Хальперн, Вильмош

Первым клубом в тренерской истории Хальперна числится футбольный клуб «Алемания» из Ахена, который он возглавил в 1933 году[3]. Затем он отправился в Нидерланды, где в мае 1934 года был назначен тренером сразу двух команд: ВОС из города Венло и «Херлен Спорт» из Херлена[4]. В этих клубах он был известен как Гийом Хальперн-Хаваш, бывший игрок сборной Венгрии и тренер команд первого класса Германии и Бельгии[4]. Это был первый известный случай, когда тренер предоставил недостоверную информацию о своей личности.

В 1935 году он работал в спортивном клубе «Ахен». В июне 1936 года Вильмош стал тренером клуба ВВС из города Ситтард. Местная газета «Limburger Koerier» написала об этом событии 12 июня:

«ВВС начинает сотрудничать с известным венгерским тренером Вилли Хальперн-Хавашом III. Он является одним из самых молодых тренеров в Европе. Ему 26 лет и он родился в Будапеште. В качестве игрока он выступал несколько лет за ФК „Хунгария“. Он провёл 7 матчей за сборную Венгрии, впервые сыграв за неё в 18 лет. Из-за тяжёлых травм ему пришлось рано завершить игровую карьеру. Как тренер, он успел поработать в Германии с клубами „Бавария“ и „Алемания“»[5].

Спустя два месяца Хальперн сменил команду, отправившись в соседний город Рурмонд, он стал тренировать местный клуб РФК[6][7]. В период с 1937 по 1938 год венгерский специалист успел сменить четыре клуба — в провинции Фрисландия тренировал «Фризию»[8][9] и ЛСК 1890[10], а в провинции Гронинген команды ГСК[11][12] и «Хогезанд».

В апреле 1939 года клуб ВЮК из Гааги объявил, что с 1 мая их новым тренером будет венгр Хальперн[13]. На этом посту он сменил англичанина Джека Холла, который перебрался в «Фейеноорд» из Роттердама[13].

С июля по август 1940 года Вильмош работал в клубе «Апелдорнсе Бойс» из Апелдорна[14], а затем возглавил амстердамский «Аякс»[1][15]. Предыдущий тренер клуба Джек Рейнолдс был арестован немцами во время оккупации Нидерландов и отправлен в лагерь для интернированных Схорл[1]. Помимо «Аякса», 30-летний венгр тогда работал ещё с одним амстердамским клубом — «Де Волевейккерсом»[1].

В его первом матче 22 сентября «красно-белые» на стадионе «Де Мер» разгромили СВВ из Роттердама со счётом 5:1[16]. При Хальперне в чемпионате Нидерландов команда сыграла 18 матчей, выиграв 8, сведя вничью 6 и проиграв 4[16]. «Аякс» по итогам сезона занял второе место в своей группе и не попал в финальную часть чемпионата[16]. Занимаемую должность тренер покинул в июне 1941 года и вскоре стал работать в командах НЕК из Неймегена[17] и НОАД из Тилбурга[18][19].

В дальнейшем работал c командами ДОС[20], «Де Волевейккерс» и ПЕК Зволле[21][22]. В 1943 году он согласился тренировать «Вилхелмину» из Хертогенбоса[23]. Один из футболистов клуба вспоминал, что тренировки венгерского тренера были для них в новинку — он заставлял прыгать через верёвку и последовательно бить по воротам, тренируя голкипера[23]. Тем не менее, уже в декабре было принято решение расторгнуть с ним контракт[23]. В 1944 году работал с клубом СКХ из Неймегена[24], а в 1946 году с командой РБК из Розендала[25]. В июне 1948 года подписал контракт с люксембургским клубом «ЮС Дюделанж»[26].

В начале 1950-х работал со швейцарским клубом «Гренхен»[27]. В сентябре 1953 года Вилли был назначен главным тренером турецкого клуба «Истанбулспор», который на тот момент выступал в чемпионате Истанбула. В его первом матче 17 октября команда с минимальным счётом обыграла клуб «Эмниет»[28]. В первых шести турах «Истанбулспор» одержал четыре победы и дважды сыграл вничью. Беспроигрышная серия прервалась 27 ноября, после поражения от клуба «Касымпаша»[29]. Сезон команда завершила на пятом месте, отстав от победителя «Бешикташа» на 11 очков[30].

В 1954 году Хальперн стал кандидатом в тренеры немецкого «Шальке 04», искавшего нового тренера взамен Фрица Шепана[31][32]. Вилли предоставил клубу целый альбом с газетными вырезками, в которых описывались его заслуги в футболе. В своём досье 44-летний тренер заявлял, что сыграл 33 матча за сборную Венгрии, тренировал сборную Турции, а также работал в Люксембурге, Швеции и Нидерландах. Руководство клуба согласилось дать ему шанс и разрешило провести тренировку. Эта новость быстро разлетелась по Гельзенкирхену, поэтому на первой тренировке венгерского маэстро присутствовало около 1000 человек[31].

Уволенный тренер Шепан и бывший игрок «Шальке» Куцорра отрицательно отозвались о Хальперне и его тренировке. Известный своими высказываниями Куцорра заявил, что он съест метлу, если Хальперн действительно играл на международном уровне. Шепан также сомневался в правдивости данных о 33 сыгранных матчах за сборную Венгрии. После подобных заявлений президент клуба Альберт Мориц решил внимательно изучить присланные тренером материалы и нашёл вырезку из газеты, где венгр заявлял, что уже был тренером «Шальке» в середине 1930-х. Дальнейший анализ показал, что венгр действительно работал в разных странах, но заявленные достижения оказались ложью. После подобного обмана тренеру пришлось покинуть расположение команды[31].

В том же 1954 году он работал с нидерландским клубом «Ден Хаг’54» из Гааги[33][34]. В ноябре, после слияния с другим клубом, команда получила название «Фламинго’54», но уже в январе 1955 года клуб получил имя «Холланд Спорт»[35]. Последним известным местом работы Хальперна является швейцарский клуб «Беллинцона»[27].