Пилотная серия (Гадкие американцы)

Департамент интеграции понижает зарплату для социальных служб, чтобы повысить её правоохранительным органам. Из-за этого подчиненных иммигрантов соединяют в одну группу, в которой учителем будет Марк. Когда Кейли приглашает Марка в ресторан в аду и говорит, что Твейн собирается его уволить Марк решил устроить на работу своих подчинённых.

Тем временем за день в обмен на приз Граймс согласился поймать 20 нелегальных иммигрантов. Устроив всех своих подчинённых на работу, Марк решил отправиться на свидание с Кейли в ресторане в аду, где они случайно встречают родителей Кейли. Во время разговора с ними Марк упомянул сочувствие, заставим этим удивить всех там и прогнать родителей Кейли, при этом, не расстроив её. Один из подчинённых Марка зомби Тэйлор Мэйсон оказался нанят мойщиком окон в мозговом хранилище, где он заперся в одной из комнат с мозгами, но когда приехал Марк, то уговорил Тэйлора закончить всё это. В итоге Тэйлор оказался двадцатым иммигрантом, которого поймал Граймс и Твейн решил не увольнять Марка, так как тот помог Твейну поймать этого зомби.

Серию впервые показали 17 марта 2010 года в США на канале Comedy Central[1]. В вечер премьеры серию посмотрели 2 104 000 зрителей, серия приобрела оценку 1,3.в возрастах от 18 до 49 лет. В тот вечер серия была самой просматриваемой после серии Южного парка «Сексуальное лечение». Серия является второй, наиболее просматриваемой серией первого сезона[9].

Серия получила смешанные отзывы от критиков. Metacritic.com дал этой серии позитивную оценку 62[10]. Журнал Entertainment Weekly включил эту серию в список лучших программ вечера 17 марта 2010 года[11]. Дэвид Хинкли из Нью-Йоркского Daily News сказал «Если Гадкие американцы идут с сообщением, оно немного решающе точно смешное и это озадачивает, это часто получается успешно. Разнообразные необычные существа являются идущим визуальным гэгом и диалоги ведут к забаве»[12]. Хэнк Стаевер из The Washington Post сказал «Гадкие американцы является умным и часто забавным поворотом на понятия Манхэттена как большой горшок, в котором находятся люди, зомби и т. д.»[13]. Брайан Лоури из еженедельника Variety сказал «в Гадких американцах больше триумфа в дизайне и концепции, чем в выполнении» и добавил «не всё работает, но с него изобилующими визуальными гэгами мультсериал просто достаточно глуп, чтобы быть хорошим»[7].

Крис Кинг из Slant Magazine поставил серии оценку 50 из 100 и сказал «Сухой юмор шоу смешан с довольно проблемным визуальным стилем, где все суровы и неясно деформированы, главным образом заставляя вас чувствовать неловко»[14]. В основном из-за своих визуальных гэгов и болезненного оригинального юмора сериал получил негативные рецензии от таких публикаций как Pittsburgh Post-Gazette и Deseret News[15][16]. Рэмси Ислер из IGN дал серии оценку 5 из 10 и сказал «Шоу из-за всех сил пытается быть смешным… Всё это больше похоже на студенческий проект фильма, что просто вполне не удаётся»[17]. Нэнси Базил из About.com сказала «сцена с Марком и Кейли в ресторане ада не смешна, так как является клише, однако отношение Марка с его соседом по комнате Рэндэллом забавно»[18]. Кэлвин Ли из Toonary Post поставил серию на пятое место среди «лучших пяти серий первого сезона Гадких американцев»[19]. Рэнди Пёрлштейн, озвучивающий Леонарда охарактеризовал шоу, как «Пять чудиков, которые друг без друга потерпели бы неудачу, но вместе могут всё решить»[5].

Серия вышла на DVD Гадкие американцы сезон 1, часть 1 вместе с остальными шестью сериями на трёх дисках в США 5 октября 2010 года. Работники сериала Дэвид М. Стерн, Даниел Пауэлл, Девин Кларк участвовали в аудиокомментариях к этой серии.[20]. Серии первого сезона были также выпущены в цифровом формате для таких сервисов как Amazon Instant Video[21], iTunes Store[22] и Xbox Live Marketplace[23]. Как и большинство серий «Гадких американцев» пилотная серия также доступна для бесплатного просмотра на официальном сайте Comedy Central[2].

• «Pilot» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Pilot» на сайте TV.com