Прерванный полёт (фильм, 1964)

Премьера в Польше состоялась 16 октября 1964 года.

За съёмки в фильме советский артист Александр Белявский получил звание Заслуженный деятель культуры Польши[1]

Советский лётчик Владимир Миронов (Александр Белявский) и польская девушка Урсула (Эльжбета Чижевская) знакомятся на войне, а потом расстаются.

Прошло 17 лет, самолёт Миронова Ил-18 задерживается с вылетом в Москву из-за нелётной погоды в аэропорту Варшавы. Сотрудник наземных служб аэропорта Сташек приглашает Миронова в гости. В этот день его сестра выходит замуж. Они едут на мотоцикле, а здешние места знакомы Владимиру, ведь в войну именно здесь сбили его самолёт. Здесь его, спрыгнувшего с парашютом, раненного, прятали от гитлеровцев и выхаживали местные жители — польские крестьяне и их дочь Урсула.

Пока все заняты свадьбой, Миронов отправляется искать Урсулу. Он едет на мотоцикле, перед ним проходят картины военного прошлого, душераздирающие сцены гитлеровской облавы, расстрел родителей Урсулы, у которых гитлеровцы нашли ремень Миронова. Владимир и Урсула прячутся в камышах, но он не выдерживает и стреляет в гитлеровцев. Один пистолет против десятка автоматов — слишком неравные силы, ему удаётся застрелить нескольких противников, затем плен. На глазах Урсулы его увозят, наверное, она думает, что он погибнет и в отчаянии грызет камыши…

Картины прошлого отступают, Владимир возвращается в современность… По дороге у него кончается бензин, в поисках горючего он заходит на местную почту. Начальник почты Свидерский жалуется ему на свою супругу, которая так и не может забыть свою первую любовь. Миронов догадывается, что пани Свидерская и есть его Урсула…

Их встреча оставляет тягостное впечатление. Заметно постаревшая Урсула, потрясённая встречей, едва шевеля губами, тихо спрашивает: «почему ты не писал?» «Была война» отвечает он сдержанно. В присутствии заметно нервничающего мужа Урсулы следуют обычные вопросы: «Как ты живёшь сегодня? Женат? Есть ли дети?» «Женат. Двое детей» Владимир уходит, он возвращается в аэропорт. Москва дает добро на вылет, набрав высоту Миронов, отклонившись от курса, пролетает над домом Урсулы. Услышав тяжёлый гул самолёта, Урсула выбегает из дома, бежит через лес к полю, на её лице появляется улыбка…

В фильме герои чаще говорят по-польски, в том числе и герой Белявского, без перевода, но для русскоговорящего зрителя смысл происходящего в целом понятен… Очень колоритен гость на свадьбе — пан Симоне (Станислав Мильский), служивший в молодости в русской армии и живо вспоминающий времена своей молодости, декламирующий русскую классику, которую творчески обработал: «и скучно, и грустно, и некому морду набить»[2]…

Фоторяд на сайте fototeka (польск.)

Przerwany lot в базе filmpolski.pl (польск.)