Табалуга (мультсериал)

«Табалуга» — телевизионный мультипликационный сериал о приключениях маленького зелёного дракона Табалуги[1]. Выходил в эфир с 1996 по 2004 годы. Создан австралийской анимационной студией «Yoram Gross Films Studio» (или «Yoram Gross-EM.-TV»), ныне известной как «Flying Bark Productions» в сотрудничестве с Германией. С успехом транслировался более чем в 100 странах мира; в России транслировался на каналах СТС, Карусель и ТелеНяня.

Табалуга
Tabaluga
Тип рисованный
Жанр фэнтези, драма, приключения, комедия, семейный, мультфильм
Режиссёр
Продюсер Йорам Гросс (1-2 сезон)
Девид Эванс (3 сезон)
Создатель Питер Маффай
Грегор Ротчалк
Рольф Цуковски
Композитор Питер Вагнер (1-2 сезон)
Энди Седлмайер (1-2 сезон)
Клайв Харрисон (3 сезон)
Студия Yoram Gross Film Studio
Страна Германия, Австралия
Язык немецкий и английский
Число сезонов 3
Число серий 78
Длина серии 22 минуты
Телеканал ZDF
Трансляция 1996 — 2004
Следующие Табалуга (мультфильм)
IMDb ID 0193549

История создания

В основу сериала положен персонаж, созданный рок-певцом румынского происхождения Питером Маффаем. В 1983 году Маффай выпустил детский альбом, посвящённый приключениям персонажа, который был продан в количестве 2,5 миллионов экземпляров. К альбому прилагалась книга с иллюстрациями Хельме Хайне. Ещё два альбома были выпущены в 1986 и 1993 году. Кроме того, в 1994 году был выпущен мюзикл "Табалуга и Лилли". Спонсорами телесериала, выпуск которого начался в октябре 1997 года, выступили крупные компании, в том числе «Кока-Кола»[2]. Параллельно с выпуском сериала была создана телепрограмма, рассчитанная на детей семи-десяти лет[3].

Сюжет

В этом сериале Табалуга является последним из драконов и наследным принцем Зелёной страны, волшебного места, населённым говорящими животными разных видов. Табалуга должен защитить свой дом от двух соперничающих королевств с тоталитарными режимами по обе стороны Зелёной страны; огромная арктическая тундра, управляемая злым снеговиком Арктосом и жгучей пустыней, которой управляет злой дух песка по имени Хамсин.

Первый сезон

Мультфильм повествует о последнем драконе Табалуге, наследнике великого Тириона. Он живёт в Зелёной стране, которую населяют разнообразные говорящие животные. Как дракон, он должен вырасти и научиться многому, чтобы защитить свой дом от злого и избалованного повелителя Ледяной страны — снеговика Арктоса, который мечтает погрузить планету в вечную зиму.

Второй сезон

На юге от Зелёной страны появляется долина песков, которой правит дух Хамсин. Он, желает уничтожить всё зелёное и подчинить земли себе, обернув их в вечные пустыни. Теперь Табалуге и его друзьям предстоит защищать свой дом сразу от двух противников (Хамсина и Арктоса).

Третий сезон

Древнее пророчество гласит, что Табалуга, как и его отец, должен пройти испытания и найти Амулет Дракона, который способен исполнить одно абсолютно любое желание. Дракон и его друзья отправляются на поиски стихийных камней — ключей к Амулету. Арктос и его приближенные решают добыть артефакт раньше Табалуги и стараются всячески помешать ему на пути.

В России 3 сезон пока что не был переведён.

Персонажи

Зелёная страна
Табалуга

Табалуга — маленький зелёный дракон, главный герой сериала, сын Тириона. Отзывчив, дружелюбен и любознателен, но слегка наивен. Умеет летать и дышать огнём. Главный враг Аркттоса и Хамсина. Во втором сезоне стал принцем, а позже королём Зелёной Страны.

Русский дубляж - Дмитрий Филимонов.

Хэппи — белая зайчиха, лучшая подруга Табалуги. Ворчливая по характеру, часто бывает резкой и нетактичной, но помогает Табалуге в заданиях. Ледяная страна была её родным домом, но из-за тирании Аркттоса ей пришлось жить в Зелёной, где она и осталась.

Дигби — скромный и рассеянный крот из Зелёной Страны, один из лучших друзей Табалуги. Был первым, кто заговорил с драконом, когда тот родился.

Нессайя — гигантская черепаха, которая является наставником и советником Табалуги на протяжении всего мультсериала.

Базз — пчела, один из хороших друзей Табалуги.

Руби — колибри, друг Базза и Табалуги.

Шуху — мудрый филин с волшебным хрустальным шаром. В прошлом по просьбе своего друга Тириона сдался Аркттосу, чтобы следить за ним и оберегать Зелёную страну до рождения Табалуги. В конце первого сезона смог вернуться в Зелёную страну, со второго сезона имеет там свой дом с зельями, и вместе с Ниссаей они помогают дракону. Во втором сезоне внешний вид Шуху был изменён.

Тирион — предыдущий правитель Зелёной страны и отец Табалуги. Являлся Табалуге во снах и видениях в первом сезоне, в виде духа во втором и в последней серии третьего сезона. По версии первого сезона умер от старости, превратившись в звезду, как и полагается драконам; по версии второго — был заморожен Аркттосом, когда прятал яйцо с Табалугой.

Билингва — змея, является второстепенным злодеем в одной из последних серии первого сезона. Пыталась загипнотизировать жителей Зелёной и Ледяной стран, чтобы стать королевой. В конце эпизода была парализована своим же гипнозом.

Агила — огромный орёл, друг Табалуги.

Ледяная страна

Аркттос — правитель Ледяной страны; живой и очень вредный снеговик, стремящийся сделать Зелёную Страну замороженной пустошью. Обладает дыханием, способным заморозить любое существо или предмет, а также способностью призывать зиму и вьюгу. В первом сезоне представлял собой грозного тирана, имел зал с замороженными статуями животных из Зелёной страны. Любит мороженое. Во втором и третьем сезонах Аркттос стал более мягким и комичным персонажем, чем в первом.

Джеймс — вежливый пингвин, слуга и дворецкий Аркттоса. Командует пилотами транспорта своего хозяина. Когда пингвины временно покинули Аркттоса, Джеймс был единственным, кто остался на его стороне. Управляет Арктопланом.

Вултур — наглый стервятник, служащий Аркттосу. Во втором сезоне он перешёл на сторону Хамсина, но в третьем вновь вернулся к прежнему хозяину. Злораден, но труслив.

Лили — возлюбленная Табалуги, ледяная девушка, созданная Аркттосом. Когда Табалуга впервые её увидел, он сразу же испытал странное, но прекрасное чувство которое он не мог объяснить — всё, о чём он думал, была Лили. Появляется только в 1 сезоне 23 эпизоде.

Аттила — морж и повар Аркттоса.

Фритц/Рекс — ручная акула Аркттоса, которая всё время пытается съесть его морковь-нос.

Пустыня

Хамсин — правитель пустыни, желающий превратить в пустыню Зелёную страну. Появляется в образе кровожадного песчаного вихря. Совершал большие злодеяния; он не менее (и даже более) ужасный и жестокий враг, чем Аркттос (бывали даже случаи, когда Табалуга и Аркттос объединялись против него).

Кайо — надоедливый хамелеон, слуга Хамсина. В третьем сезоне переходит к Аркттосу и старается заменить Джеймса, правда, его болтовня часто раздражает снеговика. Однако, Кайо спасает жизнь Табалуге и остаётся в Зелёной стране.

Хохотун — пятнистая гиена, которая склонна смеяться над неудачами Кайо и другими вещами, которые не смешны.

Страусиха — бухгалтер Хамсина, подсчитывает для него, сколько песчинок песчаный дух переправил в Зелёную страну. Появляется только во втором сезоне.

Салли — саламандра, лидер племени саламандр. Помогает Табалуге бороться против Хамсина. Появляется только в 13 серии 2 сезона.

Список эпизодов

Сезон 1
# Название Описание Дата выхода (Германия)
1 Последний представитель рода Злой снеговик Арктос держит Зелёную страну в страхе. Он собирается покрыть леса и луга толстым слоем снега и избавиться от всего цветного. Выдернув зелёную ель, он случайно пробуждает старое яйцо, которое находят крот Дигби и его друзья. Из яйца на свет появляется дракон по имени Табалуга, он сын великого дракона Тириона и последняя надежда Зелёной страны. 4 Октября 1997
2 Счастливый конец Табалугу забрасывает в Ледяную страну, и там он находит крольчиху Хэппи. Вместе они пытаются сбежать от Арктоса и спасти своего нового друга — лиса Данди. 1 Октября 1997
3 Очень горячо Стервятник раздувает огонь, оставленный Табалугой, и в Зелёной стране начинается большой пожар. Единственный способ его остановить — направить огонь в сторону Ледяной страны. 18 Октября 1997
4 Слуга двух господ Вултур похищает Дигби и уносит в Ледяную страну. Жители Зелёной страны совершают диверсию, пока Табалуга и Хэппи идут спасать своего друга. Там они встречают Шуху и он открывает им тайну прошлого. 25 Октября 1997
5 Сомнительные сделки Ночь продолжается слишком долго, и жители Зелёной страны очень взволнованы и убеждены, что солнце украл Арктос. Тот пользуется моментом, чтобы обменять солнце на альпийские пастбища. 1 Ноября 1997
6 Один дракон лишний Арктос отправляет в Зелёную страну летающую ящерицу, чтобы тот выдал себя за Табалугу и подорвал его репутацию. 8 Ноября 1997
7 Тот, кто мудрее — не сдаётся Арктос создал новое оружие, которое может действительно нанести вред Зелёной стране. Табалуге ничего не остаётся, кроме как сдаться. 15 Ноября 1997
8 Одним выстрелом двух зайцев Табалуга хочет помочь королеве муравьёв Елизавете XXI спасти её армию от лап Арктоса. У него есть прекрасный план по спасению. 22 Ноября 1997
9 Лунатик Табалугу увлекли рассказы о Луне, и теперь он лелеет мечтой попасть на неё. Кажется, Арктос хочет ему помочь с этим. 29 Ноября 1997
10 Драконы не плачут Табалуга, Хэппи и Джеймс находят новый вкусный фрукт, но мало кто из них знает, какой от этого фрукта побочный эффект. 6 Декабря 1997
11 Большое облако Арктос вновь атакует Зелёную страну, на этот раз его оружие — снежные облака. Единственный способ остановить их — отправиться к королеве вулканических муравьёв, которая знает секреты вулкана. 13 Декабря 1997
12 Гости, пришедшие с холода Пингвины Арктоса решают устроить забастовку из-за плохого обращения с ними и уезжают из Ледяной страны. Табалуга помогает беженцам, но они не смогут долго прожить в непривычной для них среде. 20 Декабря 1997
13 Нечестная игра В Зелёной стране проходит спортивный турнир. Арктос планирует использовать это состязание, чтобы выиграть немного земли для себя. 27 Декабря 1997
14 Мистер хороший парень Арктос посылает Джеймса в Зелёную страну в костюме клоуна, чтобы добыть фруктов для мороженого, но арктоплан ломается, и Джеймсу приходится задержаться здесь. Пока переодетый Табалуга подменяет пингвина, ему предстоит узнать о дружбе и любви от местных жителей. 3 Января 1998
15 Много соли вредно для здоровья Джеймс строит плотину в Зелёной стране, чтобы иметь постоянный доступ к пресной воде для мороженого. Река выходит из берегов и затапливает страну. 10 Января 1998
16 Роковой подарок В теплице Арктоса завелась саранча. Она пожирает всё зелёное на своём пути. И снеговик решил воспользоваться этим. 17 Января 1998
17 Провалившаяся премьера Чтобы заглушить скуку, Арктос посылает Джеймса похитить несколько дельфинов и устроить цирк. Но кто же их спасёт, если не может даже Табалуга? 24 Января 1998
18 Много шума из-за семечек Мороженое с семечками подсолнуха приходится по душе Арктосу. Он посылает Джеймса добыть ещё семечек, при этом уничтожив все поля с подсолнухами. 31 Января 1998
19 Древо Жизни Арктос собирается уничтожить Древо Жизни, не обращая внимания на последствия, которые оказываются ужасны не только для Зелёной страны, но и для Ледяной. 7 Февраля 1998
20 Королева на день Змея Билингва мечтает править Зелёной и Ледяной странами, и на пути к этой цели ей поможет умение гипнотизировать. 14 Февраля 1998
21 Великолепная пара Сегодня день рождения Хэппи. Арктос отправляет к ней ещё одного снежного зайца по имени Леон, чтобы тот разорвал крепкую дружбу Хэппи и Табалуги. 21 Февраля 1998
22 Огненная схватка Табалуга находит диких пчел и дружится с ними, пока Арктос отправляет Джеймса добыть мёд. 28 Февраля 1998
23 Табалуга и Лилли Табалуга был пленён прекрасной скульптурой девушки, которую сделал Арктос. Её зовут Лилли, и Табалуга уверен, что она жива и есть способ освободить её ото льда. 7 Марта 1998
24 Неудачное похищение Джеймс крадёт надоедливого кузена Хэппи — Бобби, для коллекции Арктоса. Но кто знал, что маленький заяц доставит столько хлопот? 14 Марта 1998
25 Река Времени Нессайя рассказывает Табалуге о Реке Времени и показывает отрывок из прошлого. Джеймс перекрывает течение реки и время в Зелёной стране останавливается… 21 Марта 1998
26 Шоколадное мороженое всем! Отчаявшись, Арктос атакует Зелёную страну и обнаруживает, что имеет способность повелевать снежной погодой. Теперь Зелёная страна покрыта толстым слоем снега, кругом бушует вьюга. Неужели это конец? 28 Марта 1998

Сезон 2
# Название Описание Дата выхода (Германия)
1 Принц Табалуга Табалуга становится принцем Зелёной Страны, а Арктос по его совету открывает фабрику мороженого. 27 Октября 2001
2 Повелитель песков Хамсин, правитель Пустыни, заявляется в Зелёную и страну и предлагает свою помощь, однако Табалуга ему не доверяет. 3 Ноября 2001
3 Благородный герой Арктос сильно ранит Вултура и тот умирает, но Табалуга относит его к реке Жизни. Может ли Вултур после оказаться предателем? 10 Ноября 2001
4 Суровая зима Новый план Арктоса состоит в том, чтобы жители Зелёной страны впали в спячку и никогда не проснулись, но обстоятельства складываются так, что ему приходится заключить сделку с Хамсином… 17 Ноября 2001
5 Госпожа удача Хамсин терпит поражение за поражением и теперь сомневается в своём счастливом будущем. Кайо похищает для него хрустальный шар, который показывает победу Хамсина. Джеймс пытается выкрасть хрустальный шар у Хамсина, но Кайо подменивает шары, и Джеймс приносит Арктосу не тот шар… 24 Ноября 2001
6 Герой Дигби Хамсин обманывает Табалугу миражами и получает возможность наслать на Зелёную страну пыльную бурю. Дигби спасает дракона и помогает ему призвать дождь чтобы смыть пески Хамсина. 1 Декабря 2001
7 Фестиваль картофеля Жители Зелёной страны с упорством собирают урожаи картофеля. Но Хамсин решает капитализировать их страну. Табалуга уговаривает Арктоса начать раннюю зиму, чтобы вымести Хамсина из страны. 8 Декабря 2001
8 Заветная формула Хамсин обманывает Хеппи и забирает у неё формулу роста и теперь огромный кактус захватил всю Зелёную страну… 15 Декабря 2001
9 Наводнение Арктос решает утопить Зелёную страну и обрушает на неё сильный ливень. Табалуга должен это остановить... 22 Декабря 2001
10 Ученик Шуху Дигби становится учеником Шуху. По своей глупости, он превращается в оборотня-крота. Он ищет лекарство от своей болезни, пока Арктос и Хамсин дерутся за зелье силы. 29 Декабря 2001
11 Большие перемены Табалуга заболел "неизвестной болезнью" и по совету Арктоса уходит из Зелёной страны. В это время Хамсин похищает Нессайю и Шуху, которые знают, что это за "болезнь". Теперь Арктос и Хамсин готовятся к захвату Зелёной страны... 5 Января 2002
12 Песчаные блохи Хамсин «дарит» жителям Зелёной страны песчаных блох, из-за которых они не смогут достроить амбар и вся еда пропадёт, но, как говорится: «Мал, да удал». 12 Января 2002
13 Потерянный дракон Хамсин планирует подчинить себе больше саламандр для того, чтобы они работали на его заводе по изготовлению секретного оружия. Племя саламандр во главе с Салли помогают Табалуге спасти ящериц и не дать Хамсину захватить Зелёную страну. 19 Января 2002
14 Мой малыш Хамсину надоел плач детей и он выгоняет всех из пустыни. За помощью они отправляются в Зелёную страну, но возникает конфликт… 26 Января 2002
15 Снежный монстр Один из монстров с севера потерялся и оказался в Зелёной стране. У Арктоса и Хамсина свои планы на него… 2 Февраля 2002
16 Двойные неприятности Хамсин решает изготовить костюм Арктоса, чтобы прийти в нём в Зелёную страну и от лица его разрешить жителям собрать снега для воды в Ледяной стране, в надежде быть избранным ими Принцем Зелёной страны. Самому Арктосу такой "маскарад" не по душе, а Джеймс просит Табалугу помочь решить проблему двух Арктосов. 9 Февраля 2002
17 Спектакль примирения Арктос и Хамсин устраивают войну, которая задевает и Зелёную. Тирион даёт Табалуге совет устроить спектакль примирения, но Хэппи и Дигби пропали… 16 Февраля 2002
18 Джинн Хамсин посылает фокусника-мошенника Морриса, чтобы выдать себя за джинна, тем самым, втереться в доверие и украсть корону Принца Зелёной страны. Однако Арктос похищает Морриса, думая что он реальный джинн... 23 Февраля 2002
19 Похищение На солевых шахтах Хамсина нет работников, однако Кайо знакомится с племянниками Джеймса… 2 Марта 2002
20 Сладких снов, Хамсин Заклинание Хамсина оборачивается против него и его место занимает Кайо — король Зелёной страны. Единственный, кто может его остановить это Хамсин, но он под действием сонного заклинания… 9 Марта 2002
21 Буревестник Хеппи мечтает летать. Шуху рассказывает ей о буревестнике — хозяине и небес и волшебную флейту, которая его призывает. Но что случится, если эта флейта окажется в руках Хамсина? 16 Марта 2002
22 Садик чудовища По приказу Хамсина, Кайо сжигает сад, посаженный чудовищем и сваливает всю вину на Табалугу. Теперь это чудовище грозится уничтожить всю Зелёную страну. 23 Марта 2002
23 Загадка Хрустальной горы Арктос украл, а позже и разбил хрустальный шар, а Хамсин похитил Шуху. Без хрустального шара Табалуга не сможет найти Шуху, но где взять новый? 30 Марта 2002
24 Гора дракона Чтобы стать Королём Зелёной страны, Табалуга должен пройти испытание на Горе дракона, только он не должен свернуть с пути и пройти испытание до конца. Арктос об этом узнаёт и решает помешать Табалуге в прохождении испытания. Тем временем Хамсин похищает друга Табалуги Базза... 6 Апреля 2002
25 Уроки прошлого Хамсин обманным способом превращает Зелёную страну в пустыню. Нессайя отводит потерявшего надежду Табалугу к Реке Времени и открывает ему прошлое его отца Тириона… 13 Апреля 2002
26 Общее решение Жители Зелёной страны готовятся к коронованию Табалуги в Короля Зелёной страны, а Арктос строит в Зелёной стране парк развлечений. Но это, оказывается, коварный план… 20 Апреля 2002

Сезон 3

1. Медальон Дракона

2. В путь

3. Страшная история

4. Соревнование

5. Камень огня

6. Маленькое чудо.

7. Добрый Арктос

8. Мрачный лес

9. Мама Арктос

10. Глаз в небе

11. Не забыть запомнить

12. Золото дураков

13. Где зима?

14. Приятель кит

15. Влюблённый Арктос

16. Знак воды

17. Спрятанные сокровища

18. Гадание на звезды

19. Кто есть кто?

20. Скрытая комната

21. На старт, внимание, марш!

22. Обещание Дигби

23. Друг или Враг

24. Опасные горы

25. Мир Драконов

26. Потерянный медальон

Продолжения
  • В 2002 году вышел полнометражный двухмерный мультфильм о Табалуге: «Табалуга и Лео: Рождественская история»[4].

Сюжет повествует о мальчике-сироте Лео, который под Рождество попадает в Зелёную страну, и Табалуге приходится защищать его от Арктоса. Вместе они переживают необычные приключения и становятся друзьями. В конце Лео возвращается домой и обретает родителей.

В России фильм транслировался по каналу «Теленяня» в начале января 2010 года, после был издан на DVD.

Примечания
  1. Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 (2nd ed.). McFarland & Co. p. 820. ISBN 978-1476665993.
  2. Maureen Furniss. Art in Motion, Revised Edition: Animation Aesthetics. Indiana University Press, 2008. P. 219-220. ISBN 0861969456, 9780861969456
  3. Grimm P., Horstmeyer S., Weiss J., et al. Kinderfernsehen und Wertekompetenz. Steiner, 2003. S.41-45.
  4. Crump W.D. Happy Holidays--Animated!: A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland, Incorporated, Publishers, 2019. P. 306 ff.

Ссылки

Литература
  • Hartsch E. Maffay - Auf dem Weg zu mir. C. Bertelsmann Verlag, 2010. ISBN 364105009X, 9783641050092
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.