Ричль, Фридрих Вильгельм

Учёные труды Ричля были по преимуществу посвящены архаической латыни. Занятия в этой области он начал с изучения комедий Плавта и первым выяснил то огромное значение его древнейшей рукописи, так называемого миланского палимпсеста, для восстановления текста этого писателя. На основании этой рукописи и других соображений Ричль восстановил истинное имя Плавта — Titus Maccius P. (вместо прежнего M. Accius). Он определил впервые хронологию комедий Плавта и историю их дальнейшей судьбы. Все труды Ричля, относящиеся к Плавту, объединены в его втором томе «Opuscula philologica». Издание комедий Плавта он начал с 1848 года и не довел до конца сам, а передал работу трём своим ученикам — Гётцу, Лёвэ и Шёллю.

Занятия Плавтом привели Ричля к исследованию истории латинского языка. Ему удалось не только обогатить её целым рядом плодотворных открытий и наблюдений, но и сообщить ей впервые твёрдое основание, путём методического исследования древнейших латинских надписей. Блестящим памятником этой деятельности Ричля служит изданное им в 1862 году литографическое воспроизведение оригиналов древнейших эпиграфических памятников латинского языка, под заглавием: «Priscae latinitatis monumenta epigraphica ad archetyporum fidem exemplis lithographis repraesentata» (Берлин, 1862). Ценные дополнения к этому труду автор дал в пяти боннских программах за 1862—64 гг. и в статье: «Zur Geschichte des lateinischen Alphabets» («Rheinisches Museum», т. 24). Занятия эпиграфикой заставили Ричля обратить внимание на древнейший латинский размер, так называемый versus Saturnius; многие законы этого стиха были впервые указаны Ричлем в его работе: «Poesis Saturniae spicilegium» (Бонн, 1854).

Исследование позднейшей судьбы плавтовых комедий привело Ричля к занятию сочинениями Марка Теренция Варрона; его многочисленные работы по этому предмету собраны в «Opuscula philologica» (т. III, стр. 352—592). К наиболее важным работам Ричля в области греческой литературы принадлежат издание грамматика Фомы Магистра (Галле, 1832) и исследование об александрийских библиотеках (Берлин, 1838). С 1842 года и до смерти, Ричль редактировал филологический журнал «Rheinisches Museum» — старейший научный журнал Германии в области классической филологии. Его учёные работы вошли, большей частью, в состав «Opuscula philologica» (Лейпциг, 1867—79, 5 тт.).