Песня против коммунистической и русской агрессии
Песня против коммунистической и русской агрессии (кит. 反共抗俄歌; пиньинь: Fǎngòng kàng é gē), также известная как Борьба против коммунизма - китайская антикоммунистическая песня написанная Чаном Кайши. Композитором является Сяо Эрхуа. Была написана в начале 1950-х годов Чаном для пропаганды антикоммунистических идей против Советского Союза. Являлась обязательной песней для изучения в Тайваньской музыкальной учебной программе с 1952 до 1972 года.[1]
Текст
Упрощённый Китайский | Традиционный Китайский | Пиньинь |
---|---|---|
打倒俄寇,反共产,反共产
消灭朱毛,杀汉奸,杀汉奸 收复大陆,解救同胞, 服从领袖,完成革命; 三民主义实行, 中华民国复兴; 中华复兴,民国万岁;中华民国万万岁! |
打倒俄寇,反共產,反共產
消滅朱毛,殺漢奸,殺漢奸 收復大陸,解救同胞, 服從領袖,完成革命; 三民主義實行, 中華民國復興; 中華復興,民國萬歲;中華民國萬萬歲! |
dǎ dǎo é kòu, fǎn gòng chǎn, fǎn gòng chǎn
xiāo miè zhū máo, shā hàn jiān, shā hàn jiān shōu fù dà lù, jiě jiù tóng bāo, fú cóng lǐng xiù, wán chéng gé mìng sān mín zhǔ yì shí xíng, zhōng huá mín guó fù xīng zhōng huá fù xīng, mín guó wàn suì; zhōng huá mín guó wàn wàn suì |
Примечания
- Angela Lee. Patriotic songs in primary school textbooks in Taiwan from 1949–1987 (англ.) // Australian Journal of Music Education. — 2014.