Татуировщик из Освенцима

«Татуиро́вщик из Осве́нцима» (англ. The tattooist of Auschwitz) — роман сценаристки Хезер Моррис[2], основанный на реальной истории Людвига (Лале) Соколова, в 1942 году попавшего в концентрационный лагерь Освенцим-Биркенау[3]. Впервые опубликован в январе 2018 года в Великобритании издательством Bonnier Zaffre[4].

Татуировщик из Освенцима
англ. The Tattooist of Auschwitz

английское издание
Автор Хезер Моррис
Жанр художественная литература
Язык оригинала английский
Оригинал издан 2018[1]
Переводчик Ирина Иванченко
Оформление Вадим Пожидаев, Виктория Манацкова
Издатель Азбука-Аттикус
Выпуск 2019
Страниц 320
ISBN 978-5389158771

Сюжет

1942 год. Вернувшись в дом родителей в Кромпахи в Словакии, Лале узнаёт, что евреев из маленьких городков собирают и отправляют работать на немцев. Погладив костюм и собрав вещи, 24-летний парень отправляется в Прагу. Оттуда его перевозят в Польшу, и Лале оказывается в концентрационном лагере в Освенциме.

Как и большинство заключенных, Лале строит бараки, и вскоре от тяжёлой работы и недостаточного питания серьёзно заболевает. После перенесённого сыпного тифа молодой человек узнаёт, что от верной смерти его спас татуировщик-француз Пепан. Татуировщик предлагает Лале стать своим помощником. Теперь его основной работой становится нанесение номеров на руки прибывающих в лагерь заключённых.

Через несколько месяцев здесь впервые появляются девушки и женщины: нанося очередную татуировку, Лале знакомится с Гитой, заключённой № 34902. Несмотря на совершенно нечеловеческие условия и тяжёлое положение, молодые люди влюбляются друг в друга.

Пользуясь своими привилегиями, Лале пытается помочь своим товарищам, и в особенности Гите и её подругам, выжить в аду: делится едой, достаёт лекарства, обменивает украшения, добытые другими заключёнными, на шоколад и колбасу у вольнонаёмных работников[5].

Ключевые персонажи

  • Лале — Людвиг Соколов, заключённый № 32407, татуировщик
  • Гита — Гизела Фурман, заключённая № 34902, сотрудница административного корпуса СС
  • Пепан — татуировщик
  • Хесс — Рудольф Хёсс, комендант лагеря
  • Леон — помощник Лале
  • Барецки — Штефан Барецки, охранник Лале, с осени 1942 года до января 1945 года был начальником блока в мужском лагере в Биркенау. В 1961 году был осуждён во Франкфурте и приговорён к пожизненному заключению. В 1988 году покончил с собой.
  • Хустек — обершарфюрер
  • Шварцхубер — Йохан Шварцхубер, старший комендант лагеря
  • Герр Менгеле — Йозеф Менгеле, врач лагеря
  • Силка — подруга Гиты; во время своего заключения в лагере, чтобы выжить, имела сексуальную связь со старшим комендантом лагеря Шварцхубером. После освобождения из лагеря была осуждена как пособница нацистов и приговорена к пятнадцати годам каторжных работ в Сибири. После вернулась в Братиславу.

Продолжение

В 2019 году вышла вторая книга Моррис, рассказывающая историю Силки Кляйн – подруги Гиты, «Дорога из Освенцима» (англ. Cilka’s Journey)[6]. В России книга вышла в 2020 году в издательстве «Азбука»[7].

См. также

Примечания

  1. Morris H. The Tattooist of Auschwitz (англ.)Azbuka, 2018. — ISBN 978-5-389-15877-1
  2. Heather Morris Official Author Page (англ.) (недоступная ссылка). heathermorris. Дата обращения: 25 июня 2019. Архивировано 5 июля 2019 года.
  3. Prasad, Ritu. The Tattooist of Auschwitz - and his secret love (8 января 2018). Дата обращения 25 июня 2019.
  4. » The Tattooist of Auschwitz - Zaffre Publishing. www.zaffrebooks.co.uk. Дата обращения: 25 июня 2019.
  5. Flood, Alison. The Tattooist of Auschwitz attacked as inauthentic by camp memorial centre, The Guardian (7 декабря 2018). Дата обращения 25 июня 2019.
  6. Flood, Alison. Sequel to The Tattooist of Auschwitz branded 'lurid and titillating' by survivor's stepson, The Guardian (3 октября 2019). Дата обращения 18 августа 2020.
  7. Купить книгу «Дорога из Освенцима», Хезер Моррис | Издательство «Азбука», ISBN: 978-5-389-17563-1. Издательская Группа «Азбука-Аттикус». Дата обращения: 18 августа 2020.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.