Переход Наполеона через Альпы

«Переход Наполео́на через Альпы» (фр. Bonaparte franchissant les Alpes) — картина французского художника Поля Делароша, нарисованная в 1848—1850 годах и изображающая Наполеона Бонапарта, сидящего на муле[I] и ведущего армию через Альпы. Этот знаменитый переход был совершен Наполеоном весной 1800 года, во время Войны второй коалиции в попытке застать врасплох Австрийскую армию в Италии.[1][2]

См. также: Бонапарт на перевале Сен-Бернар
Поль Деларош
Переход Наполеона через Альпы. 1848-1850
фр. Bonaparte franchissant les Alpes
Холст, масляные краски. 289 × 222 см
3 версии
(инв. RF 1982-75)

Две основные версии картины находятся в Лувре, Париж и Галерее Уолкера, Ливерпуль. Также существует уменьшенная версия, созданная для английской королевы Виктории и хранящаяся в Сент-Джеймсском дворце, Лондон.[3]

Работа была вдохновлена известной серией картин Жака-Луи Давида «Бонапарт на перевале Сен-Бернар», 1801—1805. Картины Давида также показывают Наполеона на перевале Сен-Бернар, но стилистика картин отлична: Наполеон Делароша замёрзший и унывший, в то время как Наполеон Давида одет с иголочки и сидит верхом как герой; картина Делароша выполнена в стиле реализма, появлявшемся в это время.[4][5]

Хотя картина являлась типичным образцом и одной из пионерских работ этого стиля, она была значительно раскритикована по разным причинам — от некорректного изображения Деларошем сцены до неприятия самого Делароша. Многие критики Делароша считали, что он пытался сравняться с гением Наполеона и совершенно не преуспел в этом.[6]

Создание

Заказ картины

По версии галереи Уолкера, ливерпульская версия была заказана Артуром Джорджем, 3-им графом Онслоу, после того как они вместе с Деларошем посетили Лувр и осмотрели картину Давида. К этому времени её как раз вернули в экспозицию из-за повышения интереса к Наполеону — прошло почти 40 лет после его изгнания.[IV] Посчитав, что изображение излишне театрально, Артур Джордж, известный собиратель предметов, связанных с Наполеоном, заказал Деларошу более реалистичную версию.[7]

Версия Жака-Луи Давида значительно отличается от Наполеона, переходящего через Альпы, в представлении Делароша.

Элизабет Фукарт-Уолкер (англ. Elizabeth Foucart-Walker) утверждает, что версия из Лувра была создана первой, поскольку она уже была в США к 1850 году, когда версия из Ливерпуля была написана. Стефан Ванн (англ. Stephen Bann) предполагает, что встреча с Артуром Джорджем имела место, но Деларош решил написать две почти идентичные версии и послать одну в США.[8]

Сравнение с картиной Давида

Контраст с картиной Давида, заказанной королём Испании Карлом IV[V] и изображающей ту же сцену, совершенно очевиден.[9] Во-первых, бросается в глаза разница в одежде: у Давида Наполеон одет в идеально чистую, разноцветную униформу с развевающимся капюшоном, а у Делароша — в обычном, сером плаще, предназначенном, чтобы согреться, а не показать себя как галантного и могущественного лидера. Во-вторых, выражение лица совершенно различно: Наполеон Делароша не пылающ и уверен в себе и французской армии, а устал, печален и страдает от холода.[9]

Наконец, последнее важное отличие — это животное, на котором едет Наполеон. На картине Давида это большой, могучий жеребец с длинной гривой — и это заведомо является плодом воображения художника, поскольку наверняка известно, что Наполеон перевалил через Альпы на муле,[4] а не на лошади.[10][11] Основываясь на этой неточности, Поль критиковал работу Давида и называл своё произведение более точным и реалистичным.

Заметки
  • I ↑  Бонапарт выбрал для перехода через Альпы мула (взятого в монастыре в Мартиньи)[12] вместо верховой лошади, типичной для джентльмена того времени, потому что мулы считались более устойчивыми на скользких склонах и узких перевалах Альп и более выносливыми на неровной поверхности.[13][14]
  • IV↑ Картина была возвращена в экспозицию из-за повышения интереса к Наполеону. До этого, с 1815 года, изображение Наполеона в искусстве было запрещено в связи с его изгнанием, и такое состояние сохранялось вплоть до 1830-х годов. Таким образом, визит Делароша совпал с возвращением картины в экспозицию.[6]
  • V↑ Карл IV заказал картину Давиду как дружеский жест по отношению к Наполеону. Он надеялся, что это улучшит отношения между странами и предотвратит вторжение Франции в Испанию. В долгосрочной перспективе попытка провалилась и, через несколько после коронации императором, Наполеон вторгся на Пиренейский полуостров.

Примечания
  1. Britt, A.B. p.18
  2. The American Whig Review p.455
  3. Bann, Stephen, 'Delaroche, Napoleon and English Collectors', Apollo, October 2005, 28
  4. ‘Napoleon Crossing the Alps’, Paul Delaroche (1797-1856) (недоступная ссылка). Дата обращения: 11 августа 2007. Архивировано 22 ноября 2008 года.
  5. Quilley, Geoff; Bonehill, John p.172
  6. Further reading — liverpoolmuseums.org Архивировано 8 июня 2011 года. Retrieved on 6 August 2007
  7. Artwork of the Month (Jan. 2006) at liverpoolmuseums (недоступная ссылка). Дата обращения: 8 августа 2007. Архивировано 29 сентября 2007 года.
  8. Bann, Stephen, 'Delaroche, Napoleon and English Collectors, Apollo, October, 2005, 30
  9. 'Napoleon crossing the Alps' 1850 (недоступная ссылка). Дата обращения: 11 августа 2007. Архивировано 29 сентября 2007 года.
  10. Herold, J.C. p.134
  11. Chandler, D. G. p.51.
  12. The American Whig Review, p.456
  13. Clubbe, J., p.103
  14. Abbott, J. S. C., p.4
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.