Третьяков, Сергей Михайлович (поэт)

Группа футуристов «Творчество», 1920 год. Сидит в центре — С. М. Третьяков.

Отец — Михаил Константинович Третьяков, преподаватель. Мать — Елизавета Эммануиловна (урождённая Эльфрида Меллер), из лютеранской семьи немецко-голландского происхождения[1]. Сергей Третьяков в 1915 году окончил юридический факультет Московского университета. В 1919—1922 годах жил и работал во Владивостоке, Пекине, Харбине, Чите. Участник Гражданской войны на Дальнем Востоке[2].

Начал печататься в 1913 году; входил в московскую группу эгофутуристов «Мезонин поэзии»[2]. Во Владивостоке был членом группы футуристов «Творчество», сотрудничал в газетах «Красное знамя», «Дальневосточное обозрение», «Дальневосточная трибуна», журналах «Творчество», «Окно», «Неделя» и др. Первая книга стихов «Железная пауза» вышла в 1919 году во Владивостоке. В Харбине печатался в журнале «Окно». Состоял в партии социалистов-революционеров[3]. 25 июня (8 июля) 1917 года был избран по новому демократическом закону о выборах гласным Московской городской думы[4].

В 1922 в Чите вышли поэтические сборники «Ясныш»(1922) и «Путёвка»(1921)[5].

В 1922 году приехал в Москву, работал в рабфаковских литобъединениях, в ГосТиМе, на сцене которого Всеволод Мейерхольд поставил его пьесу «Рычи, Китай!», и в Первом рабочем театре Пролеткульта, в котором его пьесы ставил С. М. Эйзенштейн. В 1924—1925 годах читал лекции по русской литературе в Пекинском университете. В 1925 году был председателем художественного совета первой Госкинофабрики. Один из создателей и лидеров группы «ЛЕФ», он редактировал журнал «Новый Леф» после ухода Маяковского (пять последних номеров за 1928 год).

В 1930—1931 годах побывал в Германии, Дании и Австрии, завязал тесные контакты со многими деятелями культуры, в том числе с Э. Пискатором и Б. Брехтом, — С. Третьяков был одним из первых переводчиков Брехта на русский язык[2].

В 1937 году арестован и расстрелян в Москве[6], за шпионскую деятельность в пользу Японии. Реабилитирован 26 февраля 1956 г. ВКВС СССР.[7]

Сергей Михайлович Третьяков. Фото из следственного дела, 1937 г.

Песни на стихи Третьякова исполнялись и печатались и после его гибели с примечанием «слова народные», например финальная песня из кинофильма «Песнь о героях» (режиссёр Йорис Ивенс, композитор Ганс Эйслер)[8][9].

Автор агитационных стихотворений и пьес «Непорочное зачатие» (1923), «Слышишь, Москва?!» (1923), «Противогазы» (1924), «Хочу ребёнка» (1927). Широкую известность имела основанная на реальных событиях пьеса «Рычи, Китай!» (1926) о борьбе китайских портовых рабочих против британских колонизаторов. Роман на китайском материале «Дэн Ши-хуа» имеет подзаголовок «био-интервью». Выпустил книги о коллективизации — «Вызов» (1930) и «Тысяча и один трудодень» (1934).

В книге «Люди одного костра» (1936) рассказал о писателях, чьи произведения сжигались национал-социалистами: о Б. Брехте, Ф. Вольфе, Й. Р. Бехере, Т. Пливье, и о композиторе Г. Эйслере. В книге «Страна-перекрёсток» (1937) описал своё пребывание в Чехословакии в 1935 году.

В 1923 году написал свой первый сценарий на авиационную тему. Автор сценариев фильмов «Элисо» (1928; режиссёр Н. М. Шенгелая), «Соль Сванетии» (1930; режиссёр М. К. Калатозов), «Хабарда» (1931; режиссёр М. Э. Чиаурели).

• Железная пауза. Стихи, 1919
• Ясныш. Стихи, 1919
• Слышишь, Москва?!, 1924 (пьеса о Германии)
• Противогазы, 1924
• Итого. Стихи. Обл. А. Родченко. — М., 1924
• Чжунго, 1927 (публицистические очерки о Китае)
• Речевик. Стихи. Обл. А. Родченко. — М., 1929
• Рычи, Китай. 1930
• Вызов. М., «Федерация», 1930
• Дэн Ши-хуа. Био-интервью. Роман, 1930
• Месяц в деревне, 1931
• Тысяча и один трудодень, 1934
• Люди одного костра. Литературные портреты, 1936
• Страна-перекрёсток, 1937

• Краткая литературная энциклопедия. Т. 7. — М.: Советская энциклопедия, 1972. — Стлб. 613—614.
• Гомолицкая-Третьякова Т. С. О моём отце // Третьяков С. Сторона-перекрёсток. — М., 1991. — С. 554—563.
• Кузнецова Т. В. Деятели русского книжного дела в Китае в 1917—1949 гг.: Биогр. словарь. — Хабаровск: Дальневост. гос. науч. б-ка, 1998. — 68 с.
• Третьяков Сергей Михайлович: (Биогр. справка) // Антол. поэзии Дал. Востока. — Хабаровск, 1967. — С. 464.
• Приморский край: Крат. энцикл. справ. — Владивосток: Изд-во Дальневост. гос. ун-та, 1997. — С. 483.
• Сергей Третьяков : Факт [предисл. Д. Фора] // Формальный метод : Антология русского модернизма. Т. 2: Материалы / сост. С. Ушакин. — Москва ; Екатеринбург : Кабинетный учёный, 2016. — С. 183—446.
• Сергей Третьяков. От Пекина до Праги. Путевая проза 1925–1937 годов (Очерки, «маршрутки», «путьфильмы» и другие путевые заметки). — СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2020. — 496 с.

• На сайте «Век перевода»
• Третьяков С. М.// Энциклопедия Дальнего Востока