Сказать правду
«По правде говоря» (англ. Truth Be Told) — американский драматический сериал, основанный на романе Кэтлин Барбер «Ты спишь?». Премьера состоялась на стриминговом сервисе Apple TV+ 6 декабря 2019 года[1].
| По правде говоря | |
|---|---|
| англ. Truth Be Told | |
| Жанр | юридическая драма |
| Создатель | Нишель Д. Трамбл |
| Основано на | романе Кэтлин Барбер «Ты спишь?» |
| Сценарист |
Кэтлин Барбер Джим Данн Сэм Эрнст Нишель Д. Трамбл Мэтт Джонсон Леонард Дик Майкл Кастелей |
| Режиссёр |
Сара Пиа Андерсон Миккель Нёргор Лони Перистер Минки Спиро |
| В ролях |
Октавия Спенсер Аарон Пол Хантер Духан Лиззи Каплан Элизабет Перкинс Майкл Бич Мекай Файфер Трэйси Томс Ханифа Вуд Рон Сефас Джонс |
| Композитор | Джон Паесано |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 8 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
Леонард Дик Миккель Нёргор Виктор Хсю Кристен Кампо Питер Чернин Лорен Леви Нойштедтер Октавия Спенсер Дженно Топпинг Нишель Д. Трамбл Риз Уизерспун |
| Трансляция | |
| Телеканал | Apple TV+ |
| На экранах | 6 декабря 2019 — 10 января 2020 |
| Формат видео | 16:9 |
| Ссылки | |
| Сайт | Официальный сайт |
| IMDb | ID 7821582 |
5 марта 2020 года Apple TV+ объявил, что разрабатывает второй сезон сериала, премьера которого состоится во второй половине 2020 года[2].
Сюжет
Поппи Парнелл — журналистка и автор популярных подкастов, которая приобрела известность, раскрыв громкое убийство. Но спустя 18 лет в деле обнаруживаются новые детали, и Парнелл приходится встретиться с Уорреном Кейвом — человеком, которого она, возможно, ошибочно отправила в тюрьму.
Актёрский состав
В главных ролях
- Октавия Спенсер — Поппи Парнелл, репортёр популярного подкаста о криминале.
- Аарон Пол — Уоррен Кейв, осужденный убийца и объект следствий Поппи.
- Хантер Духан — Уоррен Кейв в молодости.
- Лиззи Каплан — Джози и Лэнни Бернэм, сёстры-близнецы, чей отец был убит Уорреном Кейвом.
- Элизабет Перкинс — Мелани Кейв, мать Уоррена.
- Майкл Бич — Ингрем Роудес, муж Поппи.
- Мекай Файфер — Маркус Кнокс, бывший детектив и близкий друг Поппи.
- Трэйси Томс — Дезири Сковилл, старшая сестра Поппи.
- Ханифа Вуд — Сиди Сковилл, младшая сестра Поппи.
- Рон Сефас Джонс — Лендел «Шериф» Сковилл, отец Поппи.
Во второстепенных ролях
- Тами Роман — Лилиан Сковилл, мачеха Поппи.
- Рико Э. Андерсон — Херби, управляющий бара.
- Николас Бишоп — Чак Бермэн, отец Джози и Лэнни.
- Аннабелла Шиорра — Эрин Бермэн, мать Джози и Лэнни.
- Молли Хейган — Сьюзан Карвер, тётя Джози и Лэнни.
- Билли Миллер — Алекс Данн, муж Лэнни.
- Эверли Макдонелл — Элла Данн, дочь Лэнни.
- Бретт Каллен — Оуэн Кейв, отец Уоррена.
- Линдон Смит
- Кэтрин Ланаса — Ноа Хевилленд, продюсер подкаста Поппи.
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 8 | 6 декабря 2019 | 10 января 2020 | |
| 2 | н/д | 2020 | ||
| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Монстр» «Monster» | Миккель Нёргор | Нишель Трамбл Спеллман | 6 декабря 2019 |
| Спустя 20 лет после того, как 16-летний Уоррен Кейв был заключен в тюрьму за убийство Чака Бернэма, начинается повторное судебное разбирательство по делу Кейва в связи с противоречивыми показаниями дочери Чака, Лэнни. Поппи Парнелл, создатель известного подкаста о криминале, приглашена на суд в роли свидетеля. Поппи начинает вспоминать ужасные события тех лет. Это вызывает в ней чувство вины и она начинает вести подкасты о том, как это было на самом деле. Вскоре Поппи решает навестить Уоррена в тюрьме. Она связывается с больной раком матерью Уоррена и Лэнни, для того, чтобы получить адрес тюрьмы. Узнав его, она навещает Уоррена в тюрьме. Встреча неожиданно заканчивается, когда Поппи замечает на теле Уоррена татуировки с нацистской символикой. Позже, Поппи повторно посещает Уоррена и делает предположение, что он имел насилие в тюрьме. Уоррен говорит, что в день убийства Чака, он проник в дом Бернэмов для того, чтобы украсть таблетки для своей больной матери. Он вспоминает, как вошел в дом, но услышав шум, ушел. Именно в этот момент его увидела Лэнни. | ||||
| 2 | «Чёрные люди по соседству» «Black People in the Neighborhood» | Розмари Родригес | Нишель Трамбл Спеллман | 6 декабря 2019 |
| Уоррен звонит своей матери и ругается с ней из-за того, что она не рассказала ему о диагнозе. Поппи сталкивается с Оуэном Кейвом, начальником полиции и отцом Уоррена, который говорит ей, что его сын заслужил тюрьмы. Она зовет своего близкого друга Маркуса разыскать Джози, сестру-близнеца Лэнни, которая никогда не появлялась на судебных процессах и не давала показаний. Маркус выслеживает Лэнни и ее тётю Сьюзен. Они садятся в машину и видут разговор о Джози. Но неодиданно случается тяжелая авария и Сьюзен умирает от травм. Вскоре об этом узнает и сама Поппи от Маркуса, который вручает ей номер телефона Джози. Джози Бернэм, как выяснилось, выдаёт себя за другого человека и помолвлена. Оуэн встречается с Уорреном и говорит ему прекратить встречаться с Поппи. В Нью-Йорке Поппи находит Джози и говорит с ней о невиновности Уоррена и просит ее о помощи. Маркус обнаруживает, что у Мелани Кейв был роман с Чаком Бернэмом, что создаёт мотив убийства для Оуэна. Джози звонит Лэнни, которая просит ее сестру вернуться домой, но та отказывается. Во время драки в тюрьме Уоррен получает ножевое ранение. | ||||
| 3 | «Даже соль выглядит как сахар» «Even Salt Looks Like Sugar» | Сара Пиа Андерсон | Читра Элизабет Сампат | 6 декабря 2019 |
| Поппи запрещают видется с Уорреном. Она просит своего старого друга Херби передать сообщение Уоррену в тюрьму. Вскоре Поппи получается звонок от Уоррена. Он говорит, что знал о романе своей матери с Оуэном. | ||||
| 4 | «Нет креста, нет короны» «No Cross, No Crown» | Миккель Нёргор | Давита Скарлетт | 13 декабря 2019 |
| Поппи и Маркус отслеживают движения своего главного подозреваемого в ночь убийства. | ||||
| 5 | «Кладбище любви» «Graveyard Love» | Такер Гейтс | Мэтт Джонсон | 20 декабря 2019 |
| Поппи продолжает расследовать ее новое дело, в то время как Уоррен сталкивается с последствиями её действий. | ||||
| 6 | «Не похоронен, посажен» «Not Buried, Planted» | Сара Пиа Андерсон | Майкл Кастелейн | 27 декабря 2019 |
| Сломленная Поппи пытается закончить это дело, но её начинает мучить совесть. | ||||
| 7 | «Пережить это» «Live Thru This» | Лони Перистере | Дарла Лансу Александра Салерно | 3 января 2020 |
| Поппи сосредотачивается на своем новом подозреваемом, а Уоррен принимает судьбоносное решение. | ||||
| 8 | «Все, что было потеряно» «All That Was Lost» | Миккель Нёргор | Леонард Дик | 10 января 2020 |
| Поппи находит новых союзников в своём деле. События Хэллоуина 1999 года раскрыты. | ||||
Производство
Разработка
3 января 2018 года американская корпорация «Apple» объявила, что разрабатывает телеадаптацию романа Кэтлин Барбер «Ты спишь?». Создателем шоу выступиа Нишель Трамбл Спеллман, которая также выступила сценаристом и исполнительным продюсером. Также сериал продюсировали — Октавия Спенсер (Orit Entertainment), Риз Уизерспун и Лорен Нойштадтер (Hello Sunshine), Дженно Топпинг и Кристен Кампо (Chernin Entertainment), Леонард Дик, Миккель Нёргор, Виктор Хсю, Питер Чернин[3].
2 мая 2018 года «Apple» объявила, что первый сезон будет состоять из восьми эпизодов.
Кастинг
3 января 2018 года было объявлено, что Октавия Спенсер исполнит главную роль в сериале. В июне 2018 года стало известно, что Лиззи Каплан[4], Аарон Пол, Элизабет Перкинс, Мекай Файфер, Майкл Бич, Трэйси Томс, Ханифа Вуд и Рон Сефас Джонс присоединились к актерскому составу[5]. В июле 2018 года стало известно, что Тами Роман, Николас Бишоп, Аннабелла Шиорра, Молли Хейган, Билли Миллер, Бретт Каллен присоединились к актерскому составу[6]. В августе 2018 года было объявлено, что Линдон Смит сыграет роль второго плана в сериале[7]. 8 октября 2018 года стало известно, что Кэтрин Ланаса получила второстепенную роль в сериале[8].
Съемки
Основную часть сериала начали снимать 25 июня 2018 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния[9]. Съемочный процесс завершился 12 декабря 2018 года[10].
Критика
На агрегаторе Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг 31 % на основе 29 отзывов со средней оценкой 5,72/10[11]. На Metacritic сериал имеет средневзвешенный балл 46 из 100 на основе 14 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы»[12].
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | NAACP Image Awards[13] | Лучшая актриса в телефильме, мини- или драматическом сериале | Октавия Спенсер | Номинация |
| Лучший сценарий драматического сериала | Нишель Трэмбл Спеллман | Победа |
Примечания
- Apple's New TV and Movie Streaming Service: What You Need to Know, Rolling Stone. Дата обращения 8 июля 2019.
- Apple renews NAACP Image Award-winning series "Truth Be Told" - Apple, Apple TV+ Press. Дата обращения 8 марта 2020.
- ‘Are You Sleeping’ Drama Starring Octavia Spencer Gets Apple Series Order; Reese Witherspoon & Peter Chernin Producing, Deadline. Дата обращения 8 июля 2019.
- Lizzy Caplan To Star In Apple Drama Series ‘Are You Sleeping’, Deadline. Дата обращения 8 июля 2019.
- Apple’s ‘Are You Sleeping?’ Adds Aaron Paul, Ron Cephas Jones, Five Others, Variety. Дата обращения 8 июля 2019.
- ‘Are You Sleeping’: Nic Bishop, Annabella Sciorra, Tami Roman & Molly Hagan Join Apple Series, Deadline. Дата обращения 8 июля 2019.
- ‘Bosch’ Casts Chris Ashworth; Lyndon Smith Joins ‘Are You Sleeping’, Deadline. Дата обращения 8 июля 2019.
- ‘Are You Sleeping’: Katherine LaNasa Joins Apple Series In Recasting, Deadline. Дата обращения 8 июля 2019.
- Monday, June 25 Filming Locations for Marvelous Mrs. Maisel, It's Always Sunny, South Side, & more! - On Location Vacations, Location Vacations. Дата обращения 15 марта 2020.
- Octavia Spencer on Instagram: "That's a wrap! #AYS", Archive. Дата обращения 15 марта 2020.
- Truth be Told: Season 1 (2019), Rotten Tomatoes. Дата обращения 28 февраля 2021.
- Truth be Told (2019), Metacritic. Дата обращения 8 марта 2020.
- NAACP Image Awards 2020 Winners: The Complete List, E News. Дата обращения 14 марта 2020.
Ссылки
 |
|---|