Референдумы в Лихтенштейне (2004)

Референдумы в Лихтенштейне проходили 4 апреля 2004 года[1]. Референдумы касались законопроекта против обязательного страхования от несчастных случаев и финансирования нового здания для правоохранительных органов[1]. Оба предложения были отклонены[1].

Страхование от несчастных случаев

Контекст

27 ноября 2003 года Ландтаг принял решение отменить национальный вклад в страхование от несчастных случаев на внутреннем рынке, чтобы сэкономить около 10 млн. швейц. франков в год. Ассоциация работников Лихтенштейна (LANV) выступила против проекта и собрала в общей сложности 2 827 подписей зарегистрированных избирателей, из которых 2 778 подписей были действительны на момент 29 декабря 2003 года[2].

Это был факультативный референдум народного происхождения: в рамках статьи № 66 Конституции законопроект, за который проголосовал Ландтаг, является предметом для требования поставить на всеобщее голосование при наличии минимум 1 тыс. подписей зарегистрированных избирателей.

Результаты
Выбор Голоса %
За3 95333,7
Против7 76364,3
Недействительных/пустых бюллетеней179–
Всего11 895100
Зарегистрированных избирателей/Явка17 19069,2
Источник: Démocratie directe

Новое здание для правоохранительных органов

Контекст

17 декабря 2003 года Ландтаг выделил 31,5 млн. швейц. франков на расширение помещений для местной полиции, следственного изолятора, иммиграционной и паспортной службы и автомобильной парковки[3]. Комитет по сбору подписей во главе с Йозефом Селе выступил против финансирования проекта. При поддержке Патриотического союза и Свободного списка было собрано 3 658 подписей зарегистрированных избирателей, из которых 3 647 были действительных с 8 по 22 января 2004 года[3].

Это был факультативный референдум народного происхождения по бюджетному вопросу: в рамках статьи № 66 Конституции бюджет, выделенный Ландтагом, является предметом для требования поставить на всеобщее голосование при наличии минимум 1 тыс. подписей зарегистрированных избирателей в течение одного месяца[3].

Результаты
Выбор Голоса %
За3 74531,8
Против8 04268,2
Недействительных/пустых бюллетеней108–
Всего11 895100
Зарегистрированных избирателей/Явка17 19069,2
Источник: Démocratie directe

Примечания
  1. Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1177 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Liechtenstein, 4. April 2004 : Aufhebung des Landesbeitrags an die Nichtberufsunfallversicherung Démocratie directe.
  3. Liechtenstein, 4. April 2004 : Verpflichtungskredit für die Erweiterung des Polizeigebäudes Démocratie directe.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.