Список эпизодов второго сезона телесериала «Горец»
Второй сезон международного фантастического сериала сериала «Горец» часть одноимённой франшизы состоял из 22 серий, вышедших в 1993 —1994 годы[1]. Первая серия второго сезона вышла 27 сентября 1993 года на на нескольких телекомпаниях[2], последняя вышла 23 мая 1994 года. В продолжении сериала рассказывается о приключениях Дункана Маклауда, 400-летнего бессмертного, который может погибнуть только после обезглавливания, ему неизбежно приходится участвовать в общем конфликте бессмертных, сражающихся друг с другом насмерть, в итоге должен остаться один.
Съёмки
Первый сезон сначала вышел именно в США, поскольку в 1993 году агент по продажам Rysher Entertainment продал сериал на американский рынок в связи с решением финансировать съёмки нового сезона. К этому моменту европейские партнёры всё ещё не выпустили в эфир первый сезон, так что решение принял Rysher. Готовый к риску, Rysher объявил, что будет продюсировать второй сезон[3][4].
Было восстановлено соглашение о совместном производстве сериала между французской и канадской стороной, хотя несколько партнёров поменялись. Киностудии Gaumont Television (Франция), Rysher TPE (США) и Reteitalia (Италия)[5] согласились возобновить свое участие в новом сезоне. Ведущий французский телеканал TF1 был вынужден отказаться от участия в проекте, поскольку закон уже не позволял квалифицировать фильм, снятый на английском языке, как французский. На смену TF1 пришёл небольшой французский телеканал M6, которому было это позволено[4].
В ролях
В ходе сезона основной состав претерпел некоторые изменения. Эдриан Пол (Дункан Маклауд) и Стэн Кирш (Ричи Райан) сыграли свои роли, но Александра Вандернот, игравшая роль французской художницы Тессы Ноэль решила покинуть сериал[6]. Вандернот снялась только в первых четырёх сериях сезона, её персонаж погиб в четвёртой серии «The Darkness». Тем не менее, она вернулась в сериал в качестве приглашённой звезды, сыграв роль убийцы Лизы Холл в двухсерийном эпизоде «Counterfeit».
В сезоне также снялись новые актёры: Джим Бёрнс сыграл роль Наблюдателя (тайное общество для наблюдения за бессмертными без участия в Игре) Маклауда Джо Доусона в первой серии «Наблюдатели» второго сезона. Филипп Эйкин сыграл роль Чарли де Сальво, инструктора боевых искусств и бывшего бойца SEAL в сериях 3-15. После гибели Тессы Маклауд покупает у де Сальво зал единоборств и там проживает. После переноса съёмок в Париж на место Эйкина пришёл актёр Мишель Модо, сыгравший в сериях 16-22 роль Мориса Лалонда, владельца баржи, соседней с Маклаудом[7][8][fn 1].
Роли персонажей, появляющихся в нескольких сериях сыграли: Элизабет Грэйсен (Аманда), Роланд Гифт (Ксавье Сен-Клод), Питер Хадсон (Джеймс Хортон, зять Доусона и глава Охотников, группы Наблюдателей-ренегатов, считающих что бессмертных нужно уничтожить. В сезоне появились новые персонажи: бессмертный баскетболист Карл Робинсон (Брюс Янг), специальный агент Командования по криминальным расследованиям армии США Рене Делейни (Трэвис), бессмертный наставник Ребекка Хорн (Надя Кэмерон)[7][8]
Критика
В течение ноября 1993 года эпизод просмотрели 4,1 % зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что на 17 % выше показателя рейтинга (3.5) чем в предыдущий год[10]. Средний показатель по домашним просмотрам для всех периодов дня составил 2.7/9. Таким образом рейтниг сериала в ключевых демографических группах вырос с 40 до 50 %[11]. В ходе февральских просмотров рейтинг достиг 4.6[12].
Рик Санчес, работник сайта IGN отметил, что пилотная серия «The Watchers» (Наблюдатели) показывает «гигантский скачок в качестве и стиле сериала и в дальнейшем становится всё лучше и лучше от серии к серии» и что «второй сезон превосходит первый по любому показателю, который можно вообразить». Санчес дал сезону общий рейтинг 8 из 10[13]. Две серии были номинированы на премию Golden Reel Award ассоциации Motion Picture Sound Editors в категории одночасовых серий. Серия «The Darkness» — за звуковой монтаж и серия «The Zone» за дубляж[14].
Сэмюэль Роберт Лихтер, президент центра по делам общества и СМИ (Center for Media and Public Affairs) провёл исследование в феврале 1994 года где установил, что второй сезон является произведением синдикатов с наибольшим уровнем насилия за сезон 1993-1994. В исследовании были отмечена 31 сцена насилия в только в первой серии[15]. Шаррет также признал, что сериал подвергся негативной критике за чрезмерную жестокость[16]. Абрамовиц не согласился с жестокостью сериала «Горец» и подчеркнул, что штатные сценаристы «усердно работают над тем, чтобы Маклауд не получал удовольствия причиняя смерть»[17]. Горд указал на неграфический характер насилия в сериале и сравнил бессмертных с вампирской мифологией, сказав: «Вампир сосёт немного крови, и вы протыкаете его колом в сердце, и никто не воспринимает это всерьез.»[18]. Стивен Майер, исполнительный финансовый консультант второго сезона, отметил, что обезглавливание в «Горце» делает сериал «чрезвычайно жестоким», но настаивает, что насилие в сериале отображено «неграфическими способами» и «сильно стилизовано»[19].
Серии
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | «Наблюдатели (The Watchers)» | Клэй Боррис | Мари-Шанталь Дрони | 27 сентября 1993 | 93201-23 |
| Маклауд, Тесса и Ричи возвращаются в Секоувер с целью найти убийц Дария. И поиски не могли не привести его в книжную лавку фолиантов. Дункан замечает у хозяина лавки Джо Доусона странную татуировку на запястье. Именно от Джо Доусона Маклауд узнает о таинственных стражах, которые объединены в своеобразный рыцарский орден. | ||||||
| 24 | 2 | «Уроки света (Studies in Light)» | Питер Эллис | Наоми Янсен | 4 октября 1993 | 93202-24 |
| Бессмертный Грегор приглашает своего друга Маклауда на выставку, где показываются его фотоработы. Все фотографии буквально пестрят сценами, связанными с насилием. На выставке он встречает знакомых, среди которых его постаревшая возлюбленная. Так как рассказать о своем Бессмертии он не может, Дункан говорит, что он внук Дункана Маклауда. Но фотографии со сценами насилия не перестают волновать Дункана. | ||||||
| 25 | 3 | «Превращение (Turnabout)» | Клэй Боррис | Дэвид Тиннан | 11 октября 1993 | 93203-25 |
| Впервые посетив спортзал Чарли ДеСалво, Маклауд и Ричи встречают старого приятеля - Майкла Мура, который мечтает покончить с преследующим его Бессмертным Квентином Барнсом. А ведь буквально вчера Маклауд уже слышал о Барнсе. | ||||||
| 26 | 4 | «Тьма (The Darkness)» | Паоло Барзман | Кристиан Буверон и Лоуренс Шор | 18 октября 1993 | 93204-26 |
| Ещё в девятнадцатом веке цыганка напророчила Дункану, что он никогда не женится. Вряд ли предсказание сбудется – Маклауд неожиданно делает Тэссе предложение в баре. Встреченная там предсказательница Грета предрекает Тэссе беду, и ясновидение сбывается – Тэсса похищена Паллином Вольфом – наблюдателем, который отступился от правил и убивает Бессмертных ради развлечения. В довершение всего, освобожденная Дунканом Тэсса трагически гибнет от рук случайного ночного грабителя, который стреляет и в Ричи... | ||||||
| 27 | 5 | «Око за око (Eye For An Eye)» | Деннис Берри | Элизабет Бакстер и Мартин Брусселле | 25 октября 1993 | 93205-27 |
| Смерть Тэссы тяжело переживается Дунканом, даже Ричи не может поддержать его, так как пытается сжиться с мыслью о собственном бессмертии. Став свидетелями террористического акта и пытаясь его предотвратить, Маклауд и Ричи попадают в переплет, в результате которого погибает один из террористов, а второй, которым оказывается женщина, начинает мстить. | ||||||
| 28 | 6 | «Гетто (The Zone)» | Клэй Боррис | Питер Мохан | 1 ноября 1993 | 93206-28 |
| В городских трущобах, которые называются Гетто, убит один из Наблюдателей. Джо Доусон просит Маклауда выяснить, не является ли Канаан, контролирующий трущобы, Бессмертным. Для этого Дункан должен отправиться в самый центр городского Гетто. | ||||||
| 29 | 7 | «Возвращение Аманды (The Return of Amanda)» | Деннис Берри Dennis Berry | сценарий Гая Мюллали, телепостановка Дэвида Тинана. | 8 ноября 1993 | 93207-29 |
| Аманда, которая вновь возникла в жизни Дункана, в очередной раз пытается встать на праведный путь и покончить с образом жизни, связанным с преступлениями. Маклауд, слышавший это уже не первый раз, мало верит подобным заверениям и оказывается прав, замечая, что за Амандой следят. Дункан думает, что Наблюдатели, но это федеральные агенты. | ||||||
| 30 | 8 | «Месть меча (Revenge of the Sword)» | Клэй Боррис | Обри Соломон | 15 ноября 1993 | 93208-30 |
| Звезда фильма о боевых искусствах – Джимми Сан - является учеником Чарли ДеСалво. Во время съемок очередного фильма в спортзале, теперь принадлежащем Дункану, происходит убийство одного из актёров. Здесь не может быть случайности, решает Маклауд, и наверняка сам Джимми в опасности. Вместе с Чарли ДеСалво он решает защитить парня. | ||||||
| 31 | 9 | «Беги, чтобы выжить (Run For Your Life)» | Деннис Берри | Наоми Янсен | 22 ноября 1993 | 93209-31 |
| Полицейский с белым цветом кожи и таинственной татуировкой на запястье чуть не убивает чернокожего Карла Робинсона, бывшего раба, имеющего надежду на свободное будущее, но в очередной раз став жертвой расизма. Но если Карл думает о расизме, то Маклауд знает наверняка, что полицейский Картер – отступник Наблюдатель, который ведет охоту на Бессмертных. | ||||||
| 32 | 10 | «Эпитафия Томми (Epitaph for Tommy)» | Клэй Боррис | Филипп Джон Тейлор | 29 ноября 1993 | 93210-32 |
| Столкнувшись утром во время пробежки с Бессмертным Галеном, Маклауд принимает бой, но вдруг, прервав его внезапно, Гален кидается наутек и сбивает мчащимся автомобилем парня. Смерть молодого человека, который оказался журналистом по имени Томми, кажется Дункану не случайной, и он начинает расследование. | ||||||
| 33 | 11 | «Боец (The Fighter)» | Питер Эллис | Морри Рувински | 31 января 1994 | 93211-33 |
| Томми Салливан – бывший боксер и друг Маклауда, просит его оказать поддержку бойцу Джорджу, которого он тренирует, на что Дункан в итоге соглашается. В это же время Чарли помогает Томми ухаживать за молоденькой официанткой. Но идиллию нарушает смерть конкурента Салливана, пытавшегося переманить Джорджа, - его находят умершим в результате насильственной смерти. Маклауд начинает подозревать старого друга в нечестной игре. | ||||||
| 34 | 12 | «Под знаменем власти (Under Color of Authority)» | Клэй Боррис | Питер Мохан | 7 февраля 1994 | 93212-34 |
| Бессмертный, преследующий на улице молодую девушку Лауру, вынужден прекратить преследование, столкнувшись с Ричи. Помогая Лауре скрыться, Ричи узнает, что она убегает от жестокого мужа, который обвинил её в несуществующей краже. Но Бессмертный, который гнался за Лаурой, обладает слишком хорошей репутацией, чтобы поверить словам девушки. Маклауд решает разобраться, что в самом деле произошло. | ||||||
| 35 | 13 | «Благослови дитя (Bless the Child)» | Клэй Боррис | Элизабет Бакстер и Мартин Брусселле | 14 февраля 1994 | 93213-35 |
| Мать Сара Лайтфут с ребенком убегает от преследования человека, который хочет отнять у неё кроху. К счастью в лесу она встречает Маклауда и Чарли, которые волею судьбы застряли на дороге в лесу. Как не помочь матери, желающей спасти своё дитя. Дункан с другом бросаются ей помочь спастись от преследования. | ||||||
| 36 | 14 | «Союз нечестивых, часть 1 (Unholy Alliance, Part 1)» | Питер Эллис | Дэвид Тиннан | 21 февраля 1994 | 93214-36 |
| Странные обстоятельства, которые повлекли за собой убийства нескольких Бессмертных, не могли не вызвать резонанса в кругу посвященных. О смерти себе подобных Дункан узнает от Джо Доусона. Оказывается, действуя не по Правилам, но и не нарушая их, Бессмертный убивает других с помощью людей. Маклауд узнает, кто стоит за всем этим - Ксавье Сент-Клод. Найдя его убежище и вступив в бой, Дункан не доводит поединок до конца – из-за внезапного появления Стража-отступника. | ||||||
| 37 | 15 | «Союз нечестивых, часть 2 (Unholy Alliance, Part 2)» | Питер Эллис | Дэвид Тиннан | 28 февраля 1994 | 93215-37 |
| Потеря дружеских отношений между Маклаудом и Джоржем не помешала последнему тайно дать ему адрес, по которому скрываются Хортон и Ксавье Сент-Клод. Новый бой опять не завершен, но Маклауд преследует врагов по пятам. Следующая их встреча будет уже в Париже, куда Маклауд в поисках врагов прибывает вместе с агентом Рене Деляйн. | ||||||
| 38 | 16 | «Вампир (The Vampire)» | Деннис Берри | Дж.П. Кутюр | 7 марта 1994 | 93216-38 |
| Бессмертный Вард, женящийся ради наследства на богатых женщинах и убивающий их после свадьбы, выбрал своей следующей жертвой дочь приятеля Дункана Маклауда. По наводке Доусона Дункан отправляется на его поиски. | ||||||
| 39 | 17 | «Поджигатель войны (Warmonger)» | Бруно Жантильон | Кристиан Буверон и Лоуренс Шор | 14 марта 1994 | 93217-39 |
| Бессмертный Артур Дрейк, центр огромного зла, связан с Дунканом клятвой о ненападении. Но сдержит ли Маклауд обещание в свете последних ужасных событий? | ||||||
| 41 | 19 | «Наследие (Legacy)» | Деннис Берри | Элизабет Бакстер | 25 апреля 1994 | 93219-41 |
| Аманда, появившись как всегда внезапно, рассказывает об убийстве своей близкой подруги и наставницы Ребекки. Она даже знает имя убийцы. Каждому своему ученику Ребекка давала кусочек очень древнего кристалла. По легенде собравший их все вместе сможет создать Талисман, который сделает его непобедимым... | ||||||
| 42 | 20 | «Блудный сын (Prodigal Son)» | Паоло Барзман n | Дэвид Тиннан | 2 мая 1994 | 93220-42 |
| Ричи постоянно преследует незнакомый Бессмертный, подставляя его подозреваемым в убийствах, которые совершает сам. Маклауд, как наставник, должен помочь Ричи, но вслед за ним на Дункана выходит «охотник» Мартин Хайд. Получается, Ричи выдал Дункана | ||||||
| 40 | 18 | «Дочь Фараона (Pharaoh's Daughter)» | Деннис Берри | Кристиан Буверон и Лоуренс Шор | 9 мая 1994 | 93218-40 |
| Открыв саркофаг со старинной египетской мумией внутри, Маклауд находит Нефертири, которая была похоронена вместе со своей госпожой Клеопатрой. Воскрешенная Нефертири винит в смерти своей госпожи и гибели Египта римского полководца, которому она жаждет отомстить. | ||||||
| 43 | 21 | «Подделка, часть I (Counterfeit, Part 1)» | Паоло Барзман | Сценарий Дэвида Тиннана; телесценарий Брэда Райта | 16 мая 1994 | 93221-43 |
| Люди с татуировками нападают на Ричи, но его спасает Пит Уайлдер. Ричи думает, что нашёл нового друга, но Маклауд считает, что тот специально подстроил нападение. Подобный разлад приводит к серьёзной ссоре. Ведь никому не известно, что ситуацию подстроил Джеймс Хортон. | ||||||
| 44 | 22 | «Подделка, часть 2 (Counterfeit, Part 2)» | Деннис Берри | Дэвид Тиннан | 23 мая 1994 | 93222-44 |
| В Париж приезжает Джо Доусон, чтобы сообщить о том, что Хортон жив. Маклауд случайно знакомится с девушкой, как две капли воды похожей на Тессу. Джо и Ричи встревожены, но на самого Доусона совершено неожиданное покушение. | ||||||
Домашний выход сериала
| «Горец» второй сезон | ||||
| Детали выпуска[20][21] | Специальные особенности[20][21] | |||
|
| |||
| Даты выпуска | ||||
| Region 1 | ||||
| 29 июля 2003 | ||||
См. также
Комментарии
- Модо уже появлялся в роли Мориса в серии «Союз нечестивых, часть 2»", отмечен в титрах как приглашённый актёр.
Примечания
- Highlander: The Series (season 2) [DVD]. Anchor Bay Entertainment. Проверено 27 января 2009.
- Highlander Cast and Details. TVGuide.com. Дата обращения: 27 сентября 2007.
- Benson, Jim. Rysher bringing full plate to NATPE, Variety, Reed Business Information (18 January 1993).
- Sherwood, Rick. Historic Agreements, Hollywood Reporter, BPI Communications L.P. (3 December 1996), С. S6.
- Guider, Elizabeth. Rysher to handle Highlander distrib'n, Variety, Reed Business Information (12 August 1993).
- Thomas, Scott. The Making of Highlander: The Series Season Two, Retrovision, Retrovision (March 1998). Архивировано 14 февраля 2005 года. Дата обращения 25 сентября 2008.
- Season 2 (недоступная ссылка). Rysher.com. Дата обращения: 25 сентября 2008. Архивировано 20 мая 1998 года.
- Russell, Maureen. Highlander: The Complete Watcher's Guide. — New York : Warner Books, 1998. — P. 178–190. — ISBN 0-446-67435-4.
- Ken Gord, in Russell, Maureen. Highlander: The Complete Watcher's Guide. — New York : Warner Books, 1998. — P. 46. — ISBN 0-446-67435-4.
- Benson, Jim. 'Hard Copy,' 'Cops,' 'Vicki!' post gains, Variety, Reed Business Information (6 December 1993). Дата обращения 11 октября 2008.
- Freeman, Mike. Lots of action in action-adventure genre. (TV syndication), Broadcasting & Cable, Reed Publishing (17 January 1994), С. 75.
- Benson, Jim. 'Oprah,' 'Maury' up in syndie sweeps, Variety, Reed Business Information (17 February 1994). Дата обращения 11 октября 2008.
- Sanchez, Rick Highlander: Season Two - Duncan is back and badder than ever in the second season. IGN.com. IGN Entertainment, Inc (10 August 2003). Дата обращения: 18 октября 2008.
- Variety staff. Golden Reel TV honors set for Sat., Variety, Reed Business Information (16 March 1994). Дата обращения 15 декабря 2008.
- Edwards, Ellen. Study Says Syndicated Shows Are the Real TV Bad Guys, The Washington Post, The Washington Post (8 February 1994), С. c01.
- Farrell, Pia. 'Nikita' killed, a casualty of violence debate, Hollywood Reporter, BPI Communications L.P. (19 April 1994), С. 11.
- David Abramowitz, in Russell, Maureen. Highlander: The Complete Watcher's Guide. — New York : Warner Books, 1998. — P. 8. — ISBN 0-446-67435-4.
- Ken Gord, in Russell, Maureen. Highlander: The Complete Watcher's Guide. — New York : Warner Books, 1998. — P. 40. — ISBN 0-446-67435-4.
- Gelman, Morrie. Blood Relative, Hollywood Reporter, BPI Communications L.P. (12 April 1994), С. S-18.
- Highlander: The Series - Season 2 (Anchor Bay) (недоступная ссылка). TVShowsOnDVD.com. Дата обращения: 25 сентября 2008. Архивировано 26 февраля 2009 года.
- Highlander Season 2 on DVD (недоступная ссылка). Legendary Heroes. Davis Merchandising Corp. Дата обращения: 6 октября 2008. Архивировано 18 декабря 2008 года.