Фиориль

Родители везут детей на землю своих предков, которых издавна, перефразируя фамилию Бенедетти, в тех краях зовут «Маледетти», что значит «проклятые». Почему?.. Рассказ отца уносит нас в эпоху наполеоновских войн, когда девушка по имени Элизабетта из деревушки в Тоскане и офицер оккупационной французской армии Жан полюбили друг друга. А в это время брат девушки украл у французов ящик с золотыми монетами, за что Жана были вынуждены казнить его же товарищи по оружию… Отсюда истоки: последующие поколения Бенедетти были словно обречены снова и снова делать выбор между подлостью и благородством — очень жестокий выбор. Братья Тавиани рассказывают в этом мудром и грустном фильме историю о семье, чья судьба, кажется, повторяет судьбу всего человечества, вкусившего «запретный плод», познавшего «первородный грех», а затем мучительно и тщетно пытающегося понять смысл двух имен: Авель и Каин.

• Клаудио Бигальи (Claudio Bigagli)
• Галатея Ранци (Galatea Ranzi)
• Мишель Вартан (Michael Vartan)
• Лино Каполиккьо (Lino Capolicchio)
• Констанца Энгельбрехт
• Афина Ченци (Athina Cenci)
• Джованни Гвиделли (Giovanni Guidelli)
• Норма Мартелли (Norma Martelli).

Название фильма — итальянское слово фьориле — «цветущий», соответствует слову флореаль — названию весеннего месяца во французском республиканском календаре (в апреле-мае). Иногда название переводят как «Пора цветения».

• «Фиориль» (англ.) на сайте Internet Movie Database