Сиина, Макото

Макото Сиина (яп. 椎名誠 Сиина Макото), нынешняя фамилия Ватанабэ (яп. 渡辺, род. 1944, Сэтагая, Токио, Япония) — японский писатель и кинорежиссёр, основоположник стиля «сёва-кэйхакутай»[2][3].

Макото Сиина
яп. 椎名誠
Имя при рождении яп. 椎名誠
Дата рождения 14 июня 1944(1944-06-14)[1] (77 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, романист, эссеист, кинорежиссёр, фотограф
Жанр научная фантастика
Язык произведений японский
Премии Премия им. Э. Ёсикавы
Nihon SF Taisho Award
Кинопремия им. Ф. Ямадзи
Премия Japan Racing Association
Кинопремия фестиваля Earth vision
Премия японских кинокритиков
Награды
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Сиина.

Биография

Макото Сиина родился в токийском районе Сэтагая, квартал Сангэндзяя, в семье бухгалтера. Отец — Сиина Фуминосукэ (яп. 椎名文之助); мать — Сиина Тиё (яп. 千代)[4]. С 1950 года жил в префектуре Тиба, в частности, в посёлке Сисуи и городе Тиба[5]. У Макото есть единокровный брат. Отец умер, когда Макото учился в шестом (последнем) классе начальной школы; после этого Сиина стал плохо учиться и присоединился к группе хулиганов[5].

Окончил Старшую муниципальную школу города Тиба (яп. 千葉市立千葉高等学校), затем поступил в Токийский институт фотографии, однако бросил обучение. Позже прошёл курсы сценаристов. С детства увлекался чтением, особенно научной фантастики и произведений в жанре натурализма, и занимался фотографией.

В 1953 году Макото начал издавать журнал додзинси «Журнал Макухари» (яп. 幕張じゃーなる макухари дзя:нару), впоследствии основав ещё несколько додзинси-изданий[5]. В 1966 году он устроился на работу в недавно открывшийся деловой журнал Stores Report (яп. ストアーズレポート). Журнал объявил конкурс на лучший план первого номера, и Макото выиграл его, став главным редактором[6][7]. В это же время Сиина знакомится со знаменитым герпетологом Эйити Такадой (яп. 高田榮一), которого в автобиографии называеи «змеиным директором» (яп. ヘビ専務 хэби сэмму)[6].

Примерно в 1968 году Макото, иллюстратор-эссеист Хироси Савано и очеркист Синсукэ Кимура создают туристический клуб «Токэтокай», с которым периодически совершают путешествия. Макото в 1980 году написал об этих выездах на природу книгу «Васира ва аясий танкэнтай» (яп. わしらは怪しい探険隊), позже превратившуюся в серию[8].

В 1976 году Сиина основал журнал «Хон но дзасси» (яп. 本の雑誌), со второго выпуска и до 2011 года он являлся его главным редактором. Вместе с ним в новостном отделе работали Кодзи Мэгуро и Мэгуми Кикути. С 1977 года для покрытия расходов на издание «Хон но дзасси» Сиина и Мэгуро издавали эротическую мангу.

Стиль повестовования Макото, названный Кодзабуро Арасиямой «лёгкий литературный [периода] Сёва» (яп. 昭和軽薄 сё:ва кэйхакутай), был открытием того времени; Сиина активно использовал в повествовании разговорные фразы с обилием катаканы и ономатопоэтических слов[3]. Темами его произведений (как текстов, так и кинофильмов) являются социальная изоляция, страх перед действительностью, осознание важности традиций и важность гармонии с природой[9][10]. В 1980-х годах, однако, Сиина покидает Stores и пишет эссе «Прощай, сёва-кэйхакутай» (яп. さらば昭和軽薄体 сараба сё:ва кэйхакутай), в котором объявляет, что уже вырос из него. После публикации он переключается на писательскую деятельность, преимущественно рассказы, новеллы, «ватакуси-сёсэцу» и научную фантастику.

В 1990 году Макото вместе с Бананой Ёсимото оказался среди восьми современных писателей, выбранных руководством «Японских железных дорог» для сборника «Дорожные истории» (яп. 中吊り小說 накадзури сё:сэцу), который бесплатно раздавали пассажирам[11].

С 2005 года Макото является членом и пропагандистом антимилитаристского объединения «Статья 9»[12].

Личная жизнь

В апреле 1968 года женился на Итиэ Ватанабэ (яп. 渡辺一枝 Ватанабэ Итиэ), с которой тремя годами ранее его познакомила жена Синсукэ Кимуры, и взял её фамилию. В браке имеет двоих детей: дочь Ё (яп. 渡辺葉 Ватанабэ Ё:, 1970 года рождения) и сына Гаку (яп. 渡辺岳 Ватанабэ Гаку, 1973 года рождения), которому посвящена книга «Истории Гаку» (яп. 岳物語 Гаку моногатари)[13][4].

Премии
  • 1988 год — Genealogy of dog (яп. 犬の系譜) — Премия им. Э. Ёсикавы;
  • 1990 год — «Ad Bird» — Nihon SF Taisho;
  • 1993 год — фильм Hear the Duck's Song (яп. あひるのうたが聞こえてくるよ。) — Кинопремия им. Ф. Ямадзи;
  • 1995 год — фильм «Белая лошадь» (яп. 白い馬 сирой ума) — Премия JRA[14];
  • 1996 год — «Белая лошадь» — Кинопремия 5-го фестиваля Earth vision;
  • 1997 год — «Белая лошадь» — Премия японских кинокритиков.

Прочая избранная библиография
  • 1980 год — «Васира ва аясий танкэнтай» (яп. わしらは怪しい探険隊);
  • 1983 год — «Когда дождь кончится» (яп. 雨がやんだら);
  • 1985 год — «Истории Гаку» (яп. 岳物語 гаку моногатари);.
  • 2003 год — «Жёлтая палатка на крыше» (яп. 屋上の黄色いテント)

Примечания
  1. 椎名誠 // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. Maynard, 2007, с. 79.
  3. Морикава Кайтиро, [escholarship.org/uc/item/5zb9r8cr.pdf «おたく/ Otaku / Geek»]
  4. こんなふうに生きてきた
  5. Фудзисава Кэйта (яп. 私の椎名誠), «私の椎名誠» Архивная копия от 29 ноября 2005 на Wayback Machine
  6. Сиина Макото и Кодзи Мэгуро, «『さらば国分寺書店のオババ』その５»
  7. Каминояма Акихико (яп. 上ノ山明彦), «有名作家に学べ！作家魂» Архивная копия от 7 июля 2014 на Wayback Machine; статья «椎名誠に学ぶ» (с. 118)
  8. Сайт Токэтокай, «„怪しい探検隊“シリーズ»
  9. Hein, 2003, с. 281.
  10. Хронопуло Л. Ю. «Проблема социальной изоляции в произведениях японских писателей»
  11. Фридман, 2011, с. 13—14.
  12. Страница журнала «Статьи 9», цитата: «・２００５年３月１日に「マガジン９条」として発足。(…) 佐高信（評論家）椎名誠（作家）、ピーコ（服飾評論家）、(…)»
  13. Сиина, 1992, с. Предисловие.
  14. JRA, 2005.

Литература
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.