Самара (приток Днепра)

Наиболее обоснованным с лингвистической, географической и исторической точек зрения является возникновение древнего гидронима Самара в индоиранских или индоарийских диалектах ранних скотоводов со значением ‘летняя река/вода’[4].

Действительно, первая часть гидронима Самар/а/ восходит к индоиранской (арийской) основе *sama- со значением ‘полугодие, год; время года’; ср. др.-инд. sámā- с тем же значением ‘сезон’ и др.-иранск. *ham-, *hama- ‘лето (и осень?)’, мл.-авест. ham ‘лето’. Родственные слова в других индоевропейских языках — армянск. am ‘год, возраст’ и amaṙn ‘лето’, др.-ирл. sam, англ. summer (др.-англ. sumor), нем. Sommer (др.-верхненем. sumar), все со значением ‘лето’ — приводят к реконструкции индоевропейской основе в форме *s(e)ṃ(H)eh₂, или *semā- (с распространителем *-ā), или *semer- (с распространителем *-r). Если последнее верно, название Samar могло возникнуть как топоним со значением ‘летовка, летнее (пастбище)’ и затем стать гидронимом для главной реки местности.

С другой стороны, вторую часть гидронима Samar можно трактовать не как суффикс(ы) -a/-r с неопределяемым значением, а в качестве индоевропейской основа *u̯er- / *u̯ēr- ‘течь (глагол); вода, река’. Указанное значение ‘вода’ сохранилось в древнеиндийском (санскр. vār-), тохарских (A wär, B war), лувийском (u̯a-a-ar), древнеисландском (vari) словах. Если ранние индоевропейцы действительно вкладывали во вторую часть гидронима Samar значение ‘вода, река’, то оно могло представлять собой вторичную этимологизацию.

Другие версии (в том числе устаревшие и анекдотичные).

• от Самур (иран.) «бобр, выдра». Названия речек в бассейне Самары по этому зверьку и не единичны (Кондузла, Бобровка). Помимо географических и зоологических соображений, гипотеза не учитывает того факта, что изначальная форма гидронима — именно Самар, а не Самур.
• от татарск., чувашск. «Самар», калмыцк. «Самр», чагатайск. «Самар» — мешок, киргизск. «Сардар» — таз, кувшин (М. Фасмер). Предполагалось, что в тюркских наречиях таким образом могли называть «излучину реки, крутую её часть», однако такие значения не зафиксированы в каком-либо из тюркских языков;
• от монгольск. самар со значением «орех, ореховый» (В. Ф. Барашков) или от монгольского «samura, samaura» — смешивать, мутить. Гипотезы не выдерживает хронологического испытания — гидроним появился ранее носителей монгольского языка в соответствующих местностях;
• от сочетания иранского корня «сам» или «шам» или венгерского «семар» (пустыня, степь) и венгерского корня «ар» — то есть степная река (И.Никольский)
• от старорусского «самара», «самарка» — длиннополая одежда (Юрий Федосюк)
• Снепород (Снопород) — от пра-и.е. *sneH-(i/u) — «связывать, скручивать» и основы пра-и.е. *p[h]orH-, значение которой можно восстановить как Проход, Протока (В. Б. Румянцев).

В украинских и казацких источниках река носит название «Самар», «Самарь». После перехода территорий по берегам реки под протекторат Москвы, постепенно в обиход вошло название «Самара».

Исток реки находится неподалёку от села Веселая Гора (Александровский район Донецкой области) на западных склонах Донецкого кряжа. Протекает по территории Донецкой, Харьковской и Днепропетровской областей. Впадает в Днепровское водохранилище (бывшее озеро им. Ленина) Днепра на расстоянии 409 км от устья последнего в районе г. Днепра.

Бассейн Днепра

Длина реки 311 км. Уклон реки — 0,33 м/км. Русло извилистое, в нижней трети спрямляется. Ширина русла до впадения притока Волчьей 15-40 м, ниже 40-80 м (максимальная до 300 м). Площадь бассейна реки составляет 22 660 км². Долина преимущественно трапециевидная, асимметричная, на отдельных участках неясно выражена. Долина расширяется от 2,5 км до 12 км. Пойма двусторонняя, шириной 3-4 км (местами до 6 км). Есть старицы. Средний расход воды в 48 км от устья 17 м³/с. Питание смешанное, преимущественно снеговое. Ледовой режим нестойкий, замерзает в начале декабря, вскрывается в конце марта. Иногда промерзает полностью. В верхнем течении пересыхает в конце июля (в засушливые годы до начала ноября), образуя отдельные плёсы.

Минерализация воды р. Самара высокая — в среднем за многолетие составляет: весеннее половодье — 1750 мг/дм³; летне-осенняя межень — 2135 мг/дм³; зимняя межень — 2447 мг/дм³[5].

В реке водятся красноперка, голавль, карась, щука, толстолоб, сом, плотва, окунь, лещ, бычки, судак, верховодка, подлещик, линь.

Ниже впадения Волчьей на левом берегу — Самарский лес — место расположения лагерей отдыха, пансионатов, санаториев. Судоходна до Новомосковска.

Около сёл Кохановка и Кочерёжки расположены гидрологические посты. В верховьях сооружены дамбы. Сток зарегулирован многочисленными прудами и водохранилищами для нужд орошения, водоснабжения и рыболовства.

Вниз по течению:

• Донецкая область: посёлок Александровка.
• Харьковская область: сёла Софиевка, Червоное, Башиловка, Верхняя Самара, Павловка, Варваровка.
• Днепропетровская область: село Николаевка, посёлки Петропавловка, Дмитровка, Богуслав, г. Павлоград, Гвардейское, Черкасское, г. Новомосковск, г.Подгородное, г. Днепр.

• На реке Самаре обнаружен дистальный фрагмент левой плечевой кости «сапиентного мустьерца», ассоциируемым с мустьерской культурой[6].
• На Игреньском полуострове при впадении Самары в Днепр у посёлка Старая Игрень выявлены Игреньские археологические поселения[7].

От истока к устью: Водяная (л), Гнилуша (л), Опалиха (п), Бык (л), Лозовая (л), Чаплинка (л), Сухая Чаплинка (л), Большая Терновка (п), Малая Терновка (п), Вязовок (п), Бобровка (п), Волчья (л), Вольнянка (п), Подпольная (л), Татарка (л), Кильчень (п).

• Самара и Волчья. Описание водного туристического маршрута. (рус.). www.poezdnik.kiev.ua. Дата обращения: 7 апреля 2019.
• По рекам Волчьей и Самаре (рус.) (недоступная ссылка). www.skitalets.ru. Дата обращения: 7 апреля 2019. Архивировано 7 апреля 2019 года.
• Волчья — Самара Днепровская (рус.) (недоступная ссылка). www.skitalets.ru. Дата обращения: 7 апреля 2019. Архивировано 5 апреля 2019 года.
• Карты и лоции реки Самары. Подробное описание и фотографии. (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 апреля 2019. Архивировано 7 сентября 2010 года.