Персонажи серии игр Max Payne

Макс Пэйн — главный герой серии компьютерных игр от финской компании Remedy Entertainment, а также главный герой одноимённого фильма по её мотивам. Полицейский, пытающийся засадить за решётку членов наркомафии, виновных в смерти его жены и дочери, но, оказавшись в безвыходном положении (будучи несправедливо обвинён в убийстве полицейского), вынужден ступить на путь мести. Бывший полицейский детектив, позже сотрудник нью-йоркского Управления по борьбе с наркотиками (1 часть), вновь детектив (2 часть), телохранитель семьи Бранко (3 часть). Создатель персонажа — Сэм Лейк. (Модель — Сэм Лейк (Max Payne), Тимоти Гиббс (Max Payne 2: The Fall of Max Payne), Джеймс МакКеффри (motion capture, Max Payne 3) голос — Джеймс МакКеффри (все части), дубляж — Геннадий Венгеров) (Max Payne), Юрий Деркач (Max Payne 2: The Fall of Max Payne).

Мона Сакс — женщина-киллер, работающая на Николь Хорн. Впервые сталкивается с Максом после убийства последним Джека Люпино в ночном клубе «Рагнарёк». После небольшого разговора Мона отравляет его и оставляет «спать рядом с Люпино», обосновывая это тем, что он якобы мог в порыве ярости убить Лизу Пунчинелло, её родную сестру-близнеца. Второй раз появляется уже непосредственно в здании «Айзер Корпорейшн», где отказывается от задания устранить Пэйна, потому что она не убивает «хороших парней», к категории которой относится и Макс (1 часть). Она считалась погибшей в первой части игры. Макс встречает её на складе Лема во время своей первой стычки с «уборщиками». Основную часть второй части игры она скрывалась в убежище, также известном как павильон ужасов. Мона объединяется с Максом, хотя на самом деле её нанял Альфред Уоден, чтобы убить его (Макса), но на записи автоответчика в кабинете Уодена она говорит о своих чувствах к Максу, и о том, что не может исполнить заказ. В неё стреляет Владимир Лем. При игре на лёгких уровнях сложности она умирает на руках у Макса, если пройти игру в режиме «Смерть по прибытии», она выживает. Но это считается неканоничным.

Появляется в главе «Осторожно, двери закрываются», умирает в главе «Знакомые чувства». Хотя в этой части они влюбляются друг в друга, в третьей части становится известно, что Макс жалеет об этой интрижке (модель — Кэти Тонг, голос — Джулия К. Мюрней (1 часть), Венди Хупс (2-3 часть), дубляж — Александра Назарова (1 часть), Елена Соловьёва (2 часть).

Николь Хорн — главная антагонистка первой части игры. Была генеральным директором «Айзир Корпорэйшен» примерно с начала 1990-х по 2001 год. Безжалостный и аморальный предприниматель, Хорн отвечала за убийство семьи Макса Пэйна и производство наркотика «Валькирин». Благодаря морщинистому виду Хорн известна как «ведьма» или «карга», пока Макс Пэйн не раскрывает её научное исследование, известное как «Проект Валгалла», вместе со своим соперником Альфредом Уоденом из тайного общества «Внутренний круг», в котором Хорн была членом этой организации.

Согласно данным с интернет-сайта с грифом «совершенно секретно», доступного Максу во время посещения им старого военного бункера, располагавшегося под «Холодной сталью», основная цель исследования, проводившегося с 1991 года, заключалась в создании химического препарата для повышения морального духа и выносливости американских солдат. Проект был закрыт в 1995 году в связи с тем, что испытуемые теряли рассудок, конечный результат был неудовлетворительным, а препарат вызывал привыкание. Хорн, однако, продолжила нелегальные эксперименты с целью создать химическое вещество под названием «Валькирин» и продавать его на улицах как наркотик. Чуть позже Хорн заполучила весь город в свои руки.

Хорн начала использовать преступную семью Пунчинелло, самую сильную мафиозную группировку в Нью-Йорке, для своей торговли наркотиком, даже несмотря на то, что глава семьи Анджело никогда не видел её лично. Её соперник и член организации «Внутренний круг», Альфред Уоден, попытался выставить дело Хорн, но его шантажировали видеокассетами со сценами секса, снятыми проституткой Кэнди Дон.

В фильме Николь Хорн играет актриса Кейт Бертон. Её истиная сущность остаётся за кадром. Лишь в конце фильма становится понятно, что главный антагонист Б. Б. был лишь послушным орудием и пешкой в её руках.

Анджело Пунчинелло — итальяно-американский гангстер, глава преступной семьи Пунчинелло в Нью-Йорке, и крёстный отец преступного мира Нью-Йорка с конца 1980-х до 2001 года. Его три самых опасных приспешника были более известны как Трио: Винс Муньяджо, Пилат «Большой брат» Провиденс и Джо «Каменюка» Салем. Ранняя жизнь Пунчинелло неизвестна, как и то, когда он основал или наследовал преступную семью. Был женат на женщине по имени Лиза Сакс, в отношении которой неоднократно позволял себе рукоприкладство (избиения).

Примерно в 1999 году генеральный директор корпорации Aesir, Николь Хорн, начала использовать преступную организацию Анджело для своего бизнеса в Нью-Йорке, что также увлекло его правую руку Джека Люпино. Анджело не знал, кто такая Хорн, но думал, что она была как-то связана с правительством. Он играет центральную роль до и во время квеста Макса Пэйна в 2001 году.

В поисках Пунчинелло Максу помогает Владимир Лем, заключая с ним сделку на убийство своего партнёра по перевозке нелегального оружия, Бориса Даймона, находившегося на корабле «Харон».

После устранения капитана корабля и возвращения судна Лему, Пунчинелло назначает встречу Максу в собственном ресторане, и сжигает его, думая, что он сгорит вместе со всем помещением. После чего Макс решает атаковать усадьбу Пунчинелло. Сам Анджело скрывается в своём кабинете от Макса, выставляя в качестве сил сопротивления Трио и многочисленную армию головорезов на свою защиту. Максу удаётся попасть в усадьбу Пунчинелло, где застаёт убитую Лизу, путая её с Моной Сакс. В своём кабинете Анджело просит помиловать его и не убивать, рассказывает Максу, что за всем стоит кто-то из правительства, а его заниматься этим бизнесом только заставили. В это время в кабинет врываются охранники Николь Хорн, и он, убегая из-за стола, умоляет и их о пощаде, говоря, что он ему (Максу) ничего не сказал. Охранники убивают Пунчинелло.

Джек Люпино — высокопоставленный член в семье Пунчинелло, шизофреник. Его правой рукой был Винни Гоньитти. Пристрастившись к наркотику «Валькирин», Люпино потерял рассудок и начал верить, что он был посланцем Ада. Он начал участвовать в причудливых ритуалах и был вовлечён в поклонение дьяволу. Люпино начал заниматься валькирином на улицах, поставив во главу Гоньитти, отвечающего за распространение. Он также владел гостиницей, которой управляли братья Финито.

В 2001 году Люпино попал в поле зрения Макса Пэйна, как человек, якобы приказавший убить всю его семью. Подставленный убийством своего напарника, Макс пришёл в принадлежавшую Джеку гостиницу, где последовательно убил братьев Финито и ранил в живот Гоньитти, чтобы узнать, где прячется Люпино.

Узнав, что Люпино заперся в своём готическом ночном клубе под названием «Рагна-Рок», Макс врывается в его помещение и узнаёт о психической нестабильности Джека. Джек столкнулся с Максом, который убил почти всех его людей. Люпино воевал с детективом NYPD до смерти, но был убит, будучи расстрелян Максом несколько раз после падения с целью окончательного убеждения в том, что он действительно мёртв. Позже выяснилось, что Люпино — это не тот, кто стоял за смертью семьи Макса.

Винсент «Винни» Гоньитти — лидер Банды Гоньитти после смерти Джека Люпино, новый капо клана Пунчинелло, главный враг Влада. С Винни Макс впервые встретился в первой части во время поисков Джека Люпино. После короткой словесной перепалки с Максом, приправленной сквернословием, Гоньитти получает пулю в живот, после чего убегает из кабинета и призывает своих прихвостней убить Пэйна, на что те с радостью откликаются. Убегая от Пэйна, Гоньитти прыгает на вагон поезда, Макс следует за ним. Когда поезд замедлил ход, Винни начал прыгать по крышам многоэтажных зданий, и после продолжительной погони Винни попал в тупик, где и был ранен и схвачен Пэйном. Испугавшись за свою жизнь, он выдал местонахождение своего босса (Джека Люпино) и, как следствие, остался жив.

После убийства Анджело Пунчинелло Винни возглавил банду и начал мафиозную войну, пытаясь захватить чёрный рынок по продаже оружия. Затем он же начинает войну с Владом, усмотрев в нём конкурента и проигнорировав приказ Дона не лезть в разборку с русскими. Его люди напали на склад Влада, намереваясь захватить оружие, однако за несколько часов до приезда Макса на склад, их быстро вычистили уборщики. В отместку Винни нападает на ресторан, где ему почти удалось победить Влада, если бы к нему вовремя не подоспел на помощь Макс. Увидев старого врага, Винни в ужасе убегает, помня предыдущую встречу. Потом он попадает в ловушку Влада, надев костюм Капитана Бейсбольной Биты, начинённый взрывчаткой. В конце третьей части Max Payne 2 Влад взрывает Винни, когда тот вместе с Пэйном прибывает в павильон ужасов. В Max Payne 3 на кладбище в Нью-Йорке можно найти его могилу. После смерти Винни его кварталы были захвачены русскими, а Банда Гоньитти ликвидирована. Появляется в главе «Преступный гений», убит в главе «Мой дорогой друг». модель — Стивен Грегори, голос — Фред Берман, дубляж — Дмитрий Филимонов).

Альфред Уоден — старый сенатор, член Внутреннего Круга. Нанимает Мону, чтобы она убила Себастьяна Гейта, Владимира Лема, а затем и Макса. Во второй части стал инвалидом, умирающим от рака, в связи с чем перемещался только на инвалидной коляске. Влад убивает Уодена в особняке, принадлежащем последнему. Появляется в главе «Живучий упрямец», убит в главе «Знакомые чувства» (модель — Эдвард Джеймс Хиланд, голос — Джон Браден, дубляж — Олег Куценко).

Джим Бравура — шеф Макса, который в первой части игры гонялся за ним в попытке засадить за решётку. Тяжело ранен «уборщиком» в больнице, но выжил благодаря экстренной операции. В первой части игры был заместителем начальника полиции. В продолжении понизил себя до обычного лейтенанта полиции, чтобы, по его словам, быть ближе к людям. Член общества анонимных алкоголиков. Появляется в главе «Осторожно, двери закрываются» (модель — Майкл Аркин, голос — Винс Виверито, дубляж — Александр Груздев).

Алекс Болдер — партнёр Макса Пэйна в полицейском управлении Нью-Йорка (NYPD), а затем в Управлении по борьбе с наркотиками (DEA). Спустя несколько лет после присоединения к NYPD Алекс стал партнером и лучшим другом Макса Пэйна, и двое часто сражались и расследовали преступления преступной семьи Пунчинелло. Алекс позже перешел в DEA, став партнёром агента, известного как Б. Б., который также стал другом Макса. Алекс хотел, чтобы Макс тоже перешел на DEA, но последний часто отказывался от этого предложения. После убийства семьи Макса в 1998 году он переходит к DEA, а Алекс и Б. Б. помогают ему. Алекс помогает Максу создать детектив на Валькирине, тот самый препарат, который Алекс и Макс исследовали несколько лет назад, а также препарат, который использовался на убийцах семьи Макса. Три года спустя, в 2001 году, Б. Б. организовал встречу между Алексом и Максом на станции метро Roscoe Street, где произошло ограбление банка. После того, как они наконец соберутся и обсудят последние события, Алекс был застрелен неизвестным бойцом. Эта смерть глубоко потрясла Макса, после чего он принял решение отомстить за смерть своего друга, сначала нацелившись на Пунчинелло под боссом Джека Лупино, но позже он оказался ложным. После разрушения литейной фабрики Cold Steel Макс заключает, что Б. Б. был тем, кто убил Алекса, предал и продал их Николь Хорн и корпорации «Айзир». Макс сражается с Б. Б. и убивает его, отомстив за смерть Алекса. Спустя годы Макс утверждает, что смерть Алекса «сломала ему сердце».

Братья Финито — два брата, Джой и Виргилио Финито. Братья Финито — менеджеры в отеле Джека Люпино. Они подчиняются Винни Гоньитти, хоть и недолюбливают его: кидают дротики в его фотографию, приколотую к мишени дартса. Одной декабрьской ночью Макс пришел в отель Люпино непосредственно к его хозяину. При этом в тот момент Люпино не было в этой гостинице, и единственными из числа тех, кого он там встретил, были братья Финито, которые уже знали, что Макс Пэйн — полицейский. После короткого разговора братья атаковали Пэйна, но тот успел увернуться. Началась перестрелка, в которой братья погибли.

П. П. (Б. Б.) — прозвище агента отдела по борьбе с наркотиками. Коллега Макса Пэйна, предавший его и убивший Алекса Болдера. Одной декабрьской ночью П. П. назначил встречу Алексу Болдеру и Максу Пэйну на станции «Роско-стрит», предварительно предупредив о встрече находящуюся там итальянскую мафию, которая грабила банк «Роско». Добравшись до Алекса, Макс Пэйн начал с ним разговаривать. Во время разговора друзей П. П. застрелил Болдера и скрылся со станции. Максу Пэйну ничего не оставалось, как только смотреть на труп своего единственного друга. После этого полицейский отправился в отель Люпино, где встретился с братьями Финито, которых П. П., вероятно, предупредил, что Макс Пэйн — это не один из бандитов мафии, это полицейский. В убийстве Болдера обвинили Макса Пэйна. После того, как в связи с проникновением Макса Пэйна в «Холодную Сталь» она была уничтожена, П. П. снова назначил «другу» встречу на автостоянке, чтобы убить его. К тому времени Макс уже догадался, что П. П. — «Паршивый Предатель», который убил Алекса. Во время встречи начался диалог, который закончился бегством предателя на нижние этажи стоянки, а сам Макс начал преследовать его. После того, как машина П. П. была перевёрнута, предатель был вынужден покинуть её и начать перестрелку с Максом. В результате перестрелки П. П. был убит.

В оригинале был назван как B. B. — Backstabbing Bastard, то есть «Вероломный ублюдок».

В фильме П. П. стал главным антагонистом. Его играет Бо Бриджес.

Владимир «Влад» Лем — главный антагонист второй части игры. Главарь русской организованной преступной группировки в Нью-Йорке, который в первой части помог Максу разобраться с Пунчинелло в обмен на то, что он вернул ему судно, захваченное людьми Бориса Дайма; после успешной сделки стал лучшим другом Макса. Во второй части — новый владелец клуба «Рагна-Рок», который был переделан в модный ресторан «Водка». Притворяясь другом Макса, Лем за его спиной пытается захватить контроль над всем криминальным миром Нью-Йорка, наняв киллеров-«уборщиков». Когда-то Влад входил в состав Внутреннего Круга, а сейчас пытается занять кресло главы круга после смерти Альфреда Уодена, попутно уничтожая всех своих врагов. Макс убивает Влада в особняке Уодена. Любит белые костюмы и является выпускником Бруклинской школы. Появляется в главе «Преступный гений», убит в главе «Знакомые чувства» (модель — Питер Гайлс, голос — Джонатан Дэвис, дубляж — Никита Прозоровский).

Рико Муэрте — сутенёр, наёмный убийца и бандит криминальной семьи Пунчинелло. Работая на Пунчинелло, Рико работал в качестве альфонса, а позже — сутенёром. Муэрте — извращенец и садист. Рассказывал своей подружке во время занятия оральным сексом, как он задушил двух бандитов кабелем от видеоприставки. Он был нанят Николь Хорн, чтобы убить мэра Нью-Йорка, но ему так и не удалось довершить это дело. Заходя в бар, Макс Пэйн видит интересную картину: подружка Муэрте, Кэнди и сам Рико занимались сексом, но Макс помешал им это делать. Так как у Муэрте были спущены штаны, Макс имеет преимущество. Рико попытался убить Макса, как только тот ворвался в бар, однако безуспешно — превосходящий в силе Макс застрелил его, Кэнди, а также нескольких прихвостней, которые принялись защищать своего босса.

Фрэнки Ниагара — наёмный убийца криминальной семьи Пунчинелло. Обожает мультики, в частности, его любимым анимационным фильмом являлся «Капитан Бейсбольная Бита». Работая на Пунчинелло, Фрэнки выполнял убийства его врагов в стиле капитана Бейсбольная Бита: он избивал своих жертв битой, а перед их смертью клал рядом с ними комикс про капитана и эту же биту, липкую от крови погибшего. Одну из убитых жертв Макс встречает в котельной отеля Люпино, когда отправляется к Рико Муэрте. После отравления Макса Пэйна Моной Сакс в «Рагна-Роке», Фрэнк связал и избивал Макса бейсбольной битой в котельной отеля дона Пунчинелло. Но через некоторое время садист устал и отправился в бар, чтобы утолить жажду прохладительным напитком. Макс воспользовался моментом и сбежал с котельной. Он, используя биту (всё остальное имевшееся оружие у игрока в тот момент было отобрано), убил одного из бандитов и забрал оружие. После Пэйн добрался до бара, и в результате перестрелки Фрэнки Ниагара был убит.

Борис Дайм — шкипер корабля «Харон», перешедший со стороны русской мафии на сторону Анжело Пунчинелло. В связи с этим обстоятельством судно попало под командование итальянцев. Владимир Лем попросил Макса Пэйна вернуть корабль под контроль русской мафии и убить Бориса. Добравшись до корабля, Макс застрелил всех итальянцев, а потом убил и самого шкипера. В качестве награды Лем разрешил Максу забрать любое необходимое ему вооружение.

Мишель Пэйн была женой детектива полиции Нью-Йорка Макса Пэйна и матерью Роуз Пэйн. В середине 1990-х годов Мишель начала работать в окружной прокуратуре. Однажды, в январе 1997 года, прогуливаясь возле аллеи в Нью-Йорке, Мишель подверглась нападению двух мужчин, которые пытались украсть её сумку. Затем её спас мужчина, который впоследствии станет её мужем (Макс). После их первой встречи они начали проводить друг с другом много времени, выпивая в барах, через шесть месяцев вступили в брак и провели свой медовый месяц в Монтауке. Девять месяцев спустя родилась их дочь Роза. Работая в окружной прокуратуре, она обнаружила некоторые документы, связанные с отменённым правительственным проектом, отправленным ей таинственным сенатором. Документы принадлежали генеральному директору корпорации Aesir, Николь Хорн, которая увидела Мишель как угрозу и пообещала её ликвидировать. 22 августа 1998 года Хорн отправила трёх наркоманов под валькирином, чтобы убить Мишель и её ребенка Роуз. Они ворвались в дом Пэйна и убили Мишель и Роуз. Макс прибыл в дом и убил валькиринозависимых людей, обнаружив труп Мишель в своей спальне и, расплакавшись, Макс поклялся найти убийцу. В течение следующих трёх лет он исследует любого, кто имел какое-либо отношение к Валькирину. С помощью Альфреда Уодена Макс находит Хорн и убивает её на крыше штаб-квартиры корпорации Aesir, отомстив за Мишель. Смерть Мишель продолжала преследовать Макса даже после того, как он отомстил Хорн. Кроме того, его отношения с Моной Сакс не помогло ситуации. В одном из своих снов он убивает её за Мону, после чего он окончательно принимает её смерть в своей жизни.

Кира Сильвер — диктор местного телевидения, освещающая все основные события в городе (дубляж — Ольга Кузнецова).

Кэнди Дон — проститутка, стриптизёрша, а также член криминальной семьи Пунчинелло. Девушка Рико Муэрте, с которым имела половую связь. В момент совершения полового акта в бар заходит Макс Пэйн. Во время перестрелки с Рико Макс может как убить её, так и помиловать. Если Пэйн пройдёт мимо бара, она не будет за ним следовать.

Трио Пунчинелло — Винс Муньяджо (голос — Брюс Кронберг, дубляж — Борис Быстров), Пилат «Большой Брат» Провиденс и Джо «Каменюка» Салем (голос — Джо Маруццо, дубляж — Александр Котов) — трое известных кровожадных гангстеров, капореджиме Дона Пунчинелло. Макс убивает их в особняке, принадлежащем дону.

Луиджи — владелец прачечной, бандит криминальной семьи Пунчинелло. Луиджи открыл свою прачечную в жилом комплексе Джека Люпино, кроме стирки в его прачечной процветали азартные игры. Неизвестно, встречается ли Луиджи в игре. Есть три возможных варианта событий:

• Луиджи на момент проникновения Макса Пэйна в прачечную находился в ней и был убит вместе с другими мафиози.

• Луиджи находился вне прачечной.

• Луиджи — несуществующий человек, а лишь название для прачечной.

Лиза Пунчинелло — сестра-близнец Моны Сакс, жена дона Пунчинелло. Муж избивает её до смерти. (голос — Джулия К. Мюрней, дубляж — Александра Назарова)

Дино — один из мафиози Пунчинелло. В игре лично не появляется. Добравшись до офиса, Макс встречает там Винни Гоньитти. После короткой беседы с Максом схвативший пулю Винни убегает. В момент перемещения по квартирам многоэтажного дома Пэйн второпях прочитывает скомканное письмо, которое Винни писал для Пунчинелло: «Джек свихнулся, недавно он пристрелил Дино, просто потому что хотел посмотреть, как его мозги размажутся по стене. Он окончательно свихнулся! А у нас скоро закончатся люди и заглохнет бизнес».

Глава наёмников — командовал отрядом наёмников на заводе «Холодная сталь», чтобы сдержать Макса Пэйна. Когда Макс прорывается в подземный бункер, его убивают агенты Хорн. (голос — Джефф Гарнер, дубляж — Олег Форостенко)

Валери Уинтерсон — детектив, напарник Макса (имела на него виды до романа с Владом), мать слепого ребёнка, выпускница Бруклинской школы, в разводе. Она — «женщина» и информатор Влада в полиции, пытается найти и убить Мону, а позже — ещё и Макса. Макс убивает её на стройке, пытаясь защитить Мону. Из последних сил, перед смертью Уинтерсон выстреливает Максу в спину, тем самым, столкнув его в яму. В Max Payne 3 на кладбище в Нью-Йорке можно найти её могилу. Появляется в главе «Осторожно, двери закрываются», убита в главе «Закон ямы». модель — Андреа Лейх, голос — Дженифер Сервер, дубляж — Ольга Кузнецова).

Кауфман — главарь банды «уборщиков». Руководил операциями «уборщиков» на складе Энни Финн, в доме Макса и элитном доме. Стоит за убийствами Энни Финн, Коркорана и других членов Внутреннего круга. По мнению своих же соратников — настоящий ублюдок. Кроме всего, Кауфман выполняет обязанности водителя фургона. Настоящее имя неизвестно. Макс убивает его в элитном доме в главе «Вопрос на миллион долларов» (голос — Грег Симс, дубляж — Олег Куценко).

Майк «Ковбой» — правая рука Влада. В начале игры Майк объединяется с Максом, чтобы освободить ресторан от людей Винни. Макс убивает Майка, когда вновь приходит в ресторан, чтобы убить Владимира (если при первой встрече Майк будет убит, то в ресторане вместо него будет обычный русский бандит). Любит стрелять из АК. Появляется в главе «Преступный гений», убит в главе «Навстречу друг другу» (дубляж — Дмитрий Филимонов).

Энни Финн — ещё одна любовница Влада. Изготавливала оружие на складе своего любовника, но один раз туда нагрянули головорезы из банды Гоньитти. Влад отправил Кауфмана и уборщиков на склад, чтобы те убрали все следы, в том числе и Энни. Была застрелена уборщиком при попытке Макса её спасти. Появляется в главе «Осторожно, двери закрываются» (дубляж — Ольга Кузнецова).

Вайолет — молодая девушка, проститутка. Помогает Максу против «уборщиков» в главе «Мимолётное видение». Флиртует с Максом, который ей явно понравился. Появляется в главе «Мимолётное видение» (дубляж — Елена Соловьёва).

Эд — дворник в доме Макса. Любит слушать музыку через наушники, когда работает. У него Макс узнает код седьмого этажа дома, в котором живёт. Второй раз Макс встретит Эда в больнице, но его с другими заложниками убивают коммандос. Появляется в главе «Никаких „нас“ не будет», убит в главе «Живучий упрямец» (дубляж — Дмитрий Филимонов).

Офицер Питерсберг — полицейский, коллега Макса. Был убит при нападении уборщиков на полицейский участок. Появляется в главе «Пролог (сцена в полицейском участке)» (дубляж — Никита Прозоровский).

Крёстный отец — новый дон некогда могущественной семьи Пунчинелло. В игре лично не появляется, но если Макс прослушает автоответчик в доме Винни Гоньитти, то услышит и узнает, что главарь был против войны, которую устроил Винни с русскими. Дон отказывается прислать подкрепление своему капо Гоньитти, сказав: «Ты приготовил себе постель, теперь спи в ней» (англ. «You made your bed, now sleep in it», по аналогии с фразой «Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай») (дубляж — Олег Куценко).

Клейн — начальник охраны Альфреда Уодена, предаёт своего работодателя, присоединившись к Владу. Был убит наряду с другими телохранителями Максом или Моной в особняке Уодена. Появляется в главе «Любовь Зла», убит в главе «Знакомые чувства».

Коркоран — связной Моны, член Внутреннего Круга. Убит «уборщиками» в собственной квартире (глава «Вопрос на миллион долларов»).

Себастьян Гейт — сенатор и член Внутреннего Круга, перешел на сторону Лема, убит Моной Сакс. В самой игре Гейт появляется только на групповой фотографии членов Внутреннего Круга в трёх главах и несколько раз упоминается по ходу игры.

Рауль Пассос — утверждает, что учился вместе с Максом в полицейской академии, недавно вернулся в Нью-Джерси для найма телохранителей в семью Бранко. Да Силва в разговоре с Максом отрицает факт учёбы, перед этим заявляя, что «Пассос — бывший коп, неудачник», Джованна фразой «Рауль… Ты называешь его Пассос» ставит под сомнение фамилию, воспринимая её как прозвище. Из ксерокопии паспорта, найденной в логове «Крача Прето», становится известно, что он родом из Колумбии, а не Бразилии. Таким образом, о нём мало что известно достоверно. Возможно, этот человек является профессиональным наемником и вербовщиком (в погоне на лодке он говорит «Мы бывшие солдаты, бывшие копы»). Пассос убеждает Макса работать телохранителем в Сан-Паулу, сам он водит вертолёт в той же семье, а также оказывает другие неофициальные услуги. Уезжает из города со своей беременной девушкой Джованной в неизвестном направлении.

Родриго Бранко — старший сын семьи Бранко, получивший основную долю наследства. Бизнесмен, глава корпорации «Фабрикас Бранко» и основной наниматель Макса Пэйна. Несмотря на то, что он представитель богатого сословия, Макс считает его достойным человеком, хотя и заслуживающим снисхождения. В сложной ситуации, в какой ему приходится вести бизнес в третьем мире, он также раздаёт взятки и использует коррупционные связи. Погибает от руки Бахмейера перед взрывом центрального офиса корпорации — сразу же после нападения бандитов «Крача Прето».

Фабиана Бранко — жена Родриго Бранко и наследница первой очереди в случае убийства мужа. Родилась и выросла в городке Сан-Карлос. Большую часть своей жизни провела в попытках стать моделью. В начале игры её похищают бандиты из «Командо Сомбра» в ночном клубе во время вечеринки, далее её освобождение определяет ход первой половины сюжета игры. Бандиты перевозят её с места на место, пытаясь затруднить поиски. Казнена главарём Серрано в фавеле после вмешательства Макса Пэйна.

Виктор Бранко — средний брат семьи Бранко, сделавший политическую карьеру на деньги брата. Имеет отношение к строительному бизнесу. Депутат Сан-Паулу и кандидат на пост мэра города от правых. Для зачистки территорий под новое строительство часто использует радикальные группировки и гангстеров. Собственное состояние небольшое, из-за чего он часто обращается за финансовой помощью не только к своему брату, но и к нечистоплотным чиновникам и «черным банкирам», осуществляет «отмывание» денег. Найден повешенным в камере во время следствия в конце игры.

Серрано — главарь крупной группировки «Командо Сомбра», которая насчитывает около 3000 человек. Лично руководит похищением Фабианы и попыткой похищения других членов семьи Бранко, а также контролирует операцию по выкупу заложницы, кроме непосредственного обмена на стадионе. Известно, что Серрано — это его прозвище, но никто не знает его настоящего имени и фамилии. Он начал управлять группировкой в 2006 году. Сын африканских эмигрантов, которые скончались, когда ему было всего 8 или 9 лет. После налёта UFE на фавелу похищен спецподразделением и доставлен в разрушенное здание, где передан бандитам «Крача Прето». Последним местом, где он был замечен, является отель «Империал Палас». Возможно, выжил при взрыве здания.

Марсело Бранко — младший брат семьи Бранко. Неработающий наркоман, ведущий свободный образ жизни. Время от времени помогает Виктору Бранко в его темных финансовых делах. Получил образование в Европе. Любит дорогую одежду, вечеринки, развлечения. По его словам, влюблён в одну замужнюю женщину (возможно, речь идёт о Фабиане). Пользовался расположением Дафны Бернштайн. Убит одним из главарей «Крача Прето» Мило Рего в фавеле Нова-Эсперанса — облит бензином и подожжен, чтобы замаскировать убийство под разборки банд.

Джованна Таверес — сестра Фабианы Бранко и невеста Рауля Пассоса. Занимается благотворительностью в фавеле («Работает с бедными. Развлекается с богатыми», — Макс Пэйн). В середине игры выясняется, что она беременна от Рауля. Её освобождение и защита является определяющими второй части сюжета.

Уилсон Да Силва — «просто полицейский» из Сан-Паулу, ведущий расследование в отношении Виктора Бранко, банд и коррупции в полицейском управлении. Несмотря на то, что сам не принимает активного участия, он всячески помогает Максу Пэйну в освобождении Фабианы и расследовании тёмных дел Виктора Бранко. Остается жив, завершив расследование и захватив подозреваемого руками Макса Пэйна.

Альваро Невес — главарь банды «Крача Прето», руководящий боевыми операциями и отладивший схему торговли человеческими органами. Получал деньги и чеки непосредственно от Виктора Бранко, о чём сообщают найденные Пэйном улики. Застрелен Пассосом на крыше отеля «Империал Палас» перед взрывом здания.

Армандо Беккер — невысокий коренастый мужчина, полицейский чиновник Сан-Паулу и близкий друг Виктора Бранко. Со слов Да Силвы, осуществляет финансирование предвыборной кампании Виктора. Стоит за похищениями людей в фавеле. Последним местом, где он был замечен, является аэропорт Сан-Паулу, личный ангар Виктора Бранко. В зависимости от действий игрока может быть застрелен Максом Пэйном или оставлен умирать на асфальте.

Энтони ДеМарко — главарь клана ДеМарко в Нью-Джерси. Лично знаком с Максом Пэйном, пытается убить его после того, как тот застрелил его единственного сына. ДеМарко был растерян, и сердце разбилось, когда он узнал о смерти своего сына. Он отправил большой отряд бандитов для убийства Макса из мести. Макс, однако, смог убить всех бойцов и сбежал с Раулем Пассосом с помощью Брюэра, психически неустойчивого соседа Макса, взорвавшего нескольких бандитов ДеМарко бомбой, привязанной к груди.

Позже на кладбище Макс и Пассос были схвачены под прицелом и доставлены на могильный участок, где ДеМарко противостоит им убить Тони и в ярости дважды ударил Пассоса лопатой по голове, заставив Макса выкопать собственные могилы, прежде чем начать рыдать.

Тони ДеМарко — единственный сын и правая рука главаря клана Энтони ДеМарко. Будучи единственным сыном дона, Тони вырос испорченным бездельником, «богатым ребёнком», крайне высокомерным и грубым молодым человеком, не уважавшим никого, кроме своего отца. Он стал слишком уверенным в способности своего отца и вокруг Нью-Джерси, окружив себя телохранителями и головорезами. Застрелен Максом в баре в Нью-Джерси.

Бахмейер — правая рука Беккера, осуществляет операции по похищению людей в фавеле, а также убийца Родриго Бранко. Застрелен Максом Пэйном выстрелом в голову при штурме полицейского департамента.

Мило Рего — правая рука Альваро Невеса. Бывший военный. Списан по результатам психиатрической экспертизы, согласно которой он не годен к службе. Основные его функции — это защита Невеса и убийства. Он же осуществлял все сделки с UFE по выкупу похищенных людей для изъятия органов. Имеет большой опыт в использовании огнестрельного оружия. После захвата бандитами в фавеле подвергся трёхдневным пыткам зажигалкой, оставившим на его лице шрамы до событий игры. Был зарублен Максом Пэйном в фавеле Нова-Эсперанса собственным мачете.

Марти — бармен в баре, завсегдатаем которого является Макс Пэйн после своего ухода со службы.

Девушка — алкоголичка, завсегдатай бара Марти. Макс вступился за неё, убив Тони ДеМарко, ударившего её за оскорбления в свой адрес.

Брюэр — сосед Макса, безумный старик, камикадзе, предположительно — большой поклонник Макса (в его квартире висят вырезки статей про дела Макса Пэйна). Спас Максу жизнь, убив гангстера ДеМарко из дробовика. Затем погиб, взорвав себя и других бандитов.

Андерс Детлинг — полный бывший полицейский из Стила, приехавший в Сан-Паулу после выхода на пенсию. Вместе с женой помогают детям фавелы делать прививки по программе «Ангелы на холме». Трижды попадается Максу Пэйну во время его расследования.

Дафна Бернштайн — женщина, защита которой является вторым заданием Макса Пэйна после отъезда из Нью-Джерси. Бывшая жена бизнесмена с Уолл-стрит, получившая солидное состояние после развода, владелица яхты и многочисленных драгоценностей. Казнена колумбийскими террористами после нападения на яхту в Панамском канале.

Бизнесмен-секс-турист — один из немногих американцев в игре. Обнаружен Максом при посещении стрип-клуба (и одновременно борделя), позже — в тюрьме UFE. Вне зависимости от действий игрока (может быть застрелен Максом Пэйном в середине игры или оставлен в живых) остаётся в конце живым, даже если был ранее застрелен. Баг игры.

Клаудио — известнейший спортсмен-футболист, убитый в начале игры при нападении «Командо Сомбра» на ночной клуб. Родился в фавеле, но сделал карьеру и ездил по миру. Является кумиром бразильской молодёжи. Алтари в его честь украшают клуб при стадионе, фавелу, изображения футболиста также были нанесены на билборды, майки и посуду.

Артур Флетчер — доктор, нанятый Виктором Бранко для извлечения органов похищенных людей. Согласно чекам, его зовут Артур Флетчер, хотя доказательств, что это его настоящее имя, нет. Убит скальпелем Серрано в «Империал Палас».

Альфонсо — владелец клуба, в котором похищают Фабиану. Его деловые интересы шире одного лишь клуба. Был тяжело ранен при нападении группировки Командо Сомбра.

Системный администратор — безымянный техник из офиса Родриго. Был убит боевиком «Крача Прето».

Наташа Сакс — сестра Моны Сакс. Находящаяся под действием «Валькирина» Наташа пытается заняться с Максом сексом, однако её поведение вызывает у Макса неприятные воспоминания о смерти жены, и он вышвыривает женщину вон. В переулке галлюцинации Наташи обостряются — крылатые чудовища-«валькирии» преследуют её и разрывают на части. На самом деле её убивает ножом-мачете Джек Люпино. (играет Ольга Куриленко)

Спецагент ФБР Джек Талиенте — спецагент ФБР, которого Джим Бравура называет «настоящим полицейским». (играет Джеймс Маккэффри)

Криста Болдер — вдова Алекса Болдера, убитого во время разговора на станции метро. На похоронах покойного мужа Криста объявляет Макса виновником смерти Алекса и выгоняет его вон. Когда Макс выходит из дома, его задерживает лейтенант Джим Бравура из отдела внутренних расследований. Бравура пытается допросить Макса, но ничего не добивается. Макс уходит от него, и, будучи одержим новой идеей, вламывается в кабинет Алекса и пересматривает дела, которые тот вёл перед смертью. В деле Наташи Сакс он находит данные о её последнем звонке некоему Оуэну Грину. (играет Нелли Фуртадо)

Джейсон Колвин — член министерской обороны. Он снова встречается с Б. Б. в баре и уговаривает того сообщить Максу имя бывшего руководителя Мишель — некоего Джейсона Колвина. Макс приезжает к Колвину в штаб-квартиру «Айзир», запирает того в кабинете и избивает; Колвин в ужасе рассказывает Максу, что их группа работала по контракту с министерством обороны, разработав для создания суперсолдат-пехотинцев препарат «Валькирин», позже распространившийся как наркотик. Проект был закрыт из-за малой эффективности препарата — лишь единицы из солдат-добровольцев, на которых использовали «Валькирин», действительно обрели несокрушимый боевой дух, у остальных начались ужасные галлюцинации и выработалась сильная зависимость от «Валькирина». Макс забирает папку с документами по проекту разработки «Валькирина» и пытается вместе с Колвином покинуть здание. «Группа спецназа», прибывшая по сигналу тревоги, убивает Колвина, а потом пытается пристрелить и Пэйна; Максу удаётся уйти и от них, и от прибывшего лейтенанта Бравуры. (играет Крис О'Доннелл)

Оуэн Грин — наркоман, систематически употреблявший «Валькирин», которому звонила Наташа Сакс. Грин, на чьём теле также есть татуировки в виде крыльев, при виде «гостей» совершает самоубийство, свалившись в пролом стены на верхнем этаже дома; в наркотическом бреду ему кажется, что его выбрасывает в пролом крылатая «валькирия». (играет Джоэл Гордон)

Джо — Заместитель начальника охраны компании «Айзир» Б.Б., а также его правая рука и верный помощник по разным деликатным делам. Беспрекословно выполняет приказы своего патрона но при этом имеет и свое личное мнение. Оставался с Б.Б. до самого конца. Был тяжело ранен Моной, но умирая смог взорвать целый этаж здания «Айзир».