «Русский язык в казахской школе»). — Алма-Ата: Изд-во КазГУ, 1993. — 23 с.

5. Учебно-методическая разработка к самостоятельной работе студентов по курсу «Введение в языкознание». — Алматы: КазНУ, 1994. — 33 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова, А. К. Шаяхметова).

6. Учебно-методическая разработка к самостоятельной работе студентов по курсу «Введение в славянскую филологию». — Алматы, 1994. — 19 с.

7. Глоссы как феномен текста: монография. — Алматы: БОРКИ, 1997. — 156 с.

8. Лингвистическое источниковедение: прогр. спецкурса и словарь (учеб.-метод. разработка для магистрантов университетов) / КазГНУ им. аль-Фараби. — Алматы: КазГНУ, 1997. — 30[2] c. (соавт. З. Т. Сагитжанова).

9. Экспликация семантики языковых единиц и лексикографические дефиниции: автореф. … д-ра филол. наук: 10.02.01, 10.02.20. — Алматы, 1998. — 41 с.

10. Словарь по языкознанию. Тіл білімі сөздігі. — Алматы: Ғылым, 1998. — 540 б. (соавт. Э. Д. Сулейменова и др.).

11. Русская речь: пробный учебник для 9 кл. общеобр. школы с уйгурским яз. обучения. — Алматы: Рауан, 2000. — 224 с. (соавт. Н. Н. Шманова, А. Т. Кошерова, Г. А. Масимова).

12. Основы теории перевода: программа спецкурса, словарь, тексты для анализа: учебно-методическая разработка. — Алматы: Искандер, 2001. — 33 с.

13. Психолингвистика: типовая программа // Типовые программы дисциплин. — Алматы: Қазақ университеті, 2003. — С. 168—174. (соавт. Э.Д. Сулейменова).

14. Словарь социолингвистических терминов. — Алматы: Қазақ университеті, 2002. — 168 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова).

15. Типовая программа курса «Старославянский язык»: для студ. ун-тов. — Алматы: Қазақ университеті, 2002. — 18 с. (соавт. А. К. Шаяхметова).

16. Социолингвистика: типтік бағдарлама / Пәндердің типтік бағдарламалары. — Алматы: Қазақ университеті, 2003. — 14-19 б. (Э.Д. Сүлейменова, Р. А. Авақовамен бірге).

17. Социолингвистика: Типовая программа / соавт. Э. Д. Сулейменова // Типовые программы дисциплин: Министерство образования и науки Республики Казахстан. Казахский национальный университет им. аль-Фараби. — Алматы: Қазақ университеті, 2003. — С. 173—179.

18. Экспликация семантики лексических единиц: Монография. — Алматы: Қазақ университеті, 2003. — 150 с.

19. Язык и этнос: Учебное пособие. — Алматы: Қазақ университеті, 2004. — 248 с. (соавт. Р. А. Авакова).

20. Русская речь: пробный учебник для 9 кл. общеобразовательной школы с казахским языком. — Алматы: Рауан, 2005, 2009, 2013.. — 272 с. (соавт. Н. Н. Шманова, А. Т. Кошерова).

21. Новая языковая идентичность в трансформирующемся обществе: Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан. Методология исследования. — Алматы: Қазақ университеті., 2005. — 74 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова, Ж. С. Смагулова).

22. Языки народов Казахстана. Социолингвистический справочник / Э. Д. Сулейменова, Н. Ж. Шаймерденова, Д. Х. Аканова / ответ. ред. Э. Д. Сулейменова. — Астана: Арман ПВ, 2008. — 304 с.

23. Әлеуметтік лингвистика терминдерінің сөздігі. Словарь социолингвистических терминов / Э.Д.Сүлейменова, Н.Ж. Шәймерденова, Ж. С. Смағұлова, Д.Х. Ақанова / ответ. ред. А. М. Алдашева, Э. Д. Сулейменова. — Астана: Арман ПВ, 2008. — 392 с.

24. Язык и этнос: Учебно-методический комплекс. — Астана: ИД «Сарыарка», 2008. — 2-е изд., доп. и перераб. — 230 с. (соавт. Р. А. Авакова).

25. Қазақстан халықтарының бесік жырлары / Колыбельные песни народов Казахстана: Сборник. — Астана, 2010 (соавт. А. Айтпаева).

26. Turco-Slavica: Язык, этнос, культура в едином пространстве: Коллективная монография. — Петропавловск, 2011. — 348 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова, У. Е. Мусабекова, К. Ж. Айдарбек, Д. Б. Аманжолова).

27. Культура русской речи в билингвальном пространстве Казахстана. — Астана: Фолиант, 2012. — 276 с. (соавт. Б. К. Мурзалина).

28. Тюркские языки в евразийском пространстве: современное состояние, тенденции и перспективы: Коллективная монография. — Астана, 2012. — 368 с. (соавт. Д. М. Насилов, М. Д. Джусупов, Д. Б. Аманжолова и др.).

29. Императивы государственной этнополитики Республики Казахстан. Аналитические материалы и методические реком. для гос. органов на каз. и рус. яз. / Авторский коллектив / под общ. ред. Е. Л. Тугжанова. — Астана, 2012. — 515 с.

30. Glosses in Russian manuscripts from the 11th to 18th centuries: мonograph. — London, 2012. — 132 р. 39. Русский язык: қазақ тілінде жалпы білім беретін мектептің 9-сыныбына арналғаң оқулық. - 3-е изд. — Алматы: Мектеп, 2013. — 320 с. (соавт. Н. Н. Шманова, А. Т. Кошерова).

31. Русский язык: уйғыр тілінде жалпы білім беретін мектептің 9-сыныбына арналғаң оқулық. — 3-е изд. — Алматы: Мектеп, 2013. — 320 с. (соавт. Н. Н. Шманова, А. Т. Кошерова).

32. Казахстанская лингвистика на рубеже веков: docendo discimus Festschrift in honor of professor N. Shaimerdenova. Коллективная монография. — Астана: Фолиант, 2013. — 209 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова и др.).

33. Этносаяси сөздік. Қазақстанның қоғамдық және этносаралық толеранттылық саясаты және практикасы терминдері мен ұгымдары (Е. Л. Тоғжанов, Н. П. Калашникова, Э.Д. Сүлейменова и др.) / Этнополитический словарь. Термины и понятия казахстанской политики и практики в сфере общественного согласия и межэтнической толерантности: Ассамблея народа Казахстана. — Астана, 2014. — 400 с.

34. Ономастика Казахстана: географические названия и отонимические производные: ортологический словарь-справочник. Более 3000 единиц. — Алматы: «Қазақ университеті», 2015. — 232 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова, У. Е. Мусабекова).

35. Тюркские языки и этносы: языковые и этнодемографические процессы: Коллективная монография: — Астана: Қазақ университеті, 2015. — 381 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова, Д. М. Насилов, И. М. Сампиев, С. К. Сатенова, Д. Б. Аманжолова).

36. Классическая филология: Восток-Запад: Учебное пособие. — Астана: «АЙСА», 2015. — 244 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова, Д. Б. Аманжолова, М. А. Бурибаева).

37. Классическая филология: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Отв.ред. Н. Ж. Шаймерденова. — Астана: ТОО «Мастер ПО», 2015. — 134 с. (соавт. М. А. Бурибаева).

38. Детская литература в Казахстане: от дискуссий к решениям: Коллективная монография / Под общ. ред. Н. Ж. Шаймерденовой. — М.: «Флинта: Наука», 2015. — 176 с. (соавт. О. А. Анищенко, Д. Б. Аманжолова, М. А. Бурибаева, А. Е. Исмагулова, А. К. Жукенова).

39. Қазақ тілі әлемі: көптілдіқ оқу қуралы. — Астана, 2015.- 260 с. (соавт. М. К. Жапарова, А. Е. Байгожина, Г. А. Тезекбаева, К. К. Кошерова).

40. Основы теории перевода и межкультурная коммуникация: Учебное пособие. — Астана: Изд-во «Айса», 2015. — 368 с. (соавт. А. Е. Исмагулова, А. К. Жукенова).

41. История всемирной тюркологии: коллективная монография / Под ред. Ш. И. Ибраева, К. Н. Келимбетова. — Алматы: Раритет, 2016. — 448 с. (Параграф 2.1 Основные научные направления российской тюркологии. — Стр. 65-145) (соавт. Д. М. Насилов, Д. Б. Аманжолова).

42. Түркология: дүниежүзі түркологиясының тарихы: Ұжымдық монография / Жалпы ред. басқарғандар: Ш. Ы. Ибраев, Қ.Н. Келимбетов. — Алматы: Раритет, 2016. (Параграф 2.1 Ресей түркологиясының негізгі ғылыми бағыттары. — 68-144 бб. (соавт. Д. М. Насилов, Д. Б. Аманжолова).

43. Turkology. The histori of Global Turkology. Multi-authored monograph / Under the editorship of Sh.I. Ibraev, K.N. Kelimbetov. — Almaty: Rarity, 2016. (P. 2.1 The main scintific directions of Russion Turkology.- P. 63-134. (соавт. Д. М. Насилов, Д. Б. Аманжолова).

44. Детская литература в Казахстане: от дискуссий к решениям: Коллективная монография / Под общ. ред Н. Ж. Шаймерденовой. — 2-изд., доп. — М.: «Флинта: Наука», 2018. — 176 с. (соавт. О. А. Анищенко, Д. Б. Аманжолова, М. А. Бурибаева, А. Е. Исмагулова, А. К. Жукенова).

45. Глоссы как феномен текста: монография. — 2-изд. — М.: «Флинта: Наука», 2018. — 156 с.

46. Ономастика Казахстана: географические названия и отонимические производные: ортологический словарь-справочник. Более 3000 единиц, 2-е изд. дополн. и доработ. — Алматы: Қазақ Университеті, 2018. — 232 с. (соавт. Э. Д. Сулейменова, У. Е. Мусабекова).

47. Deutsch durch die Märchen. Lehrwerk für Allgemeine Bildungseinrichtungen / Kokschetau, 2018. – 99

Сказка о прекрасных птицах Фламинго / Художник Алем Шаймерденова

1. Delfi и Солнышко (сказка для взрослых и не только) / Delfi: сказки о счастье и любви. — Алматы, 2010. — С. 36.

2. Delfi and Sanshine (Kazakh Fairytales). — London: Aitmatov Academy, 2012. — 25 р.

3. Delfi und Sonnenschein / Zauberhafte Märchen aus Kasachstan. (London: Aitmatov Academy, 2012. — Р. 46.

4. The Flower-Princess. Translations by Katharine Judelson. — London: Published by the Aitmatov Academy, 2013. — 23 р.

5. Гүлдер ханшайымы: 11 тілдегі ертегі / Н. Шаймерденова. — Астана: Ш. Шаяхметов атындағы тілдерді дамытудың республикалық үйлестіру-әдістемелік орталығы, 2015. — 188 б.

6. Мамины сказки = Ананың ертегiлерi: [читаем и рисуем вместе] / Нурсулу Шаймерденова; [худож. Алем Шаймерденова]. — Астана: Prof Design Studio, cop. 2016. — 88, [1], 98, [1] с. встреч. паг.: ил., цв. ил.; 21 см; ISBN 978-601-301-644-3: 200 экз.

Ерке-Глосстың алғашқы саяхаты / художник Алем Шаймерденова

7. Ерке-Глосстың алғашқы саяхаты: Боялма ертегі. — Астана, 2018. — 36 б. / Суретші А. Шаймерденова.