Тулу (письмо)

Тулу — оригинальная письменность для дравидийского языка тулу. Произошла от письма грантха, наиболее сходна с письменностью малаялам, также произошедшей от грантха. Использовалась тулуязычными брахманами для записи ведичиских текстов и перевода работ с санскрита на язык тулу. Древнейший пример литературы с использованием алфавита тулу — перевод Махабхараты. Сегодня письмо тулу не используется для записи текстов на языке, для документации используется письмо каннада.

Тулу
Тип письма абугида
Языки тулу
Территория южная Индия
История
Дата создания IX век
Период с XV века н. э. по настоящее время
Происхождение

Брахми

Грантха
Родственные малаялам, сингальское письмо
Свойства
Статус в настоящее время не используется для записи языка
Направление письма слева направо[d]
 Медиафайлы на Викискладе

В отличие от других южноиндийских языков, тулу не имеет огромный массив литературы. Кроме Махабхараты письменность используется для записи в произведении Деви-Махатме XV века и двух эпических поэм XVII века: Шри-Бхагавата и Кавери. Существуют различные причины вытеснения письма тулу. Во-первых, при британском правлении тулу был языком меньшинства в президентстве Мадрас и ему не уделялось должного внимания со стороны властей. Во-вторых германские миссионеры использовали при печати письмо каннада, что привело к дальнейшему вытеснению тулу.

Письменность тулу
Сравнительная таблица грантхи, малаялам и тулу
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.