Тактикон

«Тактико́н» (греч. Τακτικόν) — компилятивное сочинение, сборник правил монашеской жизни, написанный в конце XI века монахом Никоном Черногорцем, жившем около Антиохии.

Тактикон
греч. Ἑρμηνεία τῶν ἐντολῶν τοῦ Κυρίου («Истолкование заповедей Господних»);
греч. Πανδέκτης τῶν ἑρμηνειῶν τῶν θείων ἐντολῶν τοῦ Κυρίου («Пандект истолкований божественных заповедей Господних»)

Страница списка начала ХVІ века
Авторы Никон Черногорец
Язык оригинала древнерусский язык
Страна
Содержание правила монашеской жизни — выписки из творений святых отцов, соборных постановлений, других христианских памятников

История

Сочинение было составлено, когда Никон, спасаясь от захвативших Антиохию турок-сельджуков бегством, поселился в одном из монастырей Чёрной Горы, носящий имя святой Богородицы Гранатового Плода (греч. τοῦ Pοιδίου) — Роди́ев. Родиев монастырь принадлежал православным армянам-халкидонитам или цатам (греч. τζάτοι).

Содержание

Название книги (греч. Τακτικόν) происходит от греч. τάξις— «порядок, устройство, организация». Вся книга разделена на 40 слов (глав). Первые две главы «Тактикона» излагают древние Типиконы и являются ценным материалом для литургики. Также в книге содержатся сведения о Успенском посте (10 глава), письма к различным лицам. Тактикон содержит исторические сведения о негативных последствиях харистикариата (от греч. χᾰριστήρια — «благодарственное жертвоприношение»).

Текстология

В конце XIV века книга была переведена на древнерусский язык и получила широкое распространение на Руси. Сборник имел сильное влияние на духовное просвещение древнерусского читателя. Сохранились многочисленные списки Тактикона в самых различных местах Руси. Одно из слов «Тактикона» (40 глава), трактующее о разделении церквей и значимое в связи с указанием и разбором полемических посланий, имевших хождение на Востоке во второй половине XI века, помещалось в русских сборниках XV—XVI веков в виде отдельной статьи.

Издания

В начале XVII века в Москве было предпринято печатное издание славянской версии «Пандектов» и «Тактикона» Никона, однако это предприятие приостановилось в самом начале. В 1795 году в Почаеве оба сочинения были напечатаны по рукописи 1670 года. В 1889 году Почаевское издание было напечатано в Москве.

Греческий оригинал по списку Синайского монастыря в XX веке начал издавать В. Н. Бенешевич, но это издание осталось незаконченным. Существует также древний арабский перевод Тактикона, но он не издавался.

Значение

«Тактикон», представляя собой размышления Никона Черногорца о Православной церкви, о разных её нуждах, условиях её благосостояния, о неправославных христианах и прочее, имеет значение для церковной археологии и для общей истории, по разным подробностям о положении дел на христианском Востоке во время борьбы христиан с сарацинами.

См. также

Литература

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.