Сердюченко, Георгий Петрович

Родился в селе Кагальник (ныне в Азовском районе Ростовской области)[2]. Высшее образование Георгий Петрович получил в Донском педагогическом институте (Новочеркасск), который окончил в 1923 году. С 1924 года преподавал в ряде высших учебных заведений — Новочеркасском практическом институте народного образования, Ростовском государственном педагогическом институте, Северо-Кавказском государственном университете[3].

В 1931 году Сердюченко начал заниматься научно-исследовательской деятельностью, в основном кавказскими языками. Его труды посвящены вопросам теории и методики перевода, разработке алфавитов и орфографий. Особый вклад Г. П. Сердюченко внёс в изучение абазинского языка. В частности, им был составлен абазинский кириллический алфавит и правила орфографии. Как учёный-педагог Георгий Петрович занимался вопросами методики преподавания русского и родного языков в нерусских школах, являлся автором многочисленных учебников для школьников и методических пособий для учителей[3]. В 1941—1947 годах заведовал кафедрой общего и русского языкознания Ростовского государственного университета[2]. В 1948—1950 годах заведовал кафедрой кавказских языков филологического факультета МГУ[4].

В 1950 году стал старшим научным сотрудником Института народов Азии. В 1950-е годы занимался разработкой письменностей для национальных меньшинств Китая. Был советником по лингвистике в Центральном институте национальных меньшинств КНР. При его непосредственном участии был создан «смешанный алфавит» для 14 языков народов КНР. В 1958—1965 годах возглавлял отдел языков Института народов Азии[4].

В 1959 году основал книжную серию «Языки народов Азии и Африки», в рамках которой вышло более 100 изданий.

• Абазинский алфавит и орфография на русской графической основе. Ежово-Черкесск, 1938;
• Очерки по вопросам перевода. Нальчик, 1948;
• Языкознание в Сталинскую эпоху // Иосифу Виссарионовичу Сталину Академия наук СССР. М., 1949 (в соавт. с И. И. Мещаниновым);
• Обучение грамоте в школах Западного Кавказа. М., 1955;
• Язык абазин. М., 1955;
• Русско-абазинский словарь. М., 1956;
• Китайская письменность и её реформа. М., 1959;
• Чжуанский язык. М., 1961;
• Русская транскрипция для языков зарубежного Востока. М., 1967.

• А. И. Темирболатова. Г. П. Сердюченко и проблемы изучения языков Северного Кавказа в СКГИЛНИИ имени С. М. Кирова. — Проблемы языковой политики и языкового строительства на Северном Кавказе. — Ставрополь, 2012. — С. 242-259. — 314 с. — ISBN 978-5-88648-817-3.