Произведения Ленина

В СССР было издано пять собраний сочинений Ленина:

• первое — в 20 томах, издавалось в 1920—1927 гг.;
• второе — в 30 томах, издавалось в 1925—1934 гг.;
• третье — в 30 томах, издавалось в 1925—1935 гг.;
• четвёртое — в 45 томах, издавалось в 1941—1967 гг.;
• пятое — в 55 томах, издавалось в 1958—1966 гг.

Выпущено также сорок «Ленинских сборников», составленных специально созданным по решению ЦК ВКП(б) для изучения ленинского творческого наследия Институтом Ленина. Последнее, 5-е, собрание сочинений в 55 томах, названо «полным», не могло претендовать на полноту. Многие из включённых в него работ были отредактированы и исправлены перед публикацией, многие работы Ленина вообще не были включены в него[1].

Обложка издания сочинений Ленина (1935) с его силуэтом и автографом

В советское время периодически (раз в несколько лет) выпускался сборник избранных произведений, в двух-четырёх томах. Кроме того, в 1984—1987 годах были выпущены «Избранные сочинения» в 10 томах (11 книгах).

В начале 1990-х годов планировалось к выпуску 6-е издание Полного собрания сочинений. Последний директор Института Ленина (переименованного к тому времени в Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС) Г. Л. Смирнов в своей записке в ЦК КПСС от 14 декабря 1990 года писал, что более 3700 ленинских документов (то есть написанных, отредактированных, продиктованных Лениным) так и не были опубликованы, что частично предполагалось исправить в шестом издании «полного собрания сочинений». Однако даже в тот период к публикации не планировались те документы, которые считались неподобающими по идеологическим соображениям. Г. Л. Смирнов относил к таким документам следующие: о политике террора и репрессий в период Гражданской войны; тайных методах работы коммунистических органов; поощрении насильственных действий против соседних государств, о высылке интеллигенции из Советской России; неблаговидных действиях Красной армии (участии подразделений Первой конной армии в еврейских погромах и тому подобное)[2]. В постсоветское время некоторая часть из этих документов увидела свет в специальном томе, подготовленном сотрудниками Российского государственного архива социально-политической истории[1].

В. Лавров утверждает, что произведения Ленина занимают первое место в мире среди переводной литературы[3]; современный индекс переводов ЮНЕСКО даёт 7 место[4].

Первое полное собрание сочинений В. И. Ленина (кит. упр. 列宁全集) в КНР издано на китайском языке в 1955—1963 годах в 39 томах и представляло собой перевод четвёртого советского издания. Второе издание полного собрания сочинений В. И. Ленина в КНР издано в 1984—1990 годах в 60 томах, было частично основано на переводе пятого советского издания и других источниках, частично отредактировано, и включало 9000 документов и сочинений В. И. Ленина. К нему также было выпущено три индексных тома (кит. упр. 列宁全集素引) и два тома дополнений (кит. упр. 列宁全集补遗)[5]. В XXI веке продолжалось обширное издание произведений В. И. Ленина в КНР на китайском языке: в 2010-х годах издано собрание сочинений в 60 томах[6].

Форзац издания сочинений Ленина 1935 г.: Мавзолей

Титульный лист издания сочинений Ленина 1935 г.: Институт Маркса-Энгельса-Ленина

Граммофонная пластинка с речью Ленина «О погромной травле евреев»

(аудио)
	«Что такое Советская власть?». 1919 год
Помощь по воспроизведению

(аудио)
	«О работе для транспорта». 1920 год
Помощь по воспроизведению

(аудио)
	«О продовольственном налоге». 1921 год
Помощь по воспроизведению

В 1919—1921 годах В. И. Ленин записал на граммофонных пластинках 16 речей[13]. За три сеанса 19, 23 и 31 марта 1919 года было сделано 8 записей, ставших наиболее известными и издававшихся десятитысячными тиражами, — среди которых «Третий Коммунистический Интернационал», «Обращение к Красной армии» (2 части, записанные отдельно) и особенно популярная «Что такое советская власть?», считавшаяся самой удачной и в техническом плане[14].

Во время следующего сеанса звукозаписи 5 апреля 1920 года было записано 3 речи — «О работе для транспорта», часть 1 и часть 2, «О трудовой дисциплине» и «Как навсегда спасти трудящихся от гнёта помещиков и капиталистов». Ещё одна запись, которую часто называют «О советской власти», вероятнее всего посвящённая начавшейся польской войне, была повреждена и утрачена в том же 1920 году[15].

Пять речей, записанных во время последнего сеанса 25 апреля 1921 года, оказались технически непригодными для массового производства, вероятно, в связи с отъездом иностранного специалиста, инженера А. Кибарта, в Германию[16]. Эти граммофонные записи долгое время оставались неизвестными, четыре из них были найдены в 1970 году, при этом качество записи на них оказалось чрезвычайно низким, что, предположительно, и явилось причиной отказа от их массового производства[17]. Из них были отреставрированы и впервые выпущены на долгоиграющих дисках только три — одна их двух речей «О продналоге», «О потребительской и промысловой кооперации» и «Беспартийные и советская власть» (Фирма «Мелодия», М00 46623-24, 1986 г.). В настоящее время доступны оцифрованные версии всех четырёх пластинок, включая речь «О концессиях и о развитии капитализма»[18].

Запись 1921 года «О концессиях и о развитии капитализма» по каталогу Центропечати раньше считалась утерянной, но была недавно найдена и опубликована (матричный номер А-0291). Первая часть речи «О работе для транспорта» не переиздавалась с 1929 года, а речь «О погромной травле евреев» не появлялась на дисках с начала 1940-х годов[19]. Так называемая первая часть речи «О работе для транспорта» была найдена, и оказалась идентичной уже известной речи (обозначенной в каталоге Музпреда как «часть II»), но с оговоркой[20].