Таубер, Хаим

Хаим Шмуэл Таубер (Тойбер, идиш חיים שמואל טויבער, 14 июня 1901, Могилёв-Подольский — 26 февраля 1972, Нью-Йорк[1][2]) — американский и канадский актёр театра и кино еврейско-украинского происхождения. Наиболее известен как автор текста песни «Я так тебя люблю» (идиш Их хоб дих цу фил либ)[3].

Хаим Таубер
идиш חיים שמואל טויבער
Имя при рождении Хаим-Шмил Тойбер
Дата рождения 14 июня 1901(1901-06-14)
Место рождения Могилёв-Подольский
Дата смерти 26 февраля 1972(1972-02-26) (70 лет)
Место смерти Нью-Йорк
Гражданство  Российская империя
 США
Профессия актёр, сценарист, музыкант
IMDb ID 0851428

Биография

Ранняя жизнь

Хаим Таубер (Тойбер) родился 14 июня 1901 года в местечке Молев (еврейское название Могилёва-Подольского) в семье бедного портного. Обучение проходил в хедере, а затем в коммерческой школе.

В возрасте девяти лет Хаим дебютирует в семейной постановке пьесы Абрама Гольдфадена «Доктор Аламасадо». Весной 1917 года участвует в создании Могилёв-Подольского общества «Ди идише Бине» (идиш Еврейская сцена) под руководством Боруха Мозшвица, и уже 12 мая этого же года играет роль Шамая в постановке пьесы Якова Гордина «Еврейский король Лир». Впоследствии он станет режиссёром этого общества. Актёры, которые со временем образовали под его руководством «Могилёвскую труппу», гастролировали по сёлам и городам Подольской и Киевской губерний, зарабатывая вместо денег «бесценный опыт»[4] и продукты питания, которыми крестьяне расплачивались за вход на спектакли.

В Бессарабии

В 1919 году Таубер вступает в профессиональную труппу под руководством Льва Мейерсона и Гриши Эпштейна. Спасаясь от погромов Хаим вместе с труппой уезжает в Румынию, где вместе с такими же, как и он беженцами из других уголков Российской империи, создаёт новый театральный коллектив. Летом 1921 года он получает временный ангажемент в Бухарестском театре «Жигнице» Ицика Гольдбера. С 1922 года выступает в Бухаресте и других румынских городах.

Во время пребывания в Бессарабии Хаим Таубер создаёт свои первые одноактные пьесы «Кровавая Ханука» и «Тернистый путь», а также играет в них. В то же время он пишет своё трёхактное драматическое произведение «Голес (Галут) и одновременно занимается переводами русской литературы на идиш. Его последней работой в Румынии стала роль в постановке «Трёх подарков» Ицхока Лейбуша Переца[5].

В Америке

В 1925 году Таубер переезжает в город Монреаль в Канаде, где поступает в театральную труппу Исидора Голландера, в составе которой он гастролировал по американской глубинке. В течение 1928—1929 годов Таубер работает в филадельфийском театре «Казино», где ставит свои пьесы «Галицкий раввин» и «Золотые колечки» на музыку Рувина Островского. Пьеса «Золотые колечки» также была поставлена в 1930 году в Нью-Йоркском Национальном театре Михалом Михалеско уже на музыку Александра Ольшанецкого.

В театральном сезоне 1929-30-х годов работает в бруклинском театре «Либерти». В следующем сезоне снова присоединяется к труппе Голландера в Торонто. В 1931 году Таубер становится членом Союза еврейских актёров. В течение 1931-33-х годов играет в различных театральных коллективах Детройта, Филадельфии и Бостона[4].

Сезон 1933-34-х годов стал для Хаима Таубера успешным: на сцене нью-йоркского театра «Секонд-авеню» состоялась премьера оперетты Александра Ольшанецкого «Шарманщик». Главные роли в спектакле сыграли Джулиус Натансон и Люба Кадисон, которая стала первой исполнительницей известной песни, написанной Хаимом Таубером, «Их гоб дих цу фил либ» («Я так тебя люблю»).

В 1934 году Таубер в соавторстве с Уильямом Сигелем пишет сценарий музыкального шоу «Весёлая семейка», премьера которого состоялась в Публичном театре Нью-Йорка. Автором музыки стал Шолом Секунда.

Работа в кино

С 1939 года Таубер начинает работать в кино. Сначала он снимается в эпизодах фильмов «Кол Нидре» и «Большой Ейцегебер». В 1940 году пишет сценарии и тексты песен к музыкальным комедиям на музыку Шолома Секунды «Мой дом», «Еврейские мелодии», «Оператор Мотл». В последнем Хаим сыграл главную роль. Режиссёром всех этих фильмов был Йозеф Зейден. Последнюю свою роль Таубер сыграл в 1941 году в фильме «Мазл тов, евреи!» этого же режиссёра.

Хаим Таубер скончался в 1972 году.

Примечания

  1. Цифровая библиотека университета Пенсильвании.
  2. Chaim Towber // The New York Times, February 28, 1972, c. 34
  3. Хор Турецкого — Ich hob dich zu viel lieb (Я так тебя люблю)
  4. Lives in the Yiddish Theatre. Short biographies of those involved in the Yiddish «LEKSIKON FUN YIDISHN TEATER», 1931—1969 (англ.)
  5. Музыка на идиш  (англ.)

Ссылка

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.