Цифровая копия актёра
Цифровая копия[1] [2] [3] человека (его цифровой (виртуальный) двойник, цифровой клон) — цифровой человек или цифровой актёр — создание или воссоздание образа человека и его голоса с использованием CGI (англ. computer-generated imagery, букв. «изображения, сгенерированные компьютером») — компьютерной графики и звука, который часто неотличим от реального человека — актёра. Цифровая копия (цифровой клон) может быть сделан с человека или любого существа с целью, например, использования в кино.
В английском языке, человек, имеющий свою цифровую копию, называется: виртуальный человек (англ. virtual human) или цифровой клон (англ. Digital clone), а занятые в кино — известны как: synthespians, виртуальные актёры (англ. virtual actors), vactors, киберзвёзды (англ. cyberstars), или «silicentric»[4][5].
Люди, имеющие цифровые копии
Люди, которые уже имеют цифровые копии: Билл Клинтон, Мэрилин Монро, Фред Астер, Эд Салливан, Элвис Пресли, Брюс Ли, Одри Хепбёрн, Анна Мари Годдар и Джордж Бернс. Наборы данных Арнольда Шварценеггера для создания виртуального Арнольда (голова, по крайней мере) уже сделаны[4][5].
К 2002 году, Арнольд Шварценеггер, Джим Керри, Кейт Малгрю, Мишель Пфайффер, Дензел Вашингтон, Джиллиан Андерсон и Дэвид Духовны — все получили цифровые копии, для чего прошли сканирование своей головы лазером[4].
Омоложение
Джефф Бриджес — первый актёр в истории кино, который получил в 2010 году омоложенную на 30 лет цифровую копию своего лица в фильме Трон: Наследие[1][6].
«Воскрешение»
В 2013 году Одри Хепбёрн была использована в телевизионной рекламе для британского шоколадного батончика Galaxy[7][8].
В 2016 году актёр Питер Кушинг (англ. Peter Cushing) был «оживлён»[9][10][11][12]при помощи цифровой копии[13][14][15][16][17], которая сыграла в фильме «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» для роли губернатора Таркина[18], которую он исполнял в 1977 году в фильме «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (движения для цифровой копии выполнял Гай Генри (Guy Henry).Тот же процесс был использован в изображении принцессы Леи; внешний вид Кэрри Фишер был наложен на лицо норвежской актрисы Ingvild Deila и архивная аудиозапись слова «Надежда», произнесённая Фишер, была использована для озвучивания[19][20][21].
Технологии оцифровывания и изменения
Цифровые копии актёров помимо сканирования, так же создаются при помощи технологии Face2Face — в режиме реального времени захват лица и воссоздание RGB видео (англ. Real-time Face Capture and Reenactment of RGB Videos) (распознавания записанных лиц на видео). Учёные таким образом продемонстрировали её на президентах Дональде Трампе, Джордже Буше, Владимире Путине[22][23][24], заставив их неотличимо от оригинала прозносить любую речь и изменять мимику (движения губ, носа, глаз, бровей).
См. также
Примечания
- http://old.computerra.ru/vision/625348/ Компьютерра — Цифровые актёры — что мешает «нечеловеческим» звёздам
- https://tjournal.ru/38806-mnenie-ispolzovanie-cifrovih-kopii-aktyorov-v-blokbasterah-stanet-perelomnim-momentom-dlya-gollivuda Мнение: использование цифровых копий актёров в блокбастерах станет переломным моментом для Голливуда
- https://www.kinopoisk.ru/article/2868741/ Как воскресили Питера Кушинга для «Изгоя-один»
- Brooks Landon. Synthespians, Virtual Humans, and Hypermedia // Edging Into the Future: Science Fiction and Contemporary Cultural Transformation (англ.) / Veronica Hollinger and Joan Gordon. — University of Pennsylvania Press, 2002. — P. 57—59. — ISBN 0-8122-1804-3.
- Barbara Creed. The Cyberstar // The Film Cultures Reader (неопр.) / Graeme Turner. — Routledge, 2002. — ISBN 0-415-25281-4.
- Спецэффекты и технологии (недоступная ссылка). Дата обращения: 28 декабря 2016. Архивировано 5 ноября 2012 года.
- Usborne, Simon. Audrey Hepburn advertise Galaxy chocolate bars? Over her dead body!, The Independent (24 февраля 2013). Дата обращения 28 февраля 2013.
- Audrey Hepburn digitaly[sic] reborn for Galaxy (1 марта 2013). Дата обращения: 18 ноября 2014.
- Cavna, Michael. One of the best performances in ‘Rogue One’ is by an actor who died in 1994 (15 декабря 2016).
- Walsh, Joseph. Rogue One: the CGI resurrection of Peter Cushing is thrilling – but is it right? (16 декабря 2016).
- 'Rogue One': What Peter Cushing’s Digital Resurrection Means for the Industry, Variety, December 16, 2016
- Althoff, Eric. The Force reawakens deceased cast — probably for years to come (20 декабря 2016).
- They are going through hours and hours of old footage from the horror movies to recreate his legs and feet... (18 декабря 2016). Дата обращения 18 декабря 2016.
- ‘Rogue One’: What Peter Cushing’s Digital Resurrection Means for the Industry, Variety, December 16, 2016
- 'Morbid and off-putting' or 'convincing'? Rogue One's CGI Peter Cushing gets a mixed response from Star Wars fans, The Telegraph. Дата обращения 18 декабря 2016.
- How a Holby City actor brought one of Star Wars’ most iconic characters back to life (15 декабря 2016). Дата обращения 15 декабря 2016.
- ‘Rogue One’: What Peter Cushing’s Digital Resurrection Means for the Industry, Variety (16 декабря 2016). Дата обращения 18 декабря 2016.
- How ‘Rogue One’ Brought Back Familiar Faces, The New York Times (27 декабря 2016). Дата обращения 28 декабря 2016.
- Hooton, Christopher. Rogue One’s CGI Princess Leia: The sands of time are so cruel you can't even do motion capture for your younger self (19 декабря 2016).
- Fullerton, Huw How a Holby City actor brought one of Star Wars' most iconic characters back to life . Radio Times (16 декабря 2016). Дата обращения: 16 декабря 2016.
- Jones, Nate Let's Talk About the Ending of Rogue One . New York (15 декабря 2016). Дата обращения: 16 декабря 2016.
- http://qz.com/811231/artificial-intelligence-tv-characters/ Artificial intelligence is trying to bring characters from concluded TV shows back for new episodes
- http://www.uznat.info/1204-cifrovye-kopii-akterov-snimutsya-v-novyh-seriyah-staryh-serialov.html Цифровые копии актеров снимутся в новых сериях старых сериалов
- http://www.graphics.stanford.edu/~niessner/thies2016face.html сайт проекта Face2Face