Чертков, Леонид Натанович
Леони́д Ната́нович Чертко́в (14 декабря 1933, Москва — 28 июня 2000, Кёльн) — русский поэт, прозаик, историк литературы, переводчик, редактор, педагог.
Леонид Чертков | |
---|---|
Имя при рождении | Леонид Натанович Чертков |
Дата рождения | 14 декабря 1933 |
Место рождения | Москва, СССР |
Дата смерти | 28 июня 2000 (66 лет) |
Место смерти | Кёльн, Германия |
Гражданство | СССР |
Род деятельности | поэт, прозаик, переводчик, редактор, педагог |
Биография
Родился в еврейской семье. Отец — кадровый военнослужащий Натан Александрович Чертков. Учился в Московском библиотечном институте (1952—1956), возглавлял домашний поэтический кружок Мансарда, куда входили Г. Андреева, С. Красовицкий, В. Хромов, А. Сергеев, Н. Шатров.
В 1957 году был осуждён на 5 лет по статье 58.10 («Антисоветская агитация и пропаганда»). Срок отбывал в Дубравлаге (Мордовская АССР). В годы заключения публиковался в самиздате. В лагере познакомился с художником Родионом Гудзенко[1] и поэтом Михаилом Красильниковым[2].
Освобождён в январе 1962 года, жил в Москве, работал в ФБОН, дружил с Д. Плавинским, Г. Айги, В. Козовым, Л. Турчинским.
С 1966 по 1974 год жил в Ленинграде. Заочно учился в Тартуском университете и Ленинградском педагогическом институте, который окончил в 1968 году. Занимался историей русской литературы, подготовил множество статей для Краткой литературной энциклопедии, Лермонтовской энциклопедии и других изданий. Переводил английскую и американскую поэзию. Дружил с И. Бродским, Л. Лосевым, С. Довлатовым, К. Азадовским, А. Лавровым. Бывал у А. Егунова, И. Лихачёва.
Жена (с 1966 по 1974, разведены) — Татьяна Никольская (род. 1945), литературовед. Написала воспоминания о своём муже[3].
В 1974 году эмигрировал. После эмиграции Черткова его статьи в 9-м томе Краткой литературной энциклопедии были напечатаны под псевдонимом «Л. Москвин»[4].
Жил в Вене, преподавал в Тулузе, в 1980—1985 — в Кёльнском университете.
Под его редакцией были опубликованы сочинения К. Вагинова (Мюнхен, 1982), В. Нарбута (Париж, 1983). Публиковался в журналах Ковчег, Континент, Гнозис, Вестник РХД, газете Русская мысль, в 1990-е годы — в Новом литературном обозрении, Новом мире. В Германии и России вышло несколько книг его стихов.
Умер в библиотеке кафедры славистики Кёльнского университета от сердечного приступа. Похоронен на кладбище Зюдфридхоф[5].
Книги
- Огнепарк. Кёльн, 1987
- Смальта. Кёльн, 1997
- Действительно мы жили как князья… М. 2001
- Стихотворения. М.: ОГИ, 2004. ISBN 5-94282-247-6
Литература
- Новая русская книга, 2000, № 4/5
- Никольская Т. Л. Путешественник, ставший затворником // Новое литературное обозрение. — 2001. — № 47.
- Новое литературное обозрение, 2001, № 47
- Самиздат Ленинград. 1950-е — 1980-е. Литературная энциклопедия. М.: Новое литературное обозрение, 2004, с. 361—362
- Зеркало, 2006, № 28
- Толстой И. Памяти Леонида Черткова // Русская мысль. — Париж, 2000. — 13—19 июля, № 4326. — С. 19
Примечания
- Гудзенко, Родион Степанович (1931, Полтава — 1999, Санкт-Петербург). Родился в Полтаве, рано остался сиротой. Учился в Ленинграде, в СХШ с 1944 по 1947 год в одном классе с А. Арефьевым и Ш. Шварцем, в 1947 был отчислен. В 1953 году поступил на заочное отделение Московского полиграфического института, на факультет художественного оформления печатной продукции. За попытку общения с французским славистом, встреченным им в Эрмитаже и приглашённым домой, был арестован 1.8. 1956 году и 16.5.1957 г.: осужден на 5 лет по статье 58, пункт 10 «за антисоветскую агитацию и пропаганду». Отбывал срок в Мордовии, в Дубравлаге. Освобождён в апреле 1960 года. С 1961—1991 гг.: Гудзенко работает художником в Комбинате живописно-оформительского искусства Ленинградского отделения Художественного фонда РСФСР, и в других местах, как макетчик, оформитель. Живописью после освобождения из лагеря не занимался. В 1968—1990 гг. работает как иллюстратор детской книги, сотрудничает с издательством «Детская литература». В 1978 г. вступает в Ленинградскую организацию Союза художников РСФСР (ЛОСХ), секция графики. См. «Герои ленинградской культуры». 1950—1980-е гг./ Сост. Лариса Скобкина. — СПб.: Центральный выставочный зал «Манеж». 2005. — С. 175.
- См. К истории неофициальной культуры и современного русского зарубежья. 1950-е — 1990-е. Автобиографии. Авторское чтение. Санкт-Петербург: ООО «Контраст», 2015. С. по указ.
- Никольская Татьяна. Спасибо, что вы были…. — СПб.: Юолукка, 2014.
- Вайсбанд Э. С. Путём зерна: Эпизод «реабилитации» В. Ходасевича в Советском Союзе (Л. Чертков и Краткая литературная энциклопедия) // Литературный факт. 2018. № 9. С. 67—78.
- Чертков Леонид Натанович