Стальная тревога

Действие происходит в мире альтернативного настоящего, история которого расходится с реальной начиная приблизительно с 1980-х годов. Непосредственно показанные события происходят в начале XXI века. Мир фильма заметно отличается от реального — в нём продолжает существовать Советский Союз — милитаризованная социалистическая империя, с партией и активно работающим против других государств КГБ. Япония имеет практически современный вид, Китай разделён на северный и южный двумя враждующими группировками, между которыми постоянно готова вновь вспыхнуть война. Существует большое количество террористических группировок, охотящихся за военными технологиями и оружием массового поражения. КГБ СССР тоже использует в своих целях террористов.

В боевых действиях используются «армслэйвы» (АС) — человекоподобные роботы, управляемые человеком-пилотом. Технологии, использованные в новейших военных разработках (так называемые «чёрные технологии»), получены человечеством от немногих избранных — «виспардов» (англ. whispered — «те, кому нашептали»),— в чьей памяти они присутствуют изначально, от рождения. Сами избранные, как правило, не подозревают о том, что они носят в себе. За избранными идёт охота — их пытаются захватить террористы и КГБ.

Всемирная негосударственная организация «Мифрил» борется с терроризмом и, помимо этого, старается по возможности охранять носителей «чёрных технологий», не допуская попадания их в руки террористов. Сам «Мифрил» активно использует «чёрные технологии» — он располагает АС, превосходящими советские и американские разработки, его боевые машины и транспорты оснащены системой невидимости. Одно из боевых подразделений «Мифрила» — подводная лодка «Туаха Де Дананн» (ирл. «Племена богини Дану»), под командованием капитана Терезы Тестароссы — шестнадцатилетней девушки, одной из избранных, которая сама спроектировала этот корабль и руководила его постройкой.

Главные герои сериала — школьница Тидори Канамэ, одна из избранных, и её ровесник, сержант «Мифрила» Сагара Сосукэ, которого устроили в один класс с Канамэ для охраны, чтобы не допустить захват девушки террористами или КГБ.

Существует 12 основных романов (новелл). Их характер неуклонно меняется от книги к книге, становясь более драматичным и «взрослым». В странах СНГ новеллы не лицензировались, но существуют любительские переводы, широко распространенные в сети.

Сага́ра Со́сукэ (яп. 相良 宗介) — семнадцатилетний юноша, солдат «Мифрила». Среднего роста, худощавый, с чёрными, плохо подстриженными растрёпанными волосами, на левой щеке — крестообразный шрам. Несмотря на юный возраст, Сагара — полностью подготовленный профессиональный солдат с огромным реальным боевым опытом. С восьми лет сражался на стороне повстанцев Хельмагистана (условное среднеазиатское государство с мусульманским населением, подобное Афганистану, в лайт-новелах вместо него упоминается Афганистан). Его воспитывал как сына сначала один из лидеров повстанцев, затем — майор Калинин из «Мифрила». Настоящее имя неизвестно, предыдущий приёмный отец назвал его Кашим (Касим), нынешнее имя по его просьбе дал Калинин — это имя одного из боевых друзей майора, не имеющее никакого отношения к имени или происхождении самого Сагары. (По указанию в рассказе: «Голос с Севера» можно предположить, что Сагара Сосукэ — настоящее имя.) Побывал во многих «горячих точках» по всему свету. Вся его жизнь прошла на войне и в обучении войне, он блестяще владеет оружием, военной техникой, обучен рукопашному бою, мастерски управляет АС. Нынешнее место службы — спецгруппа АС в составе подразделения «Туаха Де Дананн» (TDD-1) организации «Мифрил». Звание — сержант. Непосредственный начальник — старший сержант Мелисса Мао. Крайне плохо ориентируется в гражданской жизни, не представляет себе отношений обычных, «мирных» сверстников, не имеет никакого опыта романтических отношений с девушками. Даже вместо «да» он обычно говорит «есть» или «так точно». Любит японскую кухню, совершенно не употребляет спиртного, убеждён, что алкоголь разрушает нервные клетки. В свободное время любит рыбачить, литературу читает только на военные темы. Оказавшись в роли школьника, Сагара с самого начала повёл себя странно, с точки зрения одноклассников, о нём составили мнение как об «армейском фанатике», благо в классе уже был один фанатик АС — Синдзи. Учиться Сагаре непросто, его главные «враги» — «кобун» (литература) и история Японии. Со временем Сагара привязывается к Тидори Канамэ, ему становится небезразлично её отношение, но на романтику остаётся мало времени — постоянно приходится либо испытывать на себе характер девушки, либо спасать ей жизнь, либо отправляться куда-нибудь воевать. В целом, Сагара из-за своей военной «непробиваемости» оказывается единственным, кто способен строить с Тидори близкие отношения. В свою очередь девушка оказала огромное влияние на его характер, изменив его и поспособствовав тому, чтобы Сагара научился принимать собственные решения, не оглядываясь на вышестоящие чины. Пилотирует АС-М9 Стандартной конструкции до ситуации с похищением Тидори и её одноклассников. Пилотирует: АС-М9 Оборудованным ECS и двигателем «Ламбда», с кодовым названием: «ARX-7» или «Арбалест». Пилотирует: РК-91 В 8 томе лайт-новел «Пламенный дух одиночки». Пилотирует: ARX-8 «Лаэватейн» начиная с конца 9 тома лайт-новел «День, когда ты придешь». Позывной «Уртц-7».

Сэйю: Томокадзу Сэки

Тидори Канамэ (яп. 千鳥 かなめ) — имя переводится как «шаровая молния». Шестнадцатилетняя симпатичная старшеклассница, ученица старшей школы «Дзиндай», последний год обучения. Сообразительна, уважаема в классе, вице-президент Школьного Консилиума. Характер крайне вспыльчивый, легко может ударить подвернувшегося под руку или запустить в него чем-нибудь тяжёлым. Лидер, легко командует, организует класс, добивается подчинения. В то же время легко смущается, стесняется показывать свои чувства, пряча их за неестественным смехом и агрессией. Учится успешно, в точных науках — на способностях, в гуманитарных — за счёт постоянных упорных занятий. «Слабый» предмет: география (считает, что Женева — столица Бразилии). Прекрасно физически развита, член школьного клуба софтбола (вариант бейсбола), отличный игрок. Любит готовить, особенно японскую кухню. По утрам у неё понижено давление. Просыпается с трудом. Живёт одна — мать умерла 3 года назад от рака. Об отце сведений нет (по книге — председатель совета по охране окружающей среды ООН). Есть дед Комура Сюдзиро бывший старший лейтенант имперского военно-морского флота отказался от своей дочери когда она убежала с отцом Тидори. Канамэ очень популярна, но у неё нет парня — ребята в школе опасаются её из-за характера. Сагара сначала привлекает Кану своей необычностью, но узнав его ближе и пережив с ним несколько смертельно опасных приключений, Канамэ влюбляется в Сагару; при этом она не изменяет своей обычной манеры обращения, но начинает с пониманием относиться к странностям парня.

Сэйю: Сацуки Юкино

Тереза Тестаросса (яп. テレサ・テスタロッサ) — (Тесса) : Капитан и гордость организации «Мифрил», капитан подводной лодки «Туаха де Дананн». Хрупкая шестнадцатилетняя девушка с пепельными волосами и большими серыми глазами. Во многом выглядит как противоположность Канамэ — слабая, совсем не спортивного телосложения, очень неловкая, постоянно запинается и падает на ровном месте. Но, так же как и Канамэ, очень способна к точным наукам. Родилась на Американском Восточном Побережье, путешествовала по всему миру вместе с семьёй. У неё есть старший брат Леонард; отношения с ним не поддерживаются, Тесса не любит говорить о брате, но очень уважает его за интеллектуальные способности. : Также, как Канамэ и Леонард, Тесса — «Избранная», она проявила свой талант ещё ребёнком, что и позволило ей оказаться в «Мифриле». Как организатор и руководитель она отлично подготовлена и очень способна, как командир подлодки в боевой обстановке — просто незаменима, поскольку лучше всех чувствует корабль, знает и умеет использовать все его возможности. Тем не менее за ней всё ещё присматривают опытные офицеры Андрей Калинин и Ричард Мардукас. : Тесса хорошо знает себе цену и гордится своими способностями и достижениями. Её особенность и слабость — «комплекс отличника»: девушка категорически не может признать, что чего-то не может или не умеет, при одном предположении о неспособности к чему-либо она выходит из себя и готова преодолеть любые трудности, чтобы доказать обратное. Её отношение к Сагаре ничем непримечательно до того момента, как она оказывается с ним в опасной ситуации. После благополучного разрешения которой Тесса заявляет, что «похоже, я в него влюбилась».

Мелисса Мао (яп. メリッサ・マオ) — молодая женщина среднего роста, американка с китайскими корнями, с прекрасно развитым телом, чёрными, коротко подстриженными волосами и карими глазами. Старший сержант «Мифрил», опытный солдат. Владеет всеми видами оружия, рукопашным боем, пилотирует АС. Курит, пьёт пиво, хотя за рамки обычно не выходит. Вне службы выступает в роли старшей подруги Тессы, знает о капитане всё, относится к ней несколько покровительственно. При этом немного завидует уму и способностям Тессы, а также её подростковой уверенности в способности изменить мир. Возраст — 25 лет. Позывной «Уртц-2». Звание — Старший сержант (До событий 7 тома лайт-новел «Полагаясь только на себя»). Пилотирует: АС-М9.

Сэйю: Митико Нэя

Курц Вебер (яп. クルツ・ウェーバー) — худощавый голубоглазый блондин-немец выше среднего роста, с длинными волосами. На два года старше Сагары. Солдат с богатым боевым опытом, сержант «Мифрил», пилот АС. Великолепный снайпер, предпочитает бой на дальней дистанции, в рукопашной и с холодным оружием не столь силён. Красавчик и бабник, уверен в своей неотразимости, с девушками ведёт себя несколько развязно, чем они не всегда оказываются довольны. Любит повеселиться, может устроить не вполне корректный розыгрыш. С Сагарой держится чуть свысока, Мао называет «сестрёнкой», постоянно пытается с ней флиртовать, за что нередко получает армейским ботинком по физиономии. Возраст — 19 лет. Позывной «Уртц-6». Звание — сержант (До событий 7 тома лайт-новел «Полагаясь только на себя»). Пилотирует: АС-М9.

Сэйю: Синъитиро Мики

Гаурон (яп. ガウロン (прозвище; имя неизвестно)) — возможно, он китаец (однако в первом томе отрицает своё китайское происхождение), его имя или прозвище «Гаурон» по-китайски означает «девять драконов». По собственным воспоминаниям, был одним из детей, использовавшихся Пол Потом в войне в Кампучии во второй половине 1970-х. Профессиональный наёмник, террорист, будучи ответственным как минимум за тридцать громких убийств и два подрыва самолётов, оставался неуловимым для спецслужб. В бытность свою волонтёром он по какой-то прихоти пригрел осиротевших близнецов (в новеллах это были два юноши, в аниме — две девушки), которых учил, кормил и воспитывал как идеальных убийц, преданных только ему лично. В период работы инструктором в лагере наёмников в Афганистане (Хельмажистане по версии аниме) встретил двенадцатилетнего Сагару (который в то время носил имя Кашим и воевал на стороне повстанцев). Гаурон увидел в Кашиме себя в детстве, восхитился и понял, что если и готов умереть, то только от руки этого мальчика. Он звал Кашима к себе, чтобы тот тоже стал наёмником, но Кашим отказался. Позже Гаурон участвовал в уничтожении отряда, где воевал Кашим. Выживший Кашим вместе с приютившим его майором Калининым пытались убить Гаурона: Кашим стрелял в него из винтовки, попал в голову и был уверен, что убил, но, как оказалось, в череп Гаурона после ранения в одном из ранних «дел» была вживлена титановая пластина, так что он выжил. Работал на КГБ СССР в добывании «чёрных технологий», именно в связи с этой работой впервые встретился с Канамэ и вновь — с Сагарой, ставшим уже солдатом «Мифрила». Характер: садистски-хладнокровный. Оживляется только при контакте с Сагарой. Пилотирует: АС-«Кодарл» («Веном» по классификациии «Мифрила»).

Сэйю: Масахико Танака

Белфанган Крузо — высокий темнокожий мужчина с карими глазами, проповедует ислам. Раньше служил в Средиземноморском подразделении Мифрила, однако после гибели лейтенанта МакАлена, был переведён под руководстово Терезы Тестароссы. Занял место погибшего лейтенанта(МакАлен и Крузо раньше служили вместе и были хорошими друзьями) и для проверки своих подчинённых из Группы Особого Назначения провёл санкционированный бой на армслейвах с Сагарой, в котором показал себя отличным и опытным бойцом, умеющим использовать весь боевой потенциал машины. Позывной «Уруз-1». Звание — Старший лейтенант. Пилотирует: АС-М9 модели D «Фальке».

Лорд Меллори — глава Мифрила и Амальгам. Настоящее имя неизвестно. Дата рождения неизвестна. Имеет сына

Андрей Сергеевич Калинин — майор (капитан-лейтенант) «Мифрила», служит на «Туаха де Дананн» Подчинённый Тессы и командир Сагары, Вебера, Мао (возможно и других). Старый опытный военный, бывший боец спецназа ГРУ, холодный, спокойный, непробиваемый и уравновешенный, выживающий даже в экстремальных условиях. Про него ходят слухи, что его трудно убить. Попадал в плен к террористам Амальгамы. Он знает Сагару гораздо дольше остальных, так как с ним они воевали в Хельмаджистане. Семейное положение — вдовец, жена Ирина была скрипачкой. Опекун Сагары. Ярко выраженный русский. После событий 7 тома вступает в Амальгам.

Сэйю: Акио Оцука

События фильмов развиваются на протяжении трёх сезонов. Первый и третий создают и поддерживают основную сюжетную линию, а второй (Full Metal Panic: Fumoffu) имеет самопародийный характер и, в основном, посвящён адаптации Сагары в мирной жизни.

• Аниме «Стальная тревога» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

• Манга «Стальная тревога» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Full Metal Panic! на сайте Fujimishobo (входит в группу компаний Kadokawa Shoten) (яп.)
• Full Metal Panic? Fumoffu (на сайте Fuji TV) (яп.)
• Full Metal Panic! The Second Raid (яп.)
• Metal Panic! The Second Raid (на сайте WOWOW) (яп.)