Словарь Академии Российской
Слова́рь Акаде́мии Росси́йской — первый толковый словарь русского языка, содержащий 43 357 слов в шести частях. Работа над словарём началась в 1783 году и заняла всего 11 лет. При этом использовались материалы работы над словарём Российского собрания Академии наук в 1735—1743 годах и Вольного российского собрания в 1771—1783 годах (в работе этого добровольного общества активно участвовала и назначенная президентом Российской академии Е. Р. Дашкова)[1].
Описание
Словарь содержал элементы этимологического словаря: слова располагались по общему корню, образуя разветвлённые смысловые гнёзда. Пользуясь словарём, можно было определить, откуда произошло слово; кроме того, издание включало множество новых слов в русском языке — в частности, введённые М. В. Ломоносовым научные термины. Издержки словаря, особенно в плане замысловатой ботанической терминологии, подверглись критике на страницах «Толкового словаря» В. И. Даля. Тираж первого издания словаря составил 620 экземпляров [2].
.JPG.webp)
Авторы
В составлении словаря приняли участие Д. И. Фонвизин, Г. Р. Державин, И. Н. Болтин, И. И. Лепехин, С. Я. Румовский, Н. Я. Озерецковский и другие составители.
Тома
| Том | Название | Год издания | Кол-во стр. |
|---|---|---|---|
| 1 | от А до Г | 1789 | 634 |
| 2 | от Г до З | 1790 | 664 |
| 3 | от З до М | 1792 | 761 |
| 4 | от М до Р | 1793 | 639 |
| 5 | от Р до Т | 1794 | 602 |
| 6 | от Т до конца | 1794 | 600 |
Переиздание
С 2001 по 2006 гг. Московским гуманитарным институтом им. Е.Р. Дашковой и Российской академией наук был осуществлен проект по переизданию первого толкового словаря русского языка "Словарь Академии Российской 1789-1794" в шести томах. Руководила проектом кандидат исторических наук, ректор МГИ. им. Е.Р. Дашковой Лариса Викторовна Тычинина[3].
Второе издание
С выходом первого издания словаря лексикографическая работа в Академии не прекратилась. Было решено усовершенствовать структуру подачи материала, расположив его в алфавитном порядке. Результатом коллективного труда стал выход в 1806—1822 годах второго издания словаря под названием «Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный» в шести частях. Помимо изменения в расположении лексического материала, значительно расширился словник, составивший 51 338 слов.
Примечания
- Коломинов В. В., Файнштейн М. Ш. Храм муз словесных. (Из истории Российской академии). Л.: Наука, 1986
- Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века (1725—1800). Том III. — М., 1966. — С. 126.
- ГРАМОТА.РУ – справочно-информационный интернет-портал «Русский язык» | Лента | Новости. gramota.ru. Дата обращения: 15 августа 2020.
Литература
- Биржакова Е. Э. Словарь Академии Российской (1789—1794) //Биржакова Е. Э. Русская лексикография XVIII века. СПб., 2010. С. 114—143.
- Биржакова Е. Э. Описание фразеологического состава русского литературного языка XVIII века в «Словаре Академии Российской» 1789—1794 гг.//Биржакова Е. Э. Русская лексикография XVIII века. СПб., 2010. С. 144—162 .
- Винокур Г. О. К истории нормирования русского письменного языка в конце XVIII века (Словарь Академии Российской, 1789—1794) // Вестник Московского университета, 1947. Май. № 5.
- Замкова В. В. Славянизм как стилистическая категория в русском литературном языке XVIII века. Л. 1975. — 223 с. (на материалах САР1 и САР2).
- Захарова Е. А. Отражение лексикографической практики «Словаря Академии Французской» в «Словаре Академии Российской» (1789—1794) // Российская Академия (1783—1841): язык и литература в России на рубеже XVIII—XIX веков. СПб., 2009. С. 13—25
- Кутина Л. Л. Вопросы лексической семантики в Словаре Академии Российской (1789—1794 гг.) // Словари и словарное дело в России XVIII в. / Академия наук СССР. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1980. — 200 с. — 5800 экз. (обл.)
- Кутина Л. Л. Омонимы в толковых словарях русского языка (академическая лексикография дореволюционной поры). //Лексикографический сборник, вып. II, М., 1957. С. 54—57.
- Мальцева И. М. Локализмы в Словаре Академии Российской // Словари и словарное дело в России XVIII в. Л., 1980. С. 102—117
- Сорокин Ю. С. Разговорная и народная речь в «Словаре Академии Российской» (1789—1794 гг.) // Материалы и исследования по истории русского литературного языка. АН ИРЯЗ. 1949. Т. I. С. 95—160.
- Чернышева М. И. Построение Словаря Академии Российской 1789—1794 гг.
- Волынская А. В. Локализмы в «Словаре Академии Российской» и «Словаре русского языка XVIII века»
Ссылки
- Словарь Академии Российской (в 6 томах), СПб.: Императорская Академия Наук, 1789 на сайте «Руниверс»
- Словарь Академии Российской (в 6 томах), СПб.: Императорская Академия Наук, 1789, Электронное переиздание
- Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный 1806—1822 годов
- Фотокопии страниц издания: «Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный: В 6-ти ч. СПб., 1806—1822». Ч. 1. (А-Д), СПб., 1806; Ч. 2. (Д-К), СПб., 1809; Ч. 3. (К-Н), СПб.,1814; Ч. 4. (О-П), СПб., 1822; Ч. 5. (П-С), СПб.,1822; Ч. 6. (С-Я), СПб., 1822.
- Презентация «Словаря Академии Российской 1789—1794» в РАН
- Электронная версия словаря на сайте Президентской библиотеки