Приказано выжить (роман)

Штирлиц возвращается в Берлин. Он почти уверен, что его арестуют, однако он всё равно идёт на почти невыполнимое задание. Мюллер понимает, что Штирлиц работает на русских, и решает передать с ним дезинформацию союзникам.

С помощью компрометирующих материалов генерала Гелена Мюллер составляет документы на маршала Конева, Жукова, Говорова, членов Политбюро. Во время штурма Берлина Штирлиц должен бежать, прихватив документы. Мюллер подстроил убийство шведской подданной Дагмар Фрайтаг и еврея Вальтера Рубенау, то есть подставил Штирлица, теперь за ним будет охотиться полиция (если он сбежит по-настоящему).

Всё идёт по плану. Штирлиц не понимает, что им играют. Борман отправляет его в Линц, так как получил информацию от гауляйтера Верхней Австрии Айгрубера, что возле виллы Кальтенбруннера и спрятанных сокровищ работает вражеский передатчик. Штирлиц едет туда в сопровождении трёх гестаповцев. Там он разыскивает предателя и просит его передать шифровку американцам. Однако Даллес не идёт на встречу Штирлицу и тот возвращается в Берлин, где его допрашивают.

Когда русские в нескольких километрах от Штирлица, Мюллер, с помощью бывшего уголовника Йозефа Руа, устраивает взрыв. Штирлиц убегает, взяв портфель с фальшивыми документами, но случайный советский солдат на улице стреляет в него. Раненого Штирлица подбирают немцы, а по портфелю проезжает танк.

Дискредитация высшего руководства сорвалась, а Штирлиц отправлен в госпиталь в Испанию. Теперь он — доктор Макс Брунн и у него нет возможности связаться со своими…[2]

В 1984 году по роману была создана многосерийная радиопостановка. Режиссёр — Эмиль Верник; автор инсценировки — Сергей Карлов. Постановка была задумана как радиопродолжение знаменитого телефильма «17 мгновений весны»: в ней звучала та же, что и в фильме, музыка Микаэла Таривердиева, а главные роли исполняли те же самые актёры: Вячеслав Тихонов (Штирлиц), Леонид Броневой (Мюллер), Олег Табаков (Шелленберг). Роль Бормана досталась Анатолию Соловьёву (именно им была озвучена аналогичная роль в телефильме, исполненная Юрием Визбором). Текст от автора читал Михаил Глузский[3].