Рождённая революцией

• Евгений Жариков — Николай Фомич Кондратьев
• Виктор Шульгин — Алексей Кузьмич Бушмакин, (1, 3, 4, 5, 6-я серия)
• Вадим Медведев — Нил Алексеевич Колычев, старый следователь российского имперского сыска (1, 3, 5-я серия)
• Наталья Гвоздикова — Маша (Мария Ивановна Кондратьева, в девичестве Кораблёва), (2-8 серии)

Экранизация отличается от источника в сторону большего смягчения нравов. Например, в фильме Кондратьев просто бьёт бандитов, которые пытаются ограбить Колычева, а в книге убивает одного из них ударом; «Чинушу» в фильме убивают свои, а в книге — его расстреливают в милиции как выявленного бандита и убийцу, без суда, по закону революционного времени. В книге упомянуто, что Лёнька Пантелеев — бывший сотрудник органов, в фильме это убрано, чтобы не компрометировать милицию. Также исчезли некоторые дополнительные персонажи, например, Маруся, соседка Бушмакина. Приёмный сын Николая и Марии Кондратьевых в фильме назван Алексеем, фактически объединившим в себе два книжных образа — Виктора, отец которого погиб в Гражданскую войну, и Генки, родителей которого убили кулаки в деревне Грель на Псковщине. Генка в книге погибает во время Великой Отечественной войны, Виктор же, подобно Алёшке из фильма, остаётся жив и идёт после войны на службу в органы МВД. В шестой серии («Экзамен») специальное звание Кузьмичёва, начальника Кондратьева, снижено на одну ступень с инспектора милиции до старшего майора милиции. В книге Нил Колычев умер до событий главы "Шесть дней", тогда как в соответствующей серии фильма он ещё жив. В книге Афиноген Полюгаев погиб в схватке с бандитами в начале 30-х, о чем прибывшему в Москву за награждением Николаю сообщает начальник МУРа Трепов, в фильме же он погибает на войне. В восьмой серии («Оборотни») упоминается довоенное дело фальшивомонетчиков братьев Панариных с замечанием, что после них могли остаться талантливые ученики. В книге же указывается, что, наоборот, Сурков / Заньковский являлся учителем Панариных. Действие главы "Снова в Москве" в фильме перенесено из конца 30-х годов в начало 70-х, при этом события все же продолжают сюжет 8-й серии, от книжной главы "Платина" здесь остается лишь то, что организатор ограбления ювелирного магазина не пойманный ранее убийца Маши.

По главе романа «Поздняя осень семнадцатого».

Эпиграф фильма:

В первые месяцы Революции молодой псковский крестьянин Николай Кондратьев, мастер драки стенка на стенку, после гибели в пожаре родителей уезжает из деревни в Петроград. Там он знакомится с рабочим Путиловского завода Бушмакиным. Вместе они помогают защитить винные склады от мародёров, привлекают внимание комиссара Сергеева и получают от него приглашение вступить в ряды рабочей милиции, которые начинают формировать именно в это время.

Бушмакин с пятью рабочими Путиловского завода заступают на новую должность. В старом здании Уголовного сыска они находят дворянина Колычева, бывшего сотрудника, который пытается доказать им ценность картотеки. Когда они уходят, на Колычева прямо в кабинете нападают уголовники, желающие забрать свои дела. Они похитили, частично сожгли картотеку т. н. «птенцов Керенского» — уголовников, выпущенных по амнистии Керенским.

Строчки В. В. Маяковского, понравившиеся Кондратьеву — из поэмы «Облако в штанах».

В остальных ролях:

• Улдис Пуцитис — Степан Петрович Сергеев, основатель Угро (озвучил актёр Павел Морозенко)
• Станислав Бородокин — Вася, рабочий, сотрудник Угро
• Георгий Дворников — Никита, рабочий, сотрудник Угро
• Сергей Подгорный — Гриша, рабочий, сотрудник Угро

В эпизодах:

Эпиграф фильма:

Коля Кондратьев едет в Москву, чтобы забрать дубликат картотеки «птенцов Керенского» и получить опыт. В Москве в это время бандит Кутьков и его банда грабят и убивают инкассатора. Коля вместе с московскими сыщиками расследует преступление и встречает Машу, свою будущую жену, дворянку, выпускницу Смольного института, которая проходит свидетельницей. Её используют, чтобы поймать бандитов на живца.

В ролях:

• Евгений Жариков — Николай Кондратьев
• Наталья Гвоздикова — Маша Кораблёва (в замужестве — Кондратьева)
• Лев Прыгунов — Никифоров, милиционер
• Сергей Иванов — Афиноген Борисович Полюгаев, милиционер
• Виталий Розстальный — Сомов, начальник московского сыска (роль озвучил актёр — Павел Морозенко)
• Аркадий Гашинский — Амир, бывший вор
• Александр Январёв — Кутьков, главарь банды
• Юрий Шерстнев — Антон Плавский, бандит по кличке «Волк», «следователь ВЧК»
• Стелла Новбари — исполнительница танца цыганки в ресторане. Балетмейстер Ю. Мартынович

В эпизодах:

1922 год. Сценарий написан на основе реальной истории, хоть в достаточно вольной трактовке: Лёнька Пантелеев и его банда терроризируют город (подробней о расхождениях с реальностью см. биографическую статью о преступнике). Коля и Колычев сжимают кольцо вокруг бандита, но ликвидировать его удается, в общем, случайно: Мария со своей давней подругой-смолянкой идет в ресторан и там опознаёт Пантелеева.

Картины, которые милиционеры долго разглядывают в Эрмитаже — «Мадонна Бенуа» и «Мадонна Литта» кисти Леонардо да Винчи.

В остальных ролях:

• Станислав Бородокин — Вася, сотрудник Угро
• Георгий Дворников — Никита, сотрудник Угро
• Сергей Подгорный — Гриша, сотрудник Угро
• Владимир Дюков-Самарский — Лёнька Пантелеев
• Александр Захаров — конвоир-эсер
• Валентина Ковель — Нюрка
• Нина Ильина — Муська (Мария Николаевна Толмачёва)
• Галина Тарасова — Лицкая, подруга Марии по Смольному институту

В эпизодах:

Лето 1929 года. Коля с женой отправляются на Псковщину, в его родную деревню Грель. Ленинградский УгРо поручает ему помочь местным органам ГПУ нейтрализовать кулацкие банды. Заодно он узнает, почему его родители погибли в пожаре в год революции. В серии фигурируют персонажи из 1-й серии.

В остальных ролях:

• Улдис Пуцитис — Степан Петрович Сергеев, начальник Угро (роль озвучил актёр — Павел Морозенко)
• Владимир Талашко — псковский милиционер Басаргин
• Владимир Антонов — Кузьмич, хозяин трактора
• Виолетта Жухимович — Платонида, его жена
• Иван Матвеев — Тихон
• Евгения Ветлова — Таня-комсомолка
• Иван Дмитриев — Иван Петрович Коломиец
• Дмитрий Миргородский — Отец Серафим (рецидивист «Чёрный»)
• Николай Сектименко — Иннокентий
• Сергей Массарский — «Угрюмый»
• Юрий Эллер — «Медведь»
• Константин Артеменко — «Городской»
• Игорь Дыченко — «Петух»

В эпизодах:

1932 год. Прямо из кассы Невского завода украдена вся зарплата рабочих, убиты кассир и охранники. Банк смог выдать заводу деньги на зарплату за шесть дней. За этот срок ленинградские сыщики обещают найти похищенные деньги и раскрыть ограбление. Преступник, оказывется, был не просто грабителем, а действовал по политическим мотивам.

В ролях:

• Станислав Бородокин — Вася
• Александр Быструшкин — Федорчук
• Владимир Бабиенко — сварщик Вовка
• Улдис Пуцитис — Степан Петрович Сергеев (озвучил актёр Павел Морозенко)
• Людмила Сосюра — Елена Петровская
• Иосиф Конопацкий — бухгалтер Петровский
• Георгий Тейх — Гаврила Алексеевич Пермитин

В эпизодах:

В ролях:

• Евгений Жариков — Николай Кондратьев
• Наталья Гвоздикова — Мария
• Виктор Шульгин — Бушмакин
• Станислав Бородкин — Вася
• Александр Быструшкин — Федорчук
• Ольга Матешко — Ольга
• Александр Хочинский — Егор Тимофеевич Родькин
• Александр Эстрин — швейцар
• Раиса Недашковская — Анна Васильевна Савельева
• Эрнст Романов — Соловьёв
• Юрий Дедович — Кузьмичёв
• Юрий Сербин — Алёша

В эпизодах:

Действие фильма начинается вечером 19 октября 1941 года в Москве. В этот день И. В. Сталин подписал знаменитое постановление ГКО «О введении в Москве и прилегающих к городу районах осадного положения». В постановлении говорилось: «Охрану строжайшего порядка в городе и в пригородных районах возложить на коменданта города Москвы генерал-майора т. Синилова, для чего в распоряжение коменданта предоставить войска внутренней охраны НКВД, милицию и добровольческие рабочие отряды». Кондратьев руководит милицейским отрядом, имея приказ — расстреливать без суда и следствия застигнутых на месте преступления грабителей, мародеров и провокаторов.

В ролях:

• Евгений Жариков — Николай Кондратьев
• Наталья Гвоздикова — Мария
• Владислав Долгоруков — Алексей Кондратьев
• Сергей Иванов — Афиноген Полюгаев
• Михаил Чигарев — Боровков Олег, капитан
• Виктор Стовба — Любимов Миша, лейтенант
• Анатолий Переверзев — Миронов Анатолий
• Лесь Сердюк — старшина Громов (роль озвучил актёр Павел Морозенко)
• Евгений Леонов — Смирнов, лейтенант
• Елена Бромлей — Орлова Нина, возлюбленная Миши
• Нина Реус — Муратова Надежда Ивановна, потерпевшая
• Дмитрий Миргородский — Кочетков

В эпизодах:

Москва, 1948 год. Горе сваливается на Кондратьева — преступники в милицейской форме в электричке убивают его жену Машу и случайного попутчика. Несмотря на несчастье, Кондратьеву удаётся выяснить, кем именно были эти убийцы — переодетыми преступниками или же предателями, решившими, что им всё дозволено.

В ролях:

• Евгений Жариков — Николай Кондратьев
• Наталья Гвоздикова — Мария
• Владислав Долгоруков — Алексей Кондратьев
• Анатолий Переверзев — Анатолий Миронов
• Юрий Мажуга — Михаил Иванович Санько
• Виктор Зубарев — подполковник Желтых, начальник отдела кадров
• Маргарита Криницына — свидетельница Анисья Ивановна
• Олег Голубицкий — Сергей Тихонович Сурков, он же Юрий Петрович Заньковский
• Борис Голдаев — Панайотов Борис Васильевич, скупщик краденого
• Александр Филиппенко — лже-Санько, он же Гусаков Родион Константинович
• Виктор Черняков — Жарков, банщик

В эпизодах:

В ролях:

• Евгений Жариков — Николай Кондратьев
• Владислав Долгоруков — Алексей Кондратьев
• Евгений Шутов — подполковник Александр Катин
• Борис Борисов — майор Сухарев Борис Николаевич
• Александр Заднепровский — Ходаков
• Виталий Дорошенко — следователь, капитан милиции
• Валерий Беляков — Евгений Липков, тренер
• Ирина Терещенко — Зоя Гусакова, невеста Евгения
• Александр Белявский — Павел Николаевич Борецкий, заместитель директора ювелирного магазина
• Екатерина Крупенникова — Виктория Петровна Красовская, заведующая секцией в ювелирном магазине
• Леонид Губанов — Григорий Кузьмич Смирнов, директор ювелирного магазина
• Светлана Кондратова — Нина Панкратова, продавец в ювелирном магазине, подруга Красовской
• Неонила Гнеповская — Зотова, заведующая секцией в ювелирном магазине
• Маргарита Кошелева — Рита Брыкина, продавец в ювелирном магазине
• Валерий Свищёв — Очкин, сотрудник ювелирного магазина
• Александр Вокач — Юрий Карлович Магницкий
• Александр Филиппенко — Родион Константинович Гусаков, отец Зои (он же лже-Санько)
• Мария Андрианова — Полина Дмитриевна, мать Евгения Липкова
• Юрий Мажуга — Михаил Иванович Санько
• Ирена Грыс — Маша, внучка Николая Кондратьева

В эпизодах:

Титры десятой серии полностью повторяют титры девятой (отсутствует лишь Ирена Грыс).

Инструментальная версия знаменитого марша «Красная Армия всех сильней» — лейтмотив первых серий цикла.

Титры:

• «Память» (Память, память…/ Это войн отшумевшие грозы./ Память, память…) (1-3-я серия). Муз. Игорь Ключарёв, сл. Владлена Романова
• «Расскажи, моё сердце» (Мне по жизни два слова нести пришлось,/ В ней любовь было первым, второе — злость…) (4, 5-я серия). (Е. Станкович — В. Куринский)

В сериях:

• Песня цыганки (Вещий сон цыганке снится,/ Будто вниз с крутой горы/ Вороная тройка мчится…). (2-я серия)
• Хоровая «Красная Армия всех сильней» (3-я серия)
• Песня Коли «Кокаин» (Перебиты, поломаны крылья,/ Тихой болью всю душу свело…). Недопета. (Дворовая песня), 3-я серия
• Хоровая песня крестьянок (В краю далёком мой ясный сокол…) (4-я серия)
• «Сирота» (Позабыт-позаброшен…), недопета. Народная. (4-я серия)
• «Терская походная» (То не тучи — грозовые облака…), муз. Дм. и Дан. Покрасс, сл. А. Суркова, звучит по радио в комнате Кондратьевых (6-я серия)
• «Совесть» (Е. Станкович — В. Куринский)
• «Работа как работа» (О нас слагают песни и поют,/ Находят даже с рыцарями сходство…). Муз. А. Флярковского, сл. О. Милявского.
• «Песня долга и отваги» (Нам легко не будет никогда./ Мы живём, любя и беспокоясь…). Муз. А. Пахмутовой, сл. Н. Добронравова[1].
• «Ты пойми меня, родная» (1976). Муз. А. Пахмутовой, сл. Н. Добронравова[1].
• «Мы часто слышим» (А. Флярковский — О. Милявский)
• «Присяга» (А. Флярковский — О. Милявский)